КОМОДЕ на Немецком - Немецкий перевод

• der Kommode
• der Schublade
• Kasten

Примеры использования Комоде на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

На комоде.
Auf der Kommode.

О нашем комоде.
Über unsere Schubladentruhe.

Твой чемодан на комоде.
Deine Badehose liegt auf der Kommode.

В комоде в моей спальне.
In einem Schrank in meinem Schlafzimmer.

Резинки в комоде.
Gummis sind in der Schublade.

Ты держишь инструменты в комоде?
Du hast dein Werkzeug -in der Anrichte?

Я нашла в комоде.
Hab ich in der Schublade gefunden.

В комоде, в верхнем ящике.
In der Kommode da, in der obersten Schublade.

Я нашел это в его комоде.
Es war in seinem Büro.

Я тут заметил на комоде старинную трубку.
Ich habe diese alte Pfeife auf dem Kamin bemerkt.

Посмотри там, в комоде.
Sieh in der Kommode dort nach.

Видишь небольшой пластиковый контейнер на моем комоде?
Siehst du das kleine Kunststoffgehäuse auf meiner Kommode?

Ты искал в комоде?
Hast du in der Schublade nachgesehen?

Эй, я нашел эту старую трубку на комоде.
Ich habe diese alte Pfeife auf dem Kamin gefunden.

Где мой мобильный?"-" На комоде лежит!
Wo ist mein Handy?“─„Es liegt auf der Kommode!“!

Она вечно прячет все самое важное в комоде.
Sie versteckt wichtige Dinge in der oberen Schublade ihrer Kommode.

Они были в комоде, я вернулась- а второй нету.
Sie lagen auf der Kommode. Als ich wiederkam, war nur noch einer da.

Они спят у тебя в комоде?
Sie schlafen in den Schubladen?

Маршалл, я только что нашел серьгу Робин на твоем комоде.
Marshall, ich hab gerade Robins Ohrring auf deiner Kommode gefunden.

Деньги в моем комоде.
Geld liegt in der Kommode in meinem Schlafzimmer.

Сьюзан, там на комоде лежит визитная карточка с телефоном адвоката.
Susan, auf der Kommode liegt die Visitenkarte eines Anwalts.

Кэм, ты помнишь, почему я был против замены ручек на комоде Лили?
Cam, weißt du noch, warum ich nicht wollte, dass du die Griffe von Lilys Kommode austauschst?

Под матрасом, может в комоде, за изголовьем, в шкафу.
Unter der Matratze, vielleicht in den Schubladen, hinter dem Kopfende, im Wandschrank.

В комоде мистера Кавендиша, под одеждой, я нашел пузырек из под яда.
In der Kommode in Mr. Cavendishs Zimmer fand ich unter der Kleidung eine kleine Flasche Gift.

Должно быть, в своей спальне. Запасные очки на комоде в моей комнате, сразу за бэт- сигналом.
Meine Ersatzbrille ist in meinem Schlafzimmer, auf meiner Kommode,… neben meinem Batman-Zeichen.

Оно может причинить изжогу, которая тягостное горящее чувство в комоде или горле.
Sie verursacht möglicherweise Sodbrennen, das ein schmerzliches brennendes Gefühl im Kasten oder in der Kehle ist.

Она три недели лежит в комоде и когда ее наконец- то вынимают, то оставляют на виду только воротничок.
Es liegt wochenlang in einer Schublade und, wenn es endlich rausdarf… sieht man ganz wenig davon über ihrem Kragen.

Я как-то видела фотографии, как она голой на заднем дворе позировала, Рино их на комоде забыл.
Ich habe aber einmal Nacktbilder von ihr im Garten gesehen, die Reno auf der Kommode hatte.

Так, лампа с обезьянами в чулане, поющий кролик в комоде, а плакаты" Spice Girl" под твоей кроватью.
Die Affenlampe ist im Schrank, der singende Rabbi in der Schublade und alle Spice-Girls-Fanartikel unterm Bett.

Много форм рака молочной железы фактически питаются с эстрогена когда он прикрепляется в приемные устройства в комоде.
Viele Formen des Brustkrebses ziehen wirklich weg vom Östrogen ein, wenn sie zu den Empfängern im Kasten befestigt.