МНЕ БУТЫЛКУ на Немецком - Немецкий перевод

• mir eine Flasche

Примеры использования Мне бутылку на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мне бутылку.
Nein, eine Flasche.

Дай мне бутылку.
Gib mir die Flasche.

Передай мне бутылку.
Gib mir die Flasche.

Дай мне бутылку вина!
Gib mir eine Flasche Wein!

Давай, давай. Отдай мне бутылку.
Gib mir die Flasche.

Дайте мне бутылку.
Gib mir die Flasche.

А мне бутылку O группы.
Und für mich eine Flasche 0 negativ.

Дайте мне бутылку.
Bring mir eine Flasche.

Ах Оставишь мне бутылку?
Lassen Sie mich die Flasche nicht behalten?

Дайте мне бутылку.
Gib mal die Flasche her.

Бендер- ты отдашь мне бутылку.
Bender, du wirst mir die Flasche geben.

Дай мне бутылку.
Gib mir mal die Pulle.

Скай, подай мне бутылку.
Skye, reich mir die Flasche.

И дай мне бутылку" Бурбона"!
Hol mir'ne Flasche Bourbon!

Эй, Хлоя, можешь принести мне бутылку шампанского?
Hey Chloe, kannst du mir eine Flasche Champagner bringen?

Ты бы мне бутылку вымолил.
Du kannst mir eine Flasche erbeten.

Мне бутылку Шато Лафит Ротшильд 1982 года, пожалуйста.
Ich hätte gerne eine Flasche von Ihrem 1982 Château Lafite Rothschild, bitte.

Сходи купи мне бутылку скипидара.
Lauf und kauf mir eine Flasche Terpentin.

Дай- ка мне бутылку лучшего шампанского.
Gib mir eine Flasche eures besten Champagners.

Бардольф, ступай вперед, в Ковентри, и раздобудь мне бутылку хереса.
Bardolph, mach dich voraus nach Coventry, füll mir eine Flasche mit Sherry.

Он дает мне бутылку Jack Daniel' s.
Er gab mir seine Flasche Jack Daniels.

Если это опять про выпускной Алекс, просто оставь мне бутылку.
Wenn das hier wieder mal Alex Schulabschluss ist, dann gebt mir die Flasche.

Передайте мне бутылку молока и книгу.
Bringen Sie mir eine Flasche Milch und ein Glas.

Принеси- ка мне бутылку Бордо и хлеба со свежим маслом, а сам жди, пока я еще что-нибудь тебе не прикажу.
Bringt mir eine Flasche Bordeaux und Brot mit frischer Butter, und wartet im Fall, dass ich noch etwas benötige.

Святые небеса, принесите мне бутылку противокислотного прямо сейчас.
Heilige Mutter Gottes, bring mir einfach gleich die ganze Flasche Säureblocker.

Купишь мне бутылку, скажем, водки Золотой Слиток?
Besorgst du mir bitte'ne Flasche Goldslick-Wodka?

Это же ты, тот бешеный бармен, который заехал мне бутылкой.
Du bist der verrückte Barkeeper, der mir die Flasche übergezogen hat.

Подай мне бутылки.
Reich mir die Flaschen.

Хочешь ударить меня бутылкой?
Schlägst du mich mit der Flasche?

Тот человек должен был ударить меня бутылкой по голове.
Er musste mir mit einer Flasche auf den Kopf hauen.