ЛЮКОМ на Немецком - Немецкий перевод

• Luke
• Luc

Примеры использования Люком на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

С люком.
Mit Falltür.

У подножия холма с Люком.
Da unten bei Luc.

За люком.
Hinter der Tür!

Я завязал с люком.
Ich bin fertig mit der Luke.

Если вы с Люком хотите поговорить.
Wenn du mit Luke reden willst, kannst du das tun.

Вот что находится под люком.
Das verbirgt sich unter der Falltür.

Он был под люком в Трубе.
Wir haben ihn unter der Luke in der Pipeline gefunden.

Чувак, как думаешь, что там под люком?
Alter, was glaubst du ist in dieser Luke drin?

Она пошла поговорить с Люком и его родителями.
Sie ging, um mit Luke und seinen Eltern zu reden.

Я только что с собрания с Люком.
Ich komme gerade aus einem Ausschreibungs-Meeting mit Luc.

Я мог помочь с Люком, когда она была на работе.
Ich konnte aushelfen. Mit Luke wenn sie bei der Arbeit war.

Откуда ты узнал, что позже я встречаюсь с Люком?
Woher wissen Sie, dass ich mich später mit Luke treffe?

Ну, я вроде как начала тусоваться с Люком Райдером.
Nun, ich fange irgendwie an, mit Luke Ryder abzuhängen.

Это именно то, что ты говорил о развозке газет Люком.
Haargenau das sagtest du über Lukes Zeitungsaustragen….

Лучше бы я пошел с мастером Люком, чем остался здесь с тобой.
Ich wäre lieber mit Master Luke mitgegangen, als bei dir zu bleiben.

Никогда не видел раньше корабль с люком.
Ich habe vorher noch nie ein Raumschiff mit einer Falltür gesehen.

Ты только что стал Люком Скайуокером новых Звездных Войн.
Du bist gerade der Luke Skywalker des neuen Star Wars geworden.

Был взрыв газового балона, а Анжела была в саду с Люком.
Wir hatten eine Gasexplosion, aber Angela war mit Luke im Garten.

Саймон… То, что ты тогда сделал с Люком, было действительно воодушевляющим.
Simon was du mit Luke gemacht hast, war wirklich inspirierend.

Мэнни принес свою любимую игру что бы поиграть с Люком.
Manny hat sein Lieblingsspiel mitgebracht, um es mit Luke zu spielen.

Я хочу поговорить с Люком Раттиганом, а не держать его под прицелом.
Ich möchte mit diesem Luke Rattigan reden, keine Waffe auf ihn richten.

И на этом месте… То, что они построят, вы вроде называете" люком.
Und diese Eindämmung, das, was sie dort oben raufgebaut haben… ich glaube ihr nennt es die Luke.

Номинанты были объявлены Люком Эвансом и Хелен Маккрори 8 января 2014 года.
Die Nominierungen wurden am 8. Januar 2014 von den Schauspielern Luke Evans und Helen McCrory bekanntgegeben.

Ты может не знаешь, но когда Кай слился с Люком, он пережил метаморфоз.
Ich weiß nicht, ob du das weißt, aber als Kai sich mit Luke verschmelzt hat, hat er eine Metamorphose durchgemacht.

Мои связи с внешним миром свелись к чтению тех пяти книг, которые были написаны Люком Жарди до войны.
Meine Verbindung zur Welt sind fünf Bücher, die Luc Jardie während des Krieges schrieb.

Чтобы делать свою работу надо было рвануть в Вермонт с Люком Троем…-… и остальными придурками!
Dann sollte ich vielleicht statt meinen Job zu machen lieber in Vermont mit Luke Troy und den anderen Arschlöcher rumhängen!

По всему Гарлему молодые черные и коричневые люди притесняемые полицией слишком напуганы чтобы сделать что-то с Люком Кейджем.
In ganz Harlem werden junge Schwarze und Farbige von einem NYPD schikaniert, das zu viel Angst hat, um etwas gegen Luke Cage zu unternehmen.

Я хочу, чтобы каждое лето по две недели и каждое Рождество по одной неделе вы с Люком проводили в Нантакете.
Du kommst mit Luke im Sommer zwei Wochen nach Nantucket und eine Woche zu Weihnachten.

Катись на вечеринку с Люком Скайвокером, Гарри Поттером, Боевым конем и прочими отрицательными персонажами кинематографа и прекрати портить мою!
Warum gehst du nicht auf eine Party mit Luke Skywalker und Harry Potter und Frodo und all den anderen Film-Bösewichten und hörst auf, meine Party zu ruinieren!

В ту ночь, когда я пришла в клуб, большой мужик, который дрался с Люком Кейджем у Малькольма Икс.
Und an dem Abend, als ich in den Club kam, war da dieser große Bruder, der mit Luke Cage auf der Malcolm X kämpfte.