КЕКСА на Немецком - Немецкий перевод

• Cupcakes
• Kuchen

Примеры использования Кекса на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Два кекса?
Zwei Cupcakes?

Она испекла три кекса.
Sie backte drei Kuchen.

Мистера Кекса больше никто не видел.
Herr Kuchen wurde nie mehr gesehen.

Вообще то, там было четыре кекса.
Es waren mal vier Cupcakes.

Ты кекса с видеокамерой видишь?
Sanborn! Siehst du den Typen mit der Videokamera?

Я видел твою бабулю из-за того кекса.
Ich sah deine Oma wegen diesem Muffin.

Олег и я хотим два кекса, пожалуйста.
Oleg und ich hätten gerne zwei Cupcakes, bitte.

Стю. Эти люди не заслужили кекса.
Die Leute hier haben keine Muffins verdient.

Прости, не нашла кекса, на котором бы уместилась 251 свечка.
Tut mir leid, dass ich kein Cupcake fand, das groß genug für 251 Kerzen ist.

Макароны с сыром в форме кекса.
Makkaroni mit Käse in einer Form für Cupcakes.

Донат- выньте его из кекса и посадите на первый поезд домой.
Wynnchel, Duncan, holt ihn aus dem Kuchen und setzt ihn in den Zug.

Что это вы, два сумасшедших кекса, делаете?
Was macht ihr beiden verrückten Kuchen da?

Вайолет, мало было этой девчонке одного кекса.
Violet, das Mädchen bekommt noch ein Törtchen.

Бери только один кусочек кекса, Пелле.
Lädt dich die Frau des Lehrers ein, nimm nur ein Stück Kuchen.

Джоуи, можно глоточек кофе и кусочек кекса?
Joey, könnte ich von deinem Kaffee und dem Muffin probieren?- Ok?

Моей невесте захотелось кекса, а она привыкла получать все, что пожелает.
Meine Verlobte will einen Cupcake und sie bekommt immer, was sie will.

Что ж, я на унитазе, а ты в костюме кекса.
Ich bin auf der Toilette und du bist in einem Cupcake.

Она сказала, что если мы завезем ей четыре кекса к завтрашнему утру, она может написать о них в своей колонке.
Sie schreibt, wenn wir bis morgen früh 4 Cupcakes liefern können, wird sie vielleicht an diesem Tag in ihrer Kolumne über sie schreiben.

Итак, вы заказали три наших восхитительных домашних кекса.
Das sind also 3 von unseren leckeren hausgemachten Cupcakes.

Это профессиональная машина для приготовления конфет, сахара, тайваньских мясных шариков, жареных на пару баоси, начинок, яиц, кекса, майонеза, сливок, соков, масла, фарша, шампуня, кондиционера для волос и других жидких веществ и т. Д.
Es ist eine professionelle Maschine zur Herstellung von Süßigkeiten, Zucker, taiwanesischen Fleischbällchen, gebackenen baozi, Füllungen, Eiern, Kuchen, Mayonnaise, Sahne, Saft, Öl, Hackfleisch, Shampoo, Haarspülung und anderen flüssigen Substanzen usw.

Им нужно 100 кексов к завтрашнему вечеру.
Die brauchen bis morgen Abend 100 Cupcakes.

Круассаны для завтрака и кексы на вынос, Фарго.
Frühstückscroissants und Muffins zum Mitnehmen, Fargo.

Дюжина вишневых кексов супер хрустящих, как раз как ты любишь.
Ein Dutzend rote, samtweiße Cupcakes. Extra-Zuckerguss, so wie Sie es mögen.

Кекс на палочке.
Kuchen am Stiel.

Вы же знаете, что кексы не помогут, мисс Поуп.
Natürlich wissen Sie, dass Cupcakes niemals funktionieren werden, Ms. Pope.

Эти кексы отстой.
Diese Muffins sind grottenschlecht.

Я хотел подарить тебе это вместе с кексом или типа того.
Wollte ich dir das mit einem Cupcake oder so was überreichen.

Эти кексы могут оказаться твоей проблемой, чувак.
Diese Muffins könnten sich gerade als dein Problem herausgestellt haben, Kumpel.

Мистер Кекс работал над своими часами трудился чтобы закончить.
Herr Kuchen arbeitete weiter an seiner Uhr. Er schuftete, bis sie fertig war.

Смотри Макс. Эти кексы, они тяжелые как камни.
Sieh' nur, Max, diese Cupcakes sind so hart wie Steine.