ЛОГАНОМ на Немецком - Немецкий перевод

• Logan

Примеры использования Логаном на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я не спала с Логаном.
Ich habe nicht mit Logan geschlafen.

Когда закончим с Логаном, он туда вернется.
Wenn wir mit Logan fertig sind, wird er wieder dort hingehen.

Как и мной, Логаном управляли ненависть и недоверие.
Genau wie ich war Logan von Wut und Misstrauen getrieben.

Я встречаюсь с Логаном в" Крахе.
Treffe mich mit Logan im Crash.

Ага, они сейчас с Логаном, а я держусь в 15 метрах от них.
Sie sind bei Logan und ich stehe 15 Meter weiter entfernt.

Сегодня утром на пароме вы встретились с отцом Логаном.
Sie haben sich mit pater logan auf der 9-uhr-fähre getroffen.

Я могла бы объединиться с Логаном. Поделиться с ним моими заметками.
Ich könnte mich mit Logan treffen und ihm meine Recherchen zeigen.

Ты не против, что я работаю над поглощением с Логаном?
Du hast nichts dagegen, dass ich mit Logan an der Übernahme arbeite?

Недавно вечером я работала с Логаном. Не знаю, как это случилось, но он пытался меня поцеловать.
Neulich Nacht habe ich mit Logan gearbeitet und es wurde intensiv, und er hat versucht, mich zu küssen.

Несмотря на то, что я работаю над поглощением с Логаном?
Dir macht es nichts aus, dass ich mit Logan an der Übernahme arbeite?

Слушай, я могу вернуться и снова поговорить с Логаном, но предполагаю, что он всадит пулю мне в голову.
Sieh mal, ich könnte zurückgehen und noch mal mit Logan reden, aber ich schätze, dass er mir dann eine Kugel verpasst.

Чего нам нельзя планировать или даже обсуждать с Логаном Сандерсом.
Was wir weder planen noch im Voraus mit Logan Sanders besprechen können.

Хорошо, итак когда я буду между Логаном и отцом, ты должна убедится что приведешь миссис Бартлетт к ребенку, хорошо?
Also gut, wenn ich zwischen Logan und dem Vater bin, stellst du sicher, dass Mrs. Bartlett zu dem Kind kommt, okay?

Может быть, пока мы должны держать это между вами, мной и Логаном.
Vielleicht sollten wir das fürs Erste unter uns behalten, Sie, ich und Logan.

Вы спали с Логаном Сандерсом после того, как заверили якобы любимого мужчину, что у вас с Сандерсом все кончено?
Haben Sie mit Logan Sanders geschlafen, nachdem Sie dem Mann, den Sie angeblich lieben, versichert haben, dass Sie kein Verhältnis mehr haben würden?

Отследи телефон, по которому Карлайл общался с Логаном.
Ermitteln Sie die GPS-Spur zu dem Handy, das Carlisle benutzt hat, um mit Logan zu kommunizieren.

Вы изменили ему с Логаном Сандерсом, а значит солгали ему на той выдуманной церемонии, как лжете сейчас и нам.
Das bedeutet, als Sie ihm mit Logan Sanders fremdgegangen sind, haben Sie ihn bei dieser ausgedachten Zeremonie belogen, genauso wie Sie uns jetzt gerade alle belügen.

На следующий день Нелл рассказывает, что у нее был секс с парнем Логаном.
Daraufhin bricht Nell zusammen und behauptet, Sex mit einem Jungen namens Logan gehabt zu haben.

Они называют это особой летней основной сюжетной линией, и я разговаривала с Логаном Рейнолдсом позже на CBS, сериал собирается получить большую раскрутку.
Dies ist, was man ein spezielles Sommer-Märchen nennt und ich habe mit Logan Reynolds bei CBS gesprochen und es wird viel Werbung bekommen.

И вы заверили мистера Росса, что больше не допустите отношений с Логаном Сандерсом?
Und haben Sie Mr. Ross versichert, dass Sie nicht kein Verhältnis mehr mit Logan Sanders haben werden?

Сегодня уровень поддержки президента Стоуна вновь упал, когда он не явился на теледебаты с Робертом Логаном, человеком, которого многие эксперты уже называют следующим президентом Метро- Сити.
Stones Popularitätswerte sanken, als er nicht zu einer TV-Debatte mit Logan erschien, dem Mann, den viele schon als nächsten Präsidenten sehen.

Я только что узнала, что должна ехать в университет. Передашь Харви, что я не приду на встречу с Логаном?
Ich habe gerade erfahren, dass ich zur Columbia muss, also könntest du Harvey sagen, dass ich es nicht schaffen werde, um zum Meeting mit Logan zu kommen?

Логан там или кто-то с кем ты можешь поговорить?
Ist Logan dort, oder jemand, mit dem du reden kannst?

Теперь Логану будет лучше.
Logan geht's gleich besser.

Вы обсуждали Логана Сандерса с мистером Россом?
Haben Sie mit Mr. Ross über Logan Sanders gesprochen?- Ja?

Об этом парне, Логане, что я убил, совсем ничего не говорят.
Hier steht nichts über diesen Logan Typen, den ich getötet habe.

Я отправляю туда Логана по одной причине- время пришло.
Ich sende Logan aus einem Grund fort, es ist an der Zeit.

Логан, кажется, я говорила тебе о Нэнси.
Logan, ich glaube, ich hab dir von Nancy erzählt.

О Логане, кое о чем, что ты сказал.
Um Logan und um etwas, was du sagtest.

Думаю, тебя послали убить Логана, потому что он и есть ОКО.
Ich glaube, du solltest Logan umlegen, weil er Eyes Only ist.