ЛИПКОЕ на Испанском - Испанский перевод

• pegajoso
• pegajosa

Примеры использования Липкое на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Такое липкое.
Es pegajoso.

Что-то белое и липкое.
Parece blanco y pegajoso.

Оно липкое.
Está bastante pegajoso.

Оно очень липкое.
Es tan pegajoso.

Липкое это не самое плохое.
Blando no es tan malo.

Вот это… липкое.
Esto esta… pegajoso.

Не трогайте меня, липкое.
¡No me toques, el pegajoso.

Фу. Оно липкое.
Bueno, eso es pegajoso.

Да, теперь все липкое.
Sí, todo es pegajoso ahora.

Здесь что-то липкое на полу.
Aquí hay algo pegajoso.

Что-то коричневое, липкое.
Una cosa marron y pegajosa.

Осталось только липкое на стенках.
Solo queda lo más pegajoso.

Я наступила во что-то липкое.
Me paré en algo desagradable.

Чужеродное липкое вещество на подошве.
Hay una sustancia pegajosa y rara en las suelas.

Точно, Ник, липкое.
Eso es, Nick, pegajoso.

Как мороженое-- мягкое и липкое.
Como el helado- suave y esponjoso.

Горячее и липкое.
Está caliente y es pegajoso.

Ты же знаешь, оно не такое уж липкое.
Bueno, ya sabes, no es tan pegajoso.

Прилепил бы что-нибудь липкое к концу.
Hubiese puesto algo pegajoso en la punta.

Я предпочитаю вино. Оно не такое липкое.
Prefiero el vino, es mucho menos pegajoso.

Нельзя класть свое липкое мороженное говно сюда.
No puedes dejar tu helado pegajoso aquí.

Все что осталось- лишь желтоватое и липкое.
Todo lo que queda es líquido pegajoso amarillo.

Если бы у нас было что-то липкое, то сработало бы.
Si tuviese algo pegajoso, lo conseguiría.

На правой руке доктора Брейера- липкое вещество.
Hay una sustancia pegajosa de la mano derecha del Dr. Breyer.

Он- то липкое и клейкое вещество, которое держит нас вместе.
Él es la sustancia viscosa y pegajosa que nos mantiene unidos.

Это как кленовый сироп, все липкое и сладкое.
Es como el jarabe de arce, toda pegajosa y dulce.

Держу пари, у нас есть отпечатки, ДНК и еще кое-что липкое.
Apuesto que tenemos huellas, ADN, y muchas otras cosas pegajosas.

Вот поэтому у него все лицо липкое. Без сомнения.
Por eso le tiraron el granizado a la cara, estoy segura.

Я получше взглянул на фрагмент и обнаружил липкое вещество.
Eché un vistazo al fragmento más de cerca, y he encontrado un residuo pegajoso.

Тофу мягкий, яйца скользкие, натто липкое, как всегда.
El tofu se bambolea, los huevos están resbaladizos El natto está pegajoso.