ЛЕСОМ на Немецком - Немецкий перевод

• Wald
• Les

Примеры использования Лесом на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Пойдем лесом.
Schnell in den Wald!

Между лесом и озером.
Zwischen Wald und See.

А что с лесом?
Was ist mit dem Wald?

Мистер Дерево был лесом.
Mr. Wood war der Wald.

Он правил лесом здесь.
Er herrschte über den Wald.

Ты живешь рядом с лесом?
Wohnst du am Waldrand?

За лесом, видишь два холма?
Hinter dem Wald siehst du zwei Hügel?

Прощанье с лесом.
Der deutsche Abschied vom Wald.

Там, за лесом, мое поместье.
Hinter diesem Wald steht mein Schloss.

Познакомься с моим папой, Лесом.
Das ist mein Vater, Les.

Мы проберемся лесом к черному ходу.
Wir gehen durch den Wald zur Hintertür.

Это место окружено лесом.
Dieser Ort liegt mitten im Wald.

Парень играл с Лесом Маккеном в" Compared to What.
Der hat mit Les McCann"Compared to What" gespielt.

Сильный страх перед лесом.
Eine starke Angst vor dem Wald.

Прямо за этим лесом есть сад с маленьким прудом.
Hinter diesem Wald ist ein Garten mit einem kleinen Teich.

Это прямо за Парящим лесом.
Das ist direkt hinter dem Fliegenden Wald.

Я играл с утра с Лесом Кларком… мой друг из Филип Моррис.
Ich habe heute mit Les Clark Golf gespielt. Meinem Freund von Philip Morris.

Гора полностью покрыта лесом.
Der Berg ist vollkommen mit Wald bedeckt.

Его также можно назвать лесом бабочек.
Er könnte auch Schmetterlings Wald genannt werden.

Мы не владеем Шервудским лесом.
Wir sind nicht auf dem Wald von Sherwood gelandet.

И что будет с нами? С лесом?
Was geschieht jetzt mit uns, mit dem Wald?

Должно быть всем этим людям тяжело представить Манхэттен лесом.
Es muss schwer für die Leute sein, sich die Insel Manhattan… als Wald vorzustellen.

Что за херня с этим лесом?
Was in aller Welt ist mit diesem Wald nur los?

Доступны места для палаток на тихом берегу озера, окруженного лесом.
Die Zeltplätze sind an dem stillen und vom Wald eingeschlossenen Ufer des Sees gelegen.

Территория парка до 30- х годов XX века была покрыта лесом.
Bis in die 1930er Jahre war das Gebiet von Wäldern bedeckt.

Большинство мест, в которых мы живем, было лесом.
Der Großteil der Welt, in dem wir heute leben, war einmal Wald.

В то время, эта местность была большим и густым лесом.
Diese Gegend war zu jener Zeit ein großer und dichter Wald.

Мы пытаемся найти какую-нибудь связь с Эмукским лесом.
Wir versuchen eine Verbindung mit dem Tillamook Wald herzustellen.

Показатель 25 Доля земельных площадей, покрытых лесом.
E Schließt Emissionen/Senken aus Landnutzungsänderungen und Forstwirtschaft nicht mit ein.

Я оставил машину недалеко от фермы и стал пробираться лесом.
Ich parke das Auto ein Stück vor der Farm und laufe durch den Wald.