БУТЫЛКА на Немецком - Немецкий перевод

• eine Flasche
• einer Flasche
• ne Flasche

Примеры использования Бутылка на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Где же эта бутылка?
Wo ist der 23er?

Бутылка- холодная.
Die Flasche ist kalt.

Большая бутылка мл.
Großer Behälter ml.

Бутылка вина дисплей.
Balkenanzeige Flaschen.

Средняя бутылка мл.
Mittelgroßer Behälter ml.

Бутылка полна воды.
Die Flasche ist voll Wasser.

Что это за бутылка?
Was ist denn das für'ne Flasche?

Бутылка была моей идеей.
Die Flasche war meine Idee.

Там в углу еще бутылка.
In der Ecke ist noch eine Wasserflasche.

Бутылка была найдена здесь.
Die Flasche wurde hier gefunden.

На кухне есть бутылка.
Die Flasche steht in der Küche.

У нас есть бутылка Кьянти.
Wir haben ein Flasche Chianti versteckt.

Бутылка другая, а пробка та же самая.
Andere Flaschen, aber die gleichen Korken.

Паковать: бутылка или олово сети 1кг пластиковые.
Verpacken: Plastikflasche oder Zinn des Netzes 1kg.

Помню, у меня была бутылка местного дерьма.
Ich hab mir'ne Flasche von diesem einheimischen Scheiß besorgt.

Эта бутылка сама себя не наполнит.
Dieses Kännchen wird sich nicht von selbst auffüllen.

У Бартона была бутылка, и… ох, он сжег его в лаве.
Barton kam an die Flasche und… Oh, hat in Lava begraben.

У меня бутылка Paul Roget осталась со вчерашнего.
Ich habe noch eine Flasche Champagner, die von gestern übrig ist.

Я не знаю, как та бутылка оказалась под кроватью!
Ich weiß nicht, wie die Flasche unter das Bett kam!

Бутылка вина, которое ты с Сэмом сделала в детстве.
Eine Flasche Wein, die Sam und du gekeltert habt, als ihr noch Kinder wart.

Так почему же, бутылка молока стоит в их холодильнике?
Also warum ist da eine Flasche Milch in ihrem Kühlschrank?

Если бы я ему сказала, что эта бутылка красная, он бы не возражал.
Hätte ich ihm gesagt, die Flasche sei rot, dann wär sie rot.

Я уверена, что бутылка водки ничему из этого не поможет.
Ich bin ziemlich sicher, dass eine Flasche Wodka nichts davon lösen kann.

Этот человек украл намного больше, чем бутылка виски за все эти годы.
Dieser Mann hat weit mehr als eine Flasche Whiskey geklaut über die Jahre.

Это односторонняя бутылка- все, что внутри, снаружи.
Sie ist einseitig. Sie ist eine Flasche deren Innenseite auch ihre Aussenseite ist.

Будто в сказке, бутылка номер три переродилась во что-то совершенно новое.
Wie durch Zauberei ist Flasche 3 nun bereit, als etwas völlig Neues wiedergeboren zu werden.

У меня в комнате есть бутылка текилы… если захочешь заити позже.
Ich hab'ne Flasche Tequila auf meinem Zimmer, falls du später vorbeikommen möchtest.

И если бутылка разбилась при ударе, осколок мог рассечь подключичную артерию.
Und wenn die Flasche bei dem Schlag zerbrochen ist, könnte eine Scherbe die Schlüsselbeinarterie zerschnitten haben.

Скажи ему, что там бутылка кентуккийского бурбона с его именем.
Sagen Sie ihm das eine Flasche Bourbon aus Kentucky mit seinem Namen auf ihn wartet.

Талии мешок с рукавами бутылка изготовлена из прочного материала для длительного.
Gürteltasche mit Bottle Sleeves aus strapazierfähigem Material für lange Haltbarkeit.