КИЛГРЕЙВА на Немецком - Немецкий перевод

• Kilgrave

Примеры использования Килгрейва на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Убить Килгрейва.
Kilgrave umbringen.

Куда они увезли Килгрейва?
Wohin brachten die Kilgrave?

Я нашла Килгрейва.
Ich fand Kilgrave.

Ну, если это касается Килгрейва.
Falls es Kilgrave betrifft.

Они для Килгрейва.
Sie sind für Kilgrave.

Еще одну из жертв Килгрейва.
Noch eins von Kilgraves Opfern.

Килгрейва нельзя отправить под суд.
Kilgrave kann man keinen Prozess machen.

Я знаю про Килгрейва.
Ich weiß von Kilgrave.

Когда вы встретили Килгрейва?
Wann bist du Kilgrave begegnet?

Из-за Килгрейва мы многое потеряли.
Wir haben alle enorm viel durch Kilgrave verloren.

Она шпионила за мной для Килгрейва.
Sie spioniert für Kilgrave.

Это все после Килгрейва, я не знаю, кому доверять.
Seit Kilgrave weiß ich nicht, wem ich trauen kann.

Ты уверена, что это люди Килгрейва?
Sind das sicher Kilgraves Leute?

Он скажет нам, когда найдет Килгрейва, дай нам уладить это пока.
Er ruft uns, wenn er Kilgrave findet. Lass es uns machen, bis.

Эта бедная женщина- мать Килгрейва.
Diese arme Frau ist Kilgraves Mutter.

Шпионов Килгрейва ничто не отвлекает… острое внимание только на меня.
Kilgraves Spion lenkt nichts ab, er ist ganz auf mich fokussiert.

Теперь ты под прицелом Килгрейва.
Du hast dich in Kilgraves Visier gerückt.

Может быть, появится зацепка, доказывающая вину Килгрейва.
Vielleicht findet sich ein Beweis für Kilgraves Schuld.

И, тем временем, ты скрываешься от Килгрейва, да?
Und inzwischen versteckst du dich vor Kilgrave, stimmt's?

Нет, нет, если это убьет тебя, некому будет достать Килгрейва.
Nein, wenn sie dich umbringt, kann niemand Kilgrave erledigen.

Только там она может держать Килгрейва.
Nur dort kann sie Kilgrave festhalten.

Вырубить одного клерка, чтобы поймать Килгрейва?
Einen Angestellten k.o. schlagen, um Kilgrave zu fassen?

Ты еще хочешь помочь поймать Килгрейва?
Wollen Sie immer noch helfen, Kilgrave zu fassen?

Это было некое подобие свободы- быть под контролем Килгрейва.
Es hatte auch etwas Befreiendes, unter Kilgraves Kontrolle zu sein.

Ему нужно доказательство силы Килгрейва.
Er will Beweise für Kilgraves Macht.

Но я не могу сказать ей правду, пока Джессика не поймает Килгрейва.
Ich kann ihr die Wahrheit erst sagen, wenn Jessica Kilgrave hat.

Я исчез на неделю, пока был шофером Килгрейва.
Ich war eine Woche verschwunden und spielte Chauffeur für Kilgrave.

Только Джессика способна одолеть Килгрейва.
Nur Jessica kann es mit Kilgrave aufnehmen.

Я знаю, что завтра еще слишком рано идти на Килгрейва.
Morgen ist zu früh, um gegen Kilgrave vorzugehen.

Слушай… это не поможет тебе найти и убить Килгрейва.
Pass auf es hilft dir nicht, Kilgrave zu finden oder zu töten.