Примеры использования Die täter на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Die Täter hatten Masken.
Стрелявшие были в масках.Wir sind hier, um die Täter zu fassen.
Die Täter fahren Richtung 6th und 10th.
Sie wissen, wer die Täter sind, oder nicht?
Die Täter sind bewaffnet und extrem gefährlich.
Люди также переводят
Erst mal. Oder wollen Sie die Täter warnen?
Не хотите же вы спугнуть преступников?Und die Täter, die die Judges getötet haben?
А преступники, что убили Судей?Ohne Zweifel sind die Täter Serienmörder.
Безо всяких сомнений, подозреваемые- серийные убийцы.Und die Täter wird noch immer drinnen vermutet.
И преступники до сих пор внутри, я полагаю.Wir wissen immer noch nicht, ob sie die Täter sind, Shaw.
Es sind nicht die Täter. Es ist die Bürokratie.
Die Täter sind geflüchtet, die Gefahr war weg.
Преступники скрылись, опасности никакой не было.Warum würden die Täter ihren Profit umbringen?
Das sind nicht die Opfer, Keen, das sind die Täter.
Жертв? они не жертвы, Кин, они преступники.Er behauptet, dass die Täter durch den Keller eingebrochen sind.
Он говорит, что убийцы проникли в дом через подвал.Wir sollten einen Mord aufklären und die Täter bestrafen.
Die Täter waren Mitglieder der Ecumenical Liberation Army.
Wir sollten einen Mord klären und die Täter bestrafen. Wir?
Мы уже должны были распутать убийство и наказать виновных.Die Täter werden gefunden und zur Verantwortung gezogen werden.
Преступники будут найдены и привлечены к ответственности.C: Während einer Strafe, die Täter bleiben müssen weg vom Tisch.
Wahrscheinlich wurden sie wegen den Territorialkämpfen getötet, also sind die Täter in der Nähe.
Скорее всего, разборки за территорию, значит преступники из местных.Was wenn die Täter sich bei einem Treffen kennengelernt haben?
А что, если преступники познакомились на встрече алкоголиков?Wir wollen die Fotos haben und die Täter identifizieren.
Нам необходимо получить его фотографии и определить преступников.Sind das die Täter, die es vielleicht auf Castle abgesehen haben könnten?
Это преступники, которые могли иметь зуб на Касла?Das Foto unten zeigt die Flöhe in Nahaufnahme- die Täter der Qual des Kätzchens.
Ниже на фотографии показаны блохи крупным планом- виновники мучений котенка.Ich erinnere mich, die Täter dachten, dass es echte Polizisten wären.
Помню, что преступники подумали, что они настоящие копы.Die Täter wurden streng bestraft, und ein Sekretär einer Woiwodschaftskanzlei wurde sogar gehängt.
Виновные были сурово покараны, а один секретарь воеводской канцелярии даже повешен.Hier sind die Geräte, die Forscher bereit sind, die Täter des Todes von Schaben zu