ЦЕНТР УПРАВЛЕНИЯ на Немецком - Немецкий перевод

• das Kontrollzentrum
• -kontrollzentrum
• Control Center
• Kommandozentrum

Примеры использования Центр управления на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Закрывает Центр управления.
Schließt das Kontrollzentrum.

Прием. Центр управления, слышу вас.
Ja, wir hören Sie, Hawkeye.

Центр управления. Чем вам помочь?
Kontrollraum, kann ich lhnen helfen?

Это центр управления.
Das ist die Kommando-Zentrale.

Центр управления, готов к взлету.
Flugsicherung. Bereit zum Ausrollen.

Ну, это центр управления.
Nun, das ist das Kontrollzentrum.

Отправляйтесь в центр управления.
Sie gehen in den Systemkontrollraum.

Центр управления, это борт 6034.
Zentrale Kodiak, Zentrale Kodiak, hier Rettungsflug 6034.

Морган, подойди в центр управления.
Morgan, kommen sie zum Kommandozentrum.

Только центр управления может уничтожить корабль.
Ein Schiff kann nur von der Einsatzleitung zerstört werden.

Дозорный- 202 вызывает центр управления.
Repo-202 ruft Verkehrsleitzentrale.

Центр управления, у нас проблемы с рассерженным папашей.
Einsatzleitzentrale, wir haben hier einen aufgebrachten Vater.

Добро пожаловать в Центр управления, мистер Финч.
Willkommen in der Kommandozentrale, Mr. Finch.

Линкольн и я будем защищать центр управления.
Lincoln und ich werden das Nervenzentrum beschützen.

Добро пожаловать в Центр Управления" Амбрелла.
Willkommen im zentralen Kontrollsystem von Umbrella.

Сочетание клавиш доступны на IOS 7 Центр управления.
Die Kombination von Verknüpfungen auf iOS 7 Control Center.

Что тут у нас? Полагаю, центр управления корабля.
Ich schätze das Kontrollcenter des Schiffes.

Пройдем под землей и поднимемся в центр управления.
Wir gehen da drunter lang und dann hoch ins Kontrollzentrum?

Пассажирская кабина- Центр управления ракетоплана.
Die Passengerenkabine- Kommandozentrum des Raketoplans.

Янг и Райскин, явитесь в Орбитальный центр управления.
Young und Reiskin, gehen Sie zur Orbitalen Flugkontrolle.

Центр управления в Дели накрылся одновременно с нашим 10 лет назад.
Die Bodenkontrolle in Delhi ist seit 10 Jahren außer Betrieb,- genau wie unsere.

До iOS 11, включение и отключение AirDrop можно выполнить очень быстро Центр управления.
Bis zu iOS 11 konnte das Aktivieren und Deaktivieren von AirDrop sehr schnell durchgeführt werden Control Center.

Центр управления докладывает, что передача имела тестовый узор МАКИ.
Die Mission Kontrolle berichtet, dass es sich bei der Übertragung um ein ISEA Test Muster handelt.

Десантный Режим полета Apple, карандаш Блютуз Сотовые данные Центр управления Система IOS 11 Советы iOS 11 Расположение Услуги Персональная точка доступа Wi- Fi.
AirDrop Flugzeug-Modus apple-Bleistift Bluetooth Cellular Data Control Center iOS 11 iOS 11 Tipps Standortservices Persönlicher Hotspot Wi-Fi.

Запустите Центр управления& kde; и в разделе Внешний вид и темы Цвета отключите Применять цвета к приложениям не из KDE, а затем нажмите Применить.
Starten Sie das kde;-Kontrollzentrum und deaktivieren Sie in Erscheinungsbild Farben das Ankreuzfeld Schriftarten und Farben auf Nicht-KDE-Programme anwenden und klicken Sie auf Anwenden.

Данный пакет содержит базовые приложения, формирующие ядро графической рабочей среды KDE, такие как оконный менеджер, эмулятор терминала, центр управления, файловый менеджер и панель.
Dieses Paket enthält die Standardanwendungen, die den Kern der& kde;-Arbeitsumgebung bilden; den Fenstermanager, den Terminal-Emulator, das Kontrollzentrum, den Dateimanager und die Kontrollleiste.

С выпуском iOS 11 и редизайна Центр управления, настройки и параметры запуска/ запуска AirDrop были перемещены под« панелью» с виджетами подключения.
Mit der Veröffentlichung von iOS 11 und Redesign Control CenterDie Einstellungen und Optionen für das Herunterfahren/ Starten von AirDrop wurden unter das"Panel" mit Verbindungs-Widgets verschoben.

Центр управления имеет скрытое меню Настройка. Его содержимое определяется файлом kde- settings. menu, значок и имя- файлом kde- settings. directory.
Das Kontrollzentrum hat ein verstecktes Einstellungsmenü, dessen Inhalt von kde-settings. menu bestimmt wird und dessen Symbol und Name von kde-settings. directory bestimmt wird.

Центр управления состоит из многочисленных модулей. Хотя каждый модуль- вполне самостоятельное приложение, центр управления объединяет все эти программы для удобства работы с ними.
Das Kontrollzentrum besteht aus mehreren Modulen. Jedes Modul ist eine separate Anwendung, aber das Kontrollzentrum ordnet all diese Programme bequem an einem Ort an.

Центр управления KDE. С его помощью можно настроить огромное множество параметров, от темы, шрифтов и заставки до настроек Internet, безопасности и общесистемных опций.
Das Kontrollzentrum für die K-Arbeitsumgebung. Sie können damit eine Vielzahl von Einstellungen variieren- von Designs, Schriften und Bildschirmschonern bis hin zu Internet, Sicherheit und Systemverwaltung.