ЛИПКОЕ на Немецком - Немецкий перевод

• klebrig
• klebrige

Примеры использования Липкое на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Вот это… липкое.
Das ist klebrig.

Не трогайте меня, липкое.
Rühr mich nicht an, die klebrig.

Здесь что-то липкое на полу.
Hier ist es etwas klebrig.

Как мороженое-- мягкое и липкое.
Sie sind so soft und matschig.

Что-то липкое осталось под дверью.
Klebrige Überreste am Fuß der Tür.

Это как кленовый сироп, все липкое и сладкое.
Es ist wie Ahornsirup. Klebrig und süß.

Такое липкое и мерзкое, но в хорошем смысле.
Ich bin ganz klebrig und so, aber auf gute Weise.

Боже, что это такое? Липкое и противное!
Mein Gott, was ist das? Es ist so klebrig und eklig!”!

На правой руке доктора Брейера- липкое вещество.
Da ist eine klebrige Substanz auf Dr. Breyers rechter Hand.

Нельзя класть свое липкое мороженное говно сюда.
Du kannst doch hier nicht dein klebriges Eis reinlegen.

Вот поэтому у него все лицо липкое. Без сомнения.
Deswegen hat er das schmierige Gesicht, da bin ich mir sicher.

Держу пари, у нас есть отпечатки, ДНК и еще кое-что липкое.
Ich wette wir haben Fingerabdrücke, DNA und genug anderes klebriges Zeugs.

Тофу мягкий, яйца скользкие, натто липкое, как всегда.
Der Tofu wackelt Die Eier sind glibberig Das Natto ist schön klebrig.

Я провел еще парочку тестов липкое вещество на ссадинах в костях это не морская эпоксидная смола, это секреция ракушек.
Ich habe noch ein paar mehr Tests durchgeführt, das klebrige Zeug an den Knochenabschürfungen war kein Meeresepoxid, es ist ein Rankenfußkrebs-Sekret.

Я делал обход как обычно, когда заметил что-то липкое на палубе.
Ich habe wie üblich meine Runde gedreht, da fiel mir an Deck etwas Klebriges auf.

Регулируемая липучка с обеих сторон, легко носить, супер липкое усилие, безопасная и надежная защита локтя.
Verstellbarer Klettverschluss auf beiden Seiten, leicht zu tragen, super klebrige Kraft, sicherer und zuverlässiger Ellenbogenschutz.

С самой первой затяжки смола- черное липкое вещество- постепенно покрывает зубы и десны, повреждает зубную эмаль и в конечном итоге разрушает ее.
Von Anfang an beginnt Teer, ein schwarzer, harziger Stoff, die Zähne und den Gaumen zu überziehen und den Zahnschmelz zu zerstören, was schließlich zu Karies führt.

Большие изображения: Гигантское взаимодействующее раздувное липкое печатание ВИитх доски дротика Силк.
Großes Bild: Riesiger wechselwirkender aufblasbarer klebriger Dartscheibe WIith-Seidendruck.

Каждое утро на 5 или 6 дней осенью 2003, я заметил это ржавчин- pokrawennoe липкое вещество которое появилось в оба потеки и мазки на моих левых предплечье и бедренной кости. Я не имел никакую идею где он смог приходить от. Окончательно, на утре воскресенья я нашел ответ. Мои глаза послед.
Jeden Morgen für fünf oder sechs Tage im Fall von 2003, beachtete ich dieses Rost-farbige klebrige Material, das in beiden Tropfenfängern und in Schlupfstellen auf meinem linken Unterarm und Schenkel erschien. Es von ich hatte keine Idee, der kommen könnte. Schließlich auf Sonntag Morgen fand ich die Ant.

Стена велкро PVC раздувная липкая, интересная раздувная взбираясь стена.
PVC-Flausch-aufblasbare klebrige Wand, interessanter aufblasbarer Kletterwand.

Липкая пряжка используется для регулировки размера.
Die klebrige Schnalle wird zum Einstellen der Größe verwendet.

Я делаю его очень липким, как ты всегда любила.
Ich habe es schön matschig gemacht, so wie du es immer gemocht hast.

Стена велкро ПВК раздувная липкая, интересная раздувная взбираясь стена.
PVC-Flausch-aufblasbare klebrige Wand, interessanter aufblasbarer Kletterwand.

Он выбрасывает липкую паутину, чтобы опутать своего врага.
Sie schießt klebrige Fäden worin sich ihre Gegner verfangen.

Результаты анализа липкого вещества с обоих жертв готовы.
Das Laborergebnis für die klebrige Substanz an den beiden Opfern.

Я- пузыри, липкие пальцы и ужины с друзьями.
Seifenblasen und klebrige Finger, Abendessen mit Freunden.

Мои липкие ботинки.
Meine klebrige Schuhe.

Структура запечатывания: липкий пояс Богородицы, или камеди кремния материал запечатывания.
Dichtungsstruktur: Klebrige cincture oder Silikongummimaterial Sealing.

Уплотнение Структура: Липкий поясок или камеди кремния материал запечатывания.
Dichtungsstruktur: Klebrige cincture oder Silikongummimaterial Sealing.

Липкие подвесные, применяемые против взрослых особей пищевой моли и мух.
Klebrige Anhänger gegen erwachsene Motten und Fliegen.