МЕНОПАУЗЫ на Немецком - Немецкий перевод

• der Menopause
• Wechseljahre

Примеры использования Менопаузы на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Интересно, от менопаузы умирают?
Kann man an Wechseljahren sterben?

Менопаузы уже и след простыл.
Die Wechseljahre hast du lange hinter dir.

Я недостаточно стара для менопаузы.
Ich bin nicht alt genug für die Menopause.

Они также расширен во время менопаузы, когда гормональные изменения наблюдаются.
Sie werden auch während der Wechseljahre, vergrößert, wenn hormonelle Veränderungen festgestellt werden.

Тебе еще рановато для менопаузы.
Du bist nicht alt genug für die Wechseljahre.

Когда уровни эстрогена низки ткани могут медленно выродиться, как опытен во время менопаузы.
Wenn Östrogenniveaus niedrig sind, können Gewebe langsam degenerieren, wie während der Menopause erfahren ist.

Обрабатывать некоторые симптомы менопаузы например, горячие вспышки, влагалищный зудеть, гореть, или засохлость.
Behandlung von bestimmten Symptomen der Menopause z.B., Hitzewallungen, vaginales itching, Brennen oder Trockenheit.

Оставь чуть-чуть безумия для менопаузы.
Heb noch Verrücktheiten für die Menopause auf!

Здоровье женщины зависит от широкий спектр вещей: от менопаузы и родов простой холодной лекарства или нижнее белье.
Die Gesundheit der Frau wird durch eine breite Palette von Dingen beeinflusst: von Wechseljahre und Geburt einfach kalt Medikationen oder Unterwäsche.

Но я не знал, как его утешить, потому что недавно он пережил целую неделю менопаузы.
Aber ich wusste nicht, wie ich den armen Bobo trösten sollte, denn er hatte gerade eine ganze Woche die Menopause durchgemacht.

Валерат Эстрадиол может обработать некоторые симптомы менопаузы например, горячие вспышки, влагалищный зудеть, гореть, или засохлость.
Kann Estradiol-Valerianat bestimmte Symptome der Menopause behandeln z.B., Hitzewallungen, vaginales itching, Brennen oder Trockenheit.

Здравоохранение продукта обновление: мы добавили 2 новых продуктов нашего Лечения менопаузы Обзор: Biogetica Menopease и Biogetica Meno.
Healthcare Produkt -Update: Wir haben 2 neue Produkte in unsere Wechseljahre Behandlung zu überprüfen: Biogetica Menopease und Biogetica Meno.

Валерат Эстрадиол помогает заменить низшие уровни оестроген которые могут помочь сбросить симптомы менопаузы.
Estradiol-Valerianat hilft, die niedrigen Stände des Östrogens zu ersetzen, die möglicherweise helfen, die Symptome von der Menopause zu entlasten.

После менопаузы бабушки занимают ведущую роль в охоте на лосося- основного источника пропитания для Южной популяции.
Nach den Wechseljahren übernehmen die Großmütter die Führung bei der Jagd auf Lachse, die Hauptnahrungsquelle der südlichen Ortstreuen.

В редких случаях взрослого акне можно также найти после менопаузы, когда уровень эстрогена начать снижение и тестостерона превращается в доминирующей гормона.
In seltenen Fällen kann Erwachsenen Akne auch gefunden werden nach der Menopause, wenn Östrogen sinkende beginnt und Testosteron verwandelt sich das dominierende Hormon.

Некоторые врачи нетрадиционной медицины популяризовали пользу эстриола как альтернатива, и несомненно что эстриол также эффективен для симптомов менопаузы.
Einige Alternativmedizinärzte haben den Gebrauch des Oestriols als Alternative popularisiert, und es gibt keinen Zweifel, dass Oestriol auch für Symptome der Menopause effektiv ist.

Хотя это происходит главным образом в зрелом возрасте, особенно во время или после менопаузы, провисания груди могут быть довольно часто среди девочек- подростков, тоже.
Obwohl es vor allem im Erwachsenenalter auftritt, besonders während oder nach den Wechseljahren, kann das Durchhängen der Brust auch recht häufig bei Teenager-Mädchen auftreten.

