МЕДСЕСТРУ на Немецком - Немецкий перевод

• die Schwester
• die Krankenschwester

Примеры использования Медсестру на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Про медсестру?
Wegen der Krankenschwester?

Я позову медсестру.
Ich hole die Schwester.

Медсестру! Медсестру!
Holt die Krankenschwester!

Я позову медсестру.
Ich rufe die Schwester.

Вы хотите, чтобы я позвала медсестру?
Soll ich die Schwester rufen?

Я позову медсестру.
Ich werde die Krankenschwester holen.

Кто-нибудь вызовите медсестру.
Jemand soll die Krankenschwester rufen.

Мы только медсестру видели.
Wir haben erst die Schwester gesehen.

Мне вызвать медсестру?
Soll ich die Schwester rufen?

Я бы спас медсестру, окей?
Ich hätte die Krankenschwester gerettet, okay?

Мне позвать медсестру?
Soll ich die Schwester holen?

Вызовите медсестру, я должна выйти!
Rufen Sie die Schwester, ich muss raus!

Надо позвать медсестру.
Ich sollte die Schwester rufen.

Кто-нибудь… Кто-нибудь позовите медсестру!
Jemand muss die Schwester holen!

Синди, вызови медсестру!
Cindy, hol bitte die Schwester!

А про медсестру- фиговый.
Die mit den Krankenschwestern war Scheiße.

Ты так злилась на медсестру.
Du warst so sauer auf die Schwester.

Я не хочу медсестру. Я хочу доктора.
Ich will einen Arzt, keine Krankenschwester.

И я думаю, что вы должны уволить медсестру.
Und ich denke, du solltest die Krankenschwester wegschicken.

Позову медсестру, она вас вытрет.
Ich… hole die Krankenschwester, die wischt Ihnen das ab.

Медсестру, которая за ней присматривает, отозвали.
Die Schwester, die auf sie aufpasst, wurde gerufen.

Если вам что-либо нужно, попросите медсестру вызвать меня.
Wenn Sie etwas brauchen, soll die Schwester mich rufen.

Мне вот интересно сколько он заплатит за медсестру?
Ob der für die Krankenschwester genau so viel zahlt?

То, что Отто убил медсестру, развалит дело РИКО?
Dadurch, dass Otto die Schwester getötet hat, ist damit RICO gegessen?

Каждый день после получения лекарств, ты спрашиваешь медсестру.
Jeden Tag, wenn du deine Medikamente bekommst, frägst du die Krankenschwester.

Они даже уволили медсестру, думали что это она.
Sie feuerten sogar einmal eine Krankenschwester, weil sie dachten, sie war es.

И я спросила медсестру, кто это, мальчик или девочка?
Ich habe die Krankenschwester gefragt, ob es ein Mädchen oder ein Junge sei?

Поэтому ты выгнал отсюда медсестру, когда у меня сердце почти остановилось.
Damm flog die Schwester raus, als mein Herz stehen blieb.

Не удержался и спросил медсестру, как дела у нашего пострадавшего.
Er kann einfach nicht widerstehen, die Krankenschwester zu fragen, wie es dem Opfer geht.

Моя сестра играла медсестру в серии, где Рэйчел рожает.
Meine Schwester hat die Krankenschwester in der Folge mitgespielt, in dem Rachel das Baby bekommt.