КЕКСОВ на Немецком - Немецкий перевод

• Cupcakes
• Muffins
• Törtchen

Примеры использования Кексов на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

И кексов тоже.
Und auch keinen Kuchen.

Я чувствую запах кексов.
Ich rieche Cupcakes.

Никаких кексов для тебя.
Kein Muffin für Sie.

Кексов" и не было!
Wir waren nie auf Muffins!

Отправь ему кексов.
Schicken Sie ihm einen Obstkuchen.

Кексов сегодня не будет?
Keine Törtchen heute?

Арабелла не любит кексов.
Oh, sie mag keinen Kümmelkuchen.

Сколько кексов ты съел?
Wie viele Brownies hast du gegessen?

Это последние 12 кексов.
Das sind die letzten zwölf Cupcakes.

Никаких кексов, никаких светских бесед.
Keine Muffins und kein Geplauder.

Макс и я больше не печем кексов.
Max und ich machen keine Cupcakes mehr.

Я Макс, из Домашних Кексов от Макс.
Ich bin Max, von"Max hausgemachte Cupcakes.

Я не достоин этих вкусных кексов.
Ich verdiene diese köstlichen Muffin nicht.

Им нужно 100 кексов к завтрашнему вечеру.
Die brauchen bis morgen Abend 100 Cupcakes.

А если не пойду я, то они останутся без кексов?
Und wenn ich nicht komme, gibt es keine Cupcakes?

Ты же знаешь, сколько кексов у нас не продается.
Du weißt wie viele Cupcakes wir nicht verkauft haben.

Сучка разыграла нас ради кексов.
Die Schlampe hat uns wegen der Cupcakes ausgetrickst.

Ни за что. Я не сделаю 100 кексов за день.
Auf keinen Fall, ich kann keine 100 Cupcakes an einem Tag machen.

Я пригласила ее отведать твоих восхитительных кексов.
Ich habe sie hierher gebeten, um deine tollen Törtchen zu probieren.

Простите, ребята, но мне еще надо кексов напечь.
Tut mir leid, Leute, ich muss noch Törtchen machen.

Когда ты сожгла пару тысяч кексов, ты становишься лучше.
Wenn du Tausende Cupcakes verbrannt hast, wirst du automatisch besser.

Каждый визит очередная партия волшебных кексов, не так ли?
Jeder Besuch eine weitere Ladung magischer Muffins, richtig?

Дюжина вишневых кексов супер хрустящих, как раз как ты любишь.
Ein Dutzend rote, samtweiße Cupcakes. Extra-Zuckerguss, so wie Sie es mögen.

Вы можете узнать о нас больше от наших почерневших кексов на нашем дорогом вебсайте!
Erfahrt mehr über uns und unsere geschwärzten Cupcakes auf unserer kostspieligen Website!

Да, после того, как сложу белье, пожарю ветчину, и вытащу из задницы 36 кексов!
Ja, nachdem ich die Wäsche gemacht habe, etwas Schinken gebraten habe… und drei Dutzend Muffins aus meinem Hintern gezogen habe!

Я только что продала 30 кексов. Мы просто должны прилепить наклейку" без сахара" на одну из коробок.
Ich habe eben drei Dutzend Cupcakes verkauft, wir müssen einfach auf eine der Kisten"Ohne Zucker" draufschreiben.

Ну, ты здесь в 4 утра. Потому что мне понадобилась помощь в изготовлении 1, 000 кексов за 4 часа.
Naja, du bist um vier Uhr morgens hier, weil ich Hilfe brauchte, um diese 1.000 Cupcakes in vier Stunden zu machen.

Но нам нужно испечь 1000 кексов к утру а мы сломали плиту в магазине, так что нам нужна твоя.
Aber wir müssen bis morgen 1.000 Cupcakes backen, und unser Ofen ist im Laden kaputt gegangen, also müssen wir deinen benutzen.

Я устраиваю вечеринку в честь Дня независимости Мексики и хочу заказать у вас 200 лучших кексов, с рисунком в виде мексиканского флага.
Ich schmeiße eine große Cinco de Mayo-Party und brauche 200 Ihrer besten Cupcakes, dekoriert mit der mexikanischen Flagge.

Привет, я Макс и моя подруга, и у меня есть кексовый бизнес и мы были бы счастливы испечь столько кексов для бар- мицвы, сколько потребуется.
Hi, ich bin Max, meine Freundin und ich haben eine Cupcake-Bäckerei und wir würden ihnen gern so viele Cupcakes backen wie sie für ihre Bar-Mizwa brauchen.