Pueraria Mirifica ингредиент стимулирует и улучшает общее состояние: улучшает упругость бюста и дает молодым чистоты кожи, предотвращает менопаузы и стимулирует кровообращение.
Pueraria Mirifica Wirkstoff stimuliert und verbessert die allgemeine Kondition: verbessert die Festigkeit der Büste und gibt jungen Sauberkeit auf der Haut, verhindert Wechseljahre und regt die Durchblutung.

Изменять влияние эстрогена в женском теле может причинить уровень дискомфорта, поэтому анти-- эстрогены самые терпимые при использовании после пункта менопаузы.
Die Änderung des Effektes des Östrogens im weiblichen Körper kann ein Niveau des Unbehagens verursachen, also sind Antiöstrogene am erträglichsten, wenn sie nach dem Punkt der Menopause verwendet werden.

Сочетание из эстерифицировало эстрогены и метилтестостерон 17 использован для того чтобы обработать симптомы менопаузы как горячие вспышки, и влагалищные засохлость, горение, и раздражение.
Die Kombination von veresterten Östrogenen und Methyltestosterone 17 wird verwendet, um Symptome der Menopause wie Hitzewallungen zu behandeln und vaginale Trockenheit, Burning und Irritation.

В районах мира, где сои и других эстрогенных растения являются частью диеты уровень заболеваемости раком молочной железы значительно ниже и симптомы менопаузы почти несуществующий.
In Bereichen der Welt, wo Soja und andere Östrogenen Pflanzen Bestandteil der Ernährung sind, Brust-Krebs-Preise sind viel niedriger und Symptome der Menopause sind fast nicht Existent.

Контролируемые плацебо исследования и другие контролируемые пробы нашли устный или влагалищный эстриол эффективный для симптомов менопаузы, включая горячие вспышки, поты ночи, инсомнию, влагалищную засохлость, и возвратные инфекции мочевыводящих путей. Эстриол может также помочь предотвратить.
Placebo-kontrollierte Studien und andere kontrollierte Versuche haben mündlich gefunden, oder das vaginale Oestriol, das für Symptome der Menopause, einschließlich Hitzewallungen effektiv ist, Nacht schwitzt, Schlaflosigkeit, vaginale Trockenheit und rückläufige Harnwegsinfektionen. Oestriol hilft möglicherweise auch zu verhindern.

Эти изменения начаты во время полового созревания, большая часть увеличена во время воспроизводственных лет, и будет более менее произнесенной с склоняя поддержкой естрадиол после менопаузы.
Diese Änderungen werden zu der Zeit der Pubertät eingeleitet, werden die meisten während der reproduktiven Jahre erhöht, und werden mit abfallender estradiol Unterstützung nach der Menopause weniger ausgeprägt.

Работая над увеличением груди, эта добавка будет также способствовать улучшению общего состояния груди, а также поможет уменьшить симптомы ПМС и менопаузы, поможет уменьшить половое влечение и сухость влагалища.
Während der Arbeit, Ihre Brüste vergrößern diese Ergänzung wird auch Brustgesundheit zu fördern, sowie dazu beitragen, um die Symptome von PMS zu verringern und die Wechseljahre, mit verminderter Sexualtrieb und Scheidentrockenheit helfen.

Может это ранняя менопауза или депрессия.
Vielleicht sind es frühe Wechseljahre oder Depression.

Мы разговаривали о менопаузе.
Wir haben über Wechseljahre gesprochen.

После перерыва мы расскажем о новых способах борьбы с менопаузой.
Wenn wir wieder zurück sind, berichten wir über neue Möglichkeiten, mit den Wechseljahren umzugehen.

Ты сказала" менопауза.
Ist das Wort"Wechseljahre" an einem Punkt.

Другой женщине с раком яичников годами говорили, что у нее просто ранняя менопауза.
Einer anderen Frau mit Eierstockkrebs wurde über Jahre gesagt, es wären nur frühe Wechseljahre.

Предотвращает менопаузу и высокое кровяное давление.
Verhindert Menopause und Bluthochdruck.