МОШЕННИКИ на Немецком - Немецкий перевод

• Betrüger
• Gauner
• Ganoven

Примеры использования Мошенники на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мы мошенники.
Wir sind Kriminelle.

Они оба мошенники.
Beide sind Schurken.

Мелкие мошенники и сутенеры.
Kleine Ganoven und Zuhälter.

Работяги и мошенники.
Arbeiter und Gauner.

Слабаки, мошенники, лжецы.
Schwächlinge, Betrüger, Lügner.

Ее родители мошенники.
Ihre Eltern sind Betrüger.

Мошенники, достающие меня?
Gauner, die mich täuschen wollen?

Так это были мошенники?
Also waren es die Betrüger!

Эти люди мошенники и воры!
Diese Männer sind Betrüger und Diebe!

Все проходимцы, Все мошенники.
Alle Strolche Alle Spitzbuben.

Мошенники редко работают в одиночку.
Betrüger arbeiten selten allein.

Вы несомненно выглядите как мошенники.
Sie sehen wirklich aus wie Gauner.

Ясновидящие те еще… мошенники, правда?
Hellseher sind… Trickbetrüger, richtig?

Законы против онлайн покер Мошенники.
Gesetze gegen Online Poker Cheaters.

Вы, ребята, лучшие мошенники, чем когда-либо был я.
Ihr Kerle seid bessere Gauner, als ich es je war.

Вы говорите, что они все- мошенники?
Sie sagen also, das sind alles Betrüger?

Мошенники, гнусные жокеи- для него ничего не значат.
Gauner und geschmierte Jockeys konnten ihn nicht aufhalten.

Защитите себя от спамеров, хакеры и мошенники.
Schützen Sie sich gegen Spammer, Hacker und Betrüger.

Нет, не слышал, но эти подлые мошенники меняют личность каждый месяц.
Nein, sagt mir nichts. Aber diese schäbigen Schwindler wechseln ihre Identität monatlich.

Если бы я выходила за этого мужчину…- Мы уверены, что мошенники.
Wenn ich diesen Mann heiraten würde…- Wir glauben, dass die Betrüger.

Может я старомоден, но когда мошенники популярнее, чем копы, это анархия.
Nenn mich altmodisch, aber wenn Verbrecher beliebter sind als Cops, ist das Anarchie.

Однако мошенники создали новые, рассказали в Федеральной налоговой службе.
Allerdings hätten die Betrüger neue geschaffen, teilte der Föderale Steuerdienst mit.

Когда все, что ты видишь- мошенники, убийцы, алкаши, стукачи и шлюхи.
Alles, was wir je sehen, sind Gauner, Mörder, Saufbrüder, Spitzel, Weibsbilder. Alle mit Akteneintrag.

Туда попадают мошенники, отцеубийц, проститутки, националист. А входят марксист!
Da kommen Ganoven, Vatermörder, Kommunisten, Nationalisten rein, und raus kommen Marxisten!

Чую ложь, но по тебе трудно судить, потому что ты социопат, как и все хорошие мошенники.
Ich rieche einen Schwindel, aber das ist schwer bei dir zu sagen, weil du eine Art Soziopath bist, wie alle großen Betrüger.

Правда ли, что вы всего лишь бесстыжие мошенники пытающиеся обобрать то самое общество, которому якобы помогаете?
Ist es wahr, dass Sie beide schamlose Betrüger sind, die versuchen, die Gemeinden abzuzocken, denen Sie vorgeben, zu helfen?

Мошенники экспериментировали с оплатами в 20 центов и такие оплаты привлекли больше подозрений, чем платежи по 9 долларов.
Die Täter experimentierten mit einer 20-Cent-Gebühr; das war verdächtiger als die 9-Dollar-Gebühr.

Защитите себя с помощью бесплатной услуги обеспечения конфиденциальности Whois, чтобы спамеры и мошенники присылали свои письма нам, а не вам!
Schützen Sie sich mit unserer kostenlosen Whois-Privatsphäre, denn dann senden Spammer und Betrüger ihre Korrespondenz an uns statt an Sie!

Чтобы их получить, мошенники предлагают пройти по ссылке и зарегистрироваться на сайте департамента социального обеспечения, разумеется.
Um sie zu bekommen, bieten Betrüger an, dem Link zu folgen und sich auf der Website des Ministeriums für Soziales zu registrieren.

Мир покера были свои профессиональные игроки, игроки, которые бы неправильно назвать" Острые предметы", но родила больше сходства с профессиональных игроков, которые были высохший и опытных, и искали каждый угол, иногда правовой и иногда не в зависимости от игрок- как а также это правда" карты острые предметы", AKA мошенники, дельцы, мошенники, и выродки.
Die Pokerwelt hatte seine Profi-Spieler, Spieler, die fälschlicherweise als"würde Sharps", sondern trug eher eine Ähnlichkeit mit professionellen Spielern, die runzlig und erlebt wurden, und suchte jeden Winkel-rechtlichen manchmal und manchmal nicht abhängig von der Spieler-als sowie es ist wahr"Karte Sharps", AKA Betrüger, Gauner, Betrüger und degeneriert.