КУИНС на Немецком - Немецкий перевод

• Queens
• Quince

Примеры использования Куинс на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Спасибо, Куинс.
Danke, Quince.

Да, Куинс, очень.
Ja, Quince, ist es.

Кто такой Куинс?
Wer ist Quince?

Астория, Куинс, пожалуйста.
Astoria, Queens, bitte.

Это не Куинс.
Das ist nicht Queens.

Присаживайся, Куинс.
Setz dich, Quince.

Куинс предложил мне рулет.
Quince gab mir die Brötchen.

Нет, милая, в Куинс.
Nein, Schatz, in Queens.

Ничего, Куинс. Я понял.
Es ist okay, Quince. Ich verstehe.

Это жизнь, Куинс.
Das ist das Leben, Quincie.

Мне их прописывает доктор в Куинс.
Die bekomme ich von einem Doktor in Queens.

В каморку в Куинс на пятом этаже.
In eine Wohnung im fünften Stock ohne Fahrstuhl in Queens.

Далеко от района Куинс.
Ein langer Weg aus Queens.

Он Томас Куинс," или он Джонатан Пайн?
Ist er nun ein Thomas Quince oder ist er eher ein Jonathan Pine?

Спасибо, что пришел, Куинс.
Danke fürs Kommen, Quince.

Но то, что только что случилось в Куинс меняет ситуацию.
Aber was eben in Queens passierte, ändert alles.

А зачем же выбрали Куинс?
Was hätte sonst für Queens gesprochen?

Сколько займет времени добраться от Куинс до Вашингтон Хайтс?
Wie lange dauert es von Queens zu Washington Heights zu kommen?

Это моя дочь, Эллисон, ее муж Куинс.
Das ist meine Tochter, Allison, ihr Mann, Quince.

Особенно в твоем родительском доме в Куинс где ты сейчас обитаешь.
Vor allem nicht im Haust Ihrer Mutter in Queens, wo Sie sich derzeit aufhalten.

Вас не слышно.- Я в Куинс.
Ich bin in einem Haus ins Queens.

Как может место под названием" Адская кухня" быть лучше, чем Куинс?
Wie kann ein Ort namens Hell's Kitchen schöner als Queens sein?

Эти арийцы не играют по правилам Куинс, мужик.
Diese Arier spielen nicht mit fairen Mitteln, Mann.

Полиция допрашивает сорокалетнего мужчину из Джамейки, Куинс.
Derzeit befragt die Polizei einen 40-jährigen Jamaikaner, wohnhaft in Queens.

Дом, который взорвался в Куинс- это та же явочная, где МакКлендон планировал годами тайные операции.
Das Haus, das eben in Queens in die Luft flog, ist der Unterschlupf, in dem sich McClendons Einsatzteam seit Jahren sammelt.

Деньги в хранилище на складе в Куинс.
Die Gelder in einem Tresor in einem Lagerhaus in Queens.

Вам понятно. Мой шеф послал меня в Бруклин, затем Куинс. Теперь я ему нужен в Лонг-Айленде… показать его клиентам ночной город.
Verstehen Sie, mein Chef schickte mich nach Brooklyn und Queens, jetzt soll ich in Long Island… ein paar Kunden ausführen.

Мне нужен транспорт. 1465 Джефферсон, Куинс.
Ich brauche einen Krankenwagen. 1465 Jefferson, Queens.

Несмотря на его" корни" в Пакистане, более глубокие корни он пустил в районе Куинс.
Was er auch immer für sogenannte Wurzeln nach Pakistan haben mag, er ist weit tiefer in seiner Gemeinde in Queens verwurzelt.

Ведь именно за этим тьi приехал в Нью-Йорк, и я оставил Куинс.
Darum kamst du her und habe ich Queens verlassen.