КОРУ на Немецком - Немецкий перевод

• Cora
• die Rinde
• Baumrinde

Примеры использования Кору на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Съедобную кору, хах.
Essbare Baumrinde? Igitt.

Даже не пытайся обвинять Кору.
Sage nichts gegen Cora.

Обдирай кору, Стэмпи.
SchäI dir die Rinde ab, Stampfie.

Не… не поцарапайте кору.
Und nicht die Rinde abschälen.

Ты убила Кору, потому что так было нужно.
Du hast das Cora angetan, weil du es musstest.

Я не хочу играть Кору.
Ich will die Cora-Rolle nicht spielen.

Я поднимаю этот бокал за Кору, лучшую в мире спутницу жизни!
Ich erhebe das Glas auf meine Cora. Die beste Gefährtin!

Орехи, фрукты, съедобную кору.
Nüsse, Früchte, essbare Baumrinde.

Мистер Пуаро, Майкл не убивал тетю Кору, он не мог.
Mr Poirot, Michael hat Tante Cora nicht umgebracht. Kann er gar nicht.

Я знаю, что нужно сделать, чтобы остановить Кору!
Ich weiß, was ihr tun müsst, um Cora aufzuhalten!

Мы летим сквозь кору мозга моего коллеги.
Sie fliegen gerade durch den Cortex des Gehirns einer meiner Kollegen.

И я привезу тебя в замок как принцессу Кору.
Und ich werde dich als Prinzessin Cora zu meinem Schloss führen.

Если мы остановим Кору, тебе больше не будет грозить ее гнев.
Wenn wir Cora aufhalten, seid Ihr vor dem Zorn Eurer Mutter sicher.

Голд. Он сказал, что есть способ остановить Кору.
Gold… er sagte, dass es eine Möglichkeit gibt Cora aufzuhalten.

Если я буду играть Кору, Эддисон никогда не вспомнит об этом.
Wenn ich Cora spiele, wird Addison nicht verraten, was passiert ist.

Хотя не представляю, кому понадобилось убивать Кору.
Obwohl ich mir nicht denken kann, warum jemand Tante Cora ermorden wollte.

Грибки рода Cytospora и Valsa повреждают кору.
Pilze der Gattungen Cytospora und Valsa befallen und schädigen die Rinde.

Я понимаю твое беспокойство за мальчика, но я также знаю Кору.
Ich kann Eure Sorge bei diesem Jungen verstehen, doch ich kenne Cora.

Разве не ты нарушил приказ, приведя Кору на Мелийский хребет?
Hast du nicht den Befehl missachtet und Kore zum Melia Ridge gebracht?

Каждый мог побывать в Личет Сент Мери и убить Кору.
Jeder könnte in Lychett St. Mary gewesen und Cora Gallaccio ermordet haben.

Она просто пригласила Кору, Эдит и Мэри на ланч в четверг.
Sie hat gerade Cora und Edith und Mary zum Lunch am Donnerstag eingeladen.

Если Мэри Маргарет и Эмма все-таки одолеют Кору и шагнут в портал?
Was wenn Mary Margaret und Emma Cora besiegen… und hindurchtreten?

Ллойд больше не спрашивал моего согласия на то, чтобы Ева играла Кору.
Lloyd fragte mich nie, ob ich einverstanden wäre, wenn Eve Cora spielte.

Она знала единственный способ для тебя спасти Кору Это отдать ей свою силу.
Sie würde wissen, dass es für dich der einzige Weg ist, um Cora zu retten, deine Macht aufzugeben.

Эндрю четыре месяца провел в Папуа- Новой Гвинее, изучая кору ямса.
Andrew studierte in Papua-Neuguinea vier Monate die Borke des Yambaums.

Каждый из вас могубить Кору Галаччио, чтобы она не раскрыла убийство Ричарда Абернетти.
Jeder einzelne von Ihnen könnte Cora Gallaccio ermordet haben, damit sie Sie nicht als Mörder von Richard Abernethie entlarvt.

Все началось с этих охотников, что поймал Питера и меня после того как мы оставили Кору.
Es begann mit diesen Jägern, die Peter und mich schnappten, als wir Cora verließen.

Я знаю, что произошло с королевой Евой, и я не против, если Кору убьют за это, но не твоими руками и не из мести.
Ich weiß, was mit Königin Eva passiert ist, und mich stört es nicht, wenn Cora dafür stirbt. Aber nicht durch deine rächende Hand.

Снимите кору, я не испугался бы слишком жестким фасадом это, как вы знаете, что возлюбленная я нахожусь, украсть мне это внешняя оболочка.
Ziehen Sie die Rinde dieses, würde ich nicht zu hart Fassade abschrecken wie dieses, Sie wissen, was ein Schatz ich bin in, stehlen mir diese äußere Schale.

Лесной клоп имеет длинный острый хоботок, которым прокалывает кору молодых деревьев и капилляры травянистых растений, а потом сосет из них сок.
Die Waldwanze hat einen langen, scharfen Rüssel, der die Rinde junger Bäume und die Kapillaren von krautigen Pflanzen durchbohrt und daraus Saft saugt.