МЕНЯ РАНИЛИ на Немецком - Немецкий перевод

• ich wurde angeschossen

Примеры использования Меня ранили на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Меня ранили!
Ich bin getroffen!

Они меня ранили.
Sie haben mich erwischt.

Меня ранили.
Ich wurde verletzt.

Надо же, меня ранили.
Ich wurde angeschossen.

Меня ранили.
Ich wurde angeschossen.

Вот черт. Меня ранили.
Ich wurde angeschossen.

Меня ранили, сэр.
Ich wurde angeschossen, Sir.

Боже, кажется, меня ранили.
Oh Gott, ich glaube, ich bin getroffen.

Меня ранили из-под вашей руки.
Unter Eurem Arm wurde ich verwundet.

Сэр. Я выронил его, когда меня ранили.
Ich ließ sie fallen, als ich getroffen wurde.

Меня ранили, и пока все не померкло.
Als ich angeschossen wurde, kurz, bevor alles schwarz wurde..

Ты мастерски всем руководил, когда меня ранили.
Wie Sie alles regelten, nachdem auf mich geschossen wurde, war meisterlich.

Кстати, меня ранили, когда я пытался защитить тебя.
Ich wurde angeschossen, weil ich dir helfen wollte.

Но я знаю правду, и кое-какие домыслы меня ранили.
Ich habe meine Version der Wahrheit, und einiges hat mich verletzt.

Меня ранили, женщина, я найду ублюдка, который.
Ich wurde erstochen, Frau, ich werde den Mistkerl finden, der.

И если бы меня ранили, может, ты бы даже за мной угнался.
Wäre ich verwundet, könntest du vielleicht mit mir Schritt halten.

Я почувствовала что-то теплое, полилась кровь, и я поняла, что меня ранили.
Ich spürte warmes Blut herunterlaufen. Mir wurde klar, dass ich angeschossen wurde.

Когда меня ранили, лежа в крови, я не думала.
Als ich angeschossen wurde und dort blutend lag, dachte ich nicht.

То есть, то что меня ранили, это моя вина, так как я не послушал тебя и твою безграничную мудрость.
Es ist meine Schuld, dass ich verletzt wurde, weil ich nicht auf deine unendliche Weisheit gehört habe.

Меня ранило выстрелом!
Ich wurde angeschossen!

Я ранен, Картер.
Ich bin getroffen, Carter.

Я ранен… в ногу.
Ich wurde angeschossen.

Смит, я ранен!
Smith, ich bin getroffen!

О, Боже я ранен, он выстрелил в меня!.
Oh Gott, ich wurde angeschossen, er hat auf mich geschossen!

Я ранен!
Ich bin getroffen!

Нет, я ранена, и я симпатичная.
Ich wurde angeschossen, ich bin hübsch.

Помнишь, Ник, когда меня ранило?
Weißt du noch, als ich angeschossen wurde?

Куда я ранен?
Wo bin ich getroffen?

Хочешь отхлестать меня за то, что я ранен?
Peitschst du mich aus, weil ich angeschossen wurde?

Скажи ему, что я ранен.
Sag, dass ich angeschossen wurde.