МЕДИЦИНСКИЙ ЦЕНТР на Немецком - Немецкий перевод

• Medical Center
• Gesundheitszentrum
• das medizinische Zentrum

Примеры использования Медицинский центр на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Медицинский центр Диллард.
Dillard Medical Center.

Где медицинский центр?
Wo ist das medizinische Zentrum?

МЕДИЦИНСКИЙ ЦЕНТР С. О. П.
MEDIZINISCHES ZENTRUM S.C.U.

Потом мы поехали в медицинский центр Брук.
Dann sind wir zum Brooke Army Medical Center gegangen.

Медицинский центр( Львов);
Medizinische Anstalt(Lemberg);

Меня не пускают в медицинский центр!
Ich meine, die ließen mich nicht ins das Heilzentrum rein. Ja,!

Медицинский центр Святого Эндрю.
St. Andrews Medical Center.

Я могу это сделать, но мне надо попасть в медицинский центр.
Ich kann das machen. aber ihr müsst mich ins Medical Center bringen.

Медицинский центр" Лейк Драйв.
Lake Drive Gesundheitszentrum.

Так что… я пошла в медицинский центр, и они дали мне антибиотики.
Also ging ich zum Gesundheitszentrum und die gaben mir Antibiotika.

Медицинский центр для продажи.
Büro-/Praxisräume zum Kauf.

Человеческая женщина обратилась в медицинский центр в Нью-Йорке вчера поздно вечером.
Im New Yorker Heilzentrum wurde gestern eine Frau untersucht.

Потом мы поехали в медицинский центр Брук. Мы видели там много- много ребят без рук.
Dann sind wir zum Brooke Army Medical Center gegangen und haben viele, richtig viele dieser Kids gesehen.

Похоже, что он ударил снова, медицинский центр Святого Кристофера.
Sieht aus als hätte er wieder zugeschlagen, St. Christophers Medical Center. Okay, wir sind dran.

Двое были доставлены в Медицинский центр, где они сейчас находятся в критическом состоянии.
Zwei wurden ins Troos Medical Center gebracht, wo sie in kritischem Zustand verbleiben.

Марта 1949 в связи с психическим кризисом Форрестол был снят с должности и пять дней спустя помещен в национальный военно-морской медицинский центр.
Am 28. März 1949 trat Forrestal von seinem Posten zurück, fünf Tage später wurde er nach einem Nervenzusammenbruch ins National Naval Medical Center in Bethesda gebracht.

Сейчас ее по воздуху доставляют в медицинский центр Лос Ранчо с минуты на минуту она будет там?
Sie wird gerade per Helikopter ins Los Ranchos Medical Center geflogen… und wird dort in Kürze eintreffen. Wie geht es ihr?

Медицинский центр Святого Луки в Хьюстоне, штат Техас, который установил технологии промышленного Интернета для электронного контроля и проверки больных, персонала и медицинского оборудования, сократил сроки оборота пациентов почти на час.
St. Luke's Medical Center in Houston, Texas, welche industrielle Internet-Technologie verwendet um elektronisch Patienten, Personal und medizinisches Arbeitsmaterial zu kontrollieren und zu verbinden, hat die Bettneuvergabe um fast eine Stunde reduziert.

Вот что она рассказала мне и она взобралась на крышу и сказал: Благословен Ты, Господь Бог наш, Царь название, все становится Выступая и она спрыгнула с крыши и пришли к мобильной и взял ее в Сорока и Сорока медицинский центр Социальный работник и жужжание.
S was sie mir erzählte und sie kletterte auf das Dach und sprach: sind Gesegnet Du, Herr, unser Gott, König der Name, alles wird immer Speaking und sie sprang vom Dach und kam zu Mobile und brachte sie zu Soroka und Soroka Medical Center Sozialarbeiter und Surren.

Медицинский центр в Халдиехе находится рядом с сирийской границей, на расстоянии менее 40 км. Он расположен на той же широте, что и сирийский город Хомс, ставший эпицентром первых столкновений в марте 2012 г., после которых в стране запылал конфликт.
Nur knapp 40 Kilometer von der syrischen Grenze entfernt, liegt das medizinische Zentrum von Khaldieh auf dem gleichen Breitengrad wie die syrische Stadt Homs, dem Epizentrum der ersten bewaffneten Auseinandersetzungen im März 2012, die ganz Syrien entflammt haben.

Anne Marie Plass, Университетский медицинский центр Геттингена, Германия Когда-то давно один дерматолог, специалист по псориазу( хроническому заболеванию кожи) в университетской клинике, пожаловался мне на то, что многие пациенты не привержены терапии, хотя с ними вместе были поставлены цели лечения и было принято совместное решение. Please follow and like us.
Von Anne Marie Plass, University Medical Center of Göttingen, Germany Vor einiger Zeit hat sich eine Dermatologin und Spezialistin für Psoriasis(eine chronische Hautkrankheit) des Universitätsspitals bei mir darüber beklagt, dass viele ihrer Patienten und Patientinnen die Therapie nicht befolgen, obwohl ein gemeinsames Ziel gesetzt und eine gemeinsame Entscheidung getroffen wurde. Please follow and like….

Вы в медицинском центре?
Seid ihr im Medical Center?

Я из медицинского центра Парк Вест.
Ich bin vom Park West Medical Center.

Знаешь, я провожу некоторые исследования в Колумбийском Медицинском Центре.
Ich forsche am Columbia Medical Center.

Две смертельные ножевые раны за неделю, и обе жертвы работали в медицинском центре.
Erstochene in einer Woche. Und beide arbeiteten im Medical Center?

Давай посмотрим. 35 лет, работает хирургом в медицинском центре в Сан-Франциско.
Mal sehen… 35, arbeitet als Unfallchirurg im San Francisco Medical Center.

Я нашел ее на веб- сайте Медицинского Центра Лос-Анджелеса.
Ich fand es auf einer Webseite UCLA Medical Center.

Медицинские центры.
Medizinische Versorgungszentren.

Больницы, медицинские центры и программы здopoвья.
Krankenhäuser, medizinische Zentren Rettungs und Ambulanzdienste.

Медицинские центры.
Medizinische Zentren Ärzte.