МОДУЛЯМИ на Немецком - Немецкий перевод

• Modulen

Примеры использования Модулями на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Работа с модулями.
Arbeiten mit Modulen.

Работа с модулями GSM/ GPRS.
Zusammenarbeit mit GSM/GPRS Modulen.

Управление модулями.
Verwaltung für Erweiterungen.

Корпуса для управления электронными модулями.
Gehäuse für elektronische Modulsteuerungen.

Позволяет управлять модулями или диалоговыми окнами.
Dient zum Verwalten von Modulen oder Dialogen.

Складная рама со вставными вертикальными модулями.
Faltrahmen mit einsetzbaren vertikalen Rahmenteilen.

Моя голова забита модулями и модульными моделями.
Mein Kopf ist voll mit Modularitäten und modularen Systemen.

Запуск Windows PowerShell со всеми загруженными модулями.
Starten von Windows PowerShell mit allen geladenen Modulen und Snap-Ins.

Большой обрабатывая ряд: Максимальный диаметр 8000mm с неограниченный модулями.
Große Verarbeitungsstrecke: Maximaler Durchmesser 8000mm mit unbegrenzten Modulen.

Запуск Windows PowerShell со всеми загруженными модулями и оснастками.
Starten von Windows PowerShell mit allen geladenen Modulen und Snap-Ins.

Чтобы запустить Windows PowerShell со всеми загруженными модулями и оснастками Windows PowerShell, выполните следующие действия.
So starten Sie Windows PowerShell so, dass alle Windows PowerShell-Module und -Snap-Ins geladen werden.

GX CONTROL Мобильное приложение для удаленного управления модулями GSM- X и GPRS- A.
GX CONTROL Mobile Applikation zur Fernbedienung der Module GSM-X und GPRS-A.

Микропрограмма v1. 02- работает ТОЛЬКО с модулями INT- VG с микропрограммой v1. 02 или ниже.
Firmware v1.02- komptibel NUR mit den Modulen INT-VG, deren aktuelle Firmware v1.02 oder älter ist.

GX CONTROL- это интуитивно понятное мобильное приложение для удаленного управления модулями GSM- X и GPRS- A.
GX CONTROL ist eine besonders intuitive mobile Applikation zur Fernbedienung der Module: GSM-X, das zur Kommunikation dient, sowie dem Überwachungsmodul GPRS-A.

Микропрограмма v1. 07- работает ТОЛЬКО с модулями INT- VG с микропрограммой v1. 04 или выше.
Firmware v1.07- kompatibel NUR mit den Modulen INT-VG, deren aktuelle Firmware v1.04 oder neurer ist.

Чтобы в полной мере проанализировать поведение контроллера, Вы должны подключить разъемы ERM между модулями DEMO и управление рисками.
Um vollständig zu analysieren das Verhalten des Reglers, Sie sollten die folgenden externen ERM Anschlüsse zwischen den Modulen DEMO und ERM.

GX CONTROL- это интуитивно понятное мобильное приложение для удаленного управления модулями GSM- XLTE, GSM- X, GPRS- ALTE и GPRS- A. Оно удобно в эксплуатации и функционально.
GX CONTROL ist eine besonders intuitive mobile Applikation zur Fernbedienung der Module: GSM-X LTE, GSM-X, GPRS-A LTE und GPRS-A.

Это предыдущая версия LGPL: лицензия свободных программ, но без сильного авторского лева, потому что она допускает компоновку с несвободными модулями.
Dies ist die vorherige Version der GNU LGPL: eine freie Softwarelizenz, aber keine strenge Lizenz mit Copyleft, weil sie die Kombination mit unfreien Modulen erlaubt.

Кроме множества стандартных переменных katepart, таковые могут предоставляться модулями, в этом случае они должны быть описаны в документации к модулю.
Es gibt für fast alle Einstellungen in katepart. Außerdem können Module Variablen benutzen. In diesem fall sind sie in der Dokumentation der Module dokumentiert.

ТВ- коробка на самом деле является интегрированным процессором, памятью, WiFi и другими модулями интегрированной системной платы, теоретически физическая жизнь должна быть похожа на телевизор и другое оборудование, но в реальной жизни большая часть срока службы ТВ- передачи не более трех лет., человеческий фактор является главной причиной.
TV Box ist eigentlich ein integrierter Prozessor, Speicher, WiFi und andere Module der integrierten Schaltung in der Theorie, das körperliche Leben sollte ähnlich wie die TV-und andere Geräte, aber im wirklichen Leben, die meisten der TV-Box-Lebensdauer sind nicht mehr als drei Jahren, der menschliche Faktor ist der Hauptgrund.

Я могу поймать модуль на скорости 5 метров в секунду.
Ich kann den MAV bei 5 m pro Sekunde schnappen.

Как пользоваться модулем Галерея Изображений.
Verwendung des Moduls Bildergalerie.

Некоторые модули могут быть приобретены только в версии Plus.
Einige Plugins können nur in Plus-Version erworben werden.

LibreJS- внешний модуль для GNU Icecat или других браузеров на базе Firefox.
GNU LibreJS ist eine Erweiterung für den Internetbrowser GNU IceCat und andere auf Firefox basierende Intenetbrowser.

Включить использование модулей на странице.
Aktiviert die Verwendung von Erweiterungsmodulen in Webseiten.

Данная программа- часть модуля KDE« Образование».
Dieses Programm ist im Modul& kde;-Edutainment enthalten.

Должна быть первой строкой модуля, до первой подпрограммы SUB.
Muss in der ersten Zeile des Moduls noch vor dem ersten SUB stehen.

Они описываются в начале модуля до первой подпрограммы или функции.
Sie werden noch vor der ersten Prozedur oder Funktion am Anfang eines Moduls deklariert.

Переименование модуля или диалогового окна.
Umbenennen eines Moduls oder Dialogs.

Модуль звуковой верификации тревоги.
Akustische Alarmverifikation Reinhören in das überwachte Objekt.