ЛАЙЛ на Немецком - Немецкий перевод

• Lyle

Примеры использования Лайл на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Это Лайл?
Ist das Lyle?- Ja?

Лайл, ты меня слышишь?
Lyle, kannst du mich hören?

Значит, Лайл вернулся.
Also, Lyle ist zurück.

Мисс Лайл, что Вы будете пить?
Miss Lyall, was trinken Sie?

Вы вдохновляете меня, Лайл.
Sie inspirieren mich, Mr. Lyle.

Не тогда, когда Лайл хочет нас убить.
Nicht bei Lyle, der uns umbringen will.

Лайл, присмотри за Мэйсонами, хорошо?
Lyle, halt für die Masons Ausschau, okay?

Я думаю, что это Лайл убил меня.
Ich glaube… Lyle ist der, der mich getötet hat.

Помнишь Лайла Донована из Троя?
Erinnerst du dich an Lyle Donovan aus Troy? Den Cop?

Лайл… бери маму и уходите из дома! Быстро!
Lyle, nimm deine Mutter, geht aus dem Haus, sofort!

Это Гарольд, Джей- Джей, Молли, Дороти, Тим и Лайл.
Das sind Harold und J.J. und Molly und Dorothy und Tim und Lyle.

Лайл всегда говорит о себе в третьем лице?
Wird Lyle immer von sich in der dritten Person reden?

Я ценю твою заботу обо мне, но сегодня Лайл умрет.
Ich schätze es, dass du dich um mich sorgst, aber Lyle wird heute sterben.

Лайл не вышел из воды вместе с остальными.
Lyle, er kam nicht wie die anderen an die Wasseroberfläche.

Сэм и я узнали, что Лайл был угрозой не только для Энджи.
Sam und ich fanden heraus, dass Lyle nicht nur hinter Angie her war.

Лайл украл их, чтобы я не узнал, что это сделал он.
Lyle stahl das, damit ich nicht erfahre, was er tat.

Может мы поэтому не нашли Лайла, так как не проверяли там.
Vieleicht haben wir Lyle nicht gefunden, weil wir dort nicht nachgesehen haben.

Лайл, даже не думай, что я буду убирать за тобой.
Lyle, denke bloß nicht, dass ich hinter dir her räume.

Теперь я знаю, почему я хотела, чтобы Сэм и Лайл вернулись со мной.
Jetzt weiß ich, warum ich wollte, dass Sam und Lyle mit mir zurückkommen.

Лайл, Тектор, Безумный Ли- они просто следуют приказу.
Lyle, Tector, Crazy Lee, sie alle befolgen nur Befehle.

Потому что ты знал о яйце еще с 1988, когда ты, Мелани, Лайл и Полин, когда вы все нашли его.
Denn du wusstest seit 1988 von dem Ei, als du, Melanie, Lyle und Pauline es fandet.

Норри, Лайл на свободе и он охотится за Четыремя Руками.
Norrie, Lyle ist auf der Flucht und er ist hinter den vier Händen her.

Вчера, когда ты пошел в туннель вместе с Сэмом чтобы найти Лайла, мы думали, что Лайл убил Энджи.
Du bist gestern mit Sam in den Tunnel gegangen, um Lyle zu suchen, weil wir dachten, dass Lyle Angie getötet hätte.

Лайлу пришлось вышибить дно шкафчика чтобы спуститься сюда.
Lyle musste die Rückwand des Spinds herausbrechen, um hier runter zu kommen.

Из-за того, что ты сделал, я не могу больше рисовать, видения пропали, и Лайл может никогда не вернуться оттуда, где- бы, черт возьми, он ни был.
Wegen dem, was du getan hast, kann ich nicht mehr malen. Die Visionen sind weg und Lyle kehrt vielleicht nie mehr zurück, von dort, wo auch immer zur Hölle er ist.

Лайл, если хотя бы один из твоих ногтей попадет в это кофе, ты будешь жалеть об этом.
Lyle, wenn einer von diesen Fingernägel in diesem Kaffee landet, wirst du es ewig bedauern.

В тот вечер, на выпускном, когда Лайл напился и потащил меня танцевать, ты сказал, что последнее место где я должна быть, это рядом с ним.
In dieser Nacht in unserem Abschlussjahr, als Lyle betrunken war und mich auf die Tanzfläche zog, da hast du gesagt, der letzte Ort, an dem ich sein sollte, wäre in seiner Nähe.

Если Лайл думает, что убив четыре руки поможет убрать купол, то кто-то из нас будет следующим.
Wenn Lyle denkt, dass das Töten der vier Hände die Kuppel zum Einsturz bringt, könnte jeder von uns der nächste sein.

Слушай, Лайл, у меня сегодня был реально тяжелый день, так что я совсем не в настроении для болтовни.
Hey, Lyle, ich hatte einen wirklich, wirklich schlechten Tag heute, also bin ich nicht in der Stimmung für diesen Unsinn.

Если Лайл выживет в этой жуткой тюрьме, ты с ним помиришься, а сегодня мы все появимся на приеме несмотря ни на что!
Wenn Lyle dieses Gefängnis überlebt, musst du alles wieder gutmachen. Was diesen Abend betrifft, Kopf hoch und wir machen weiter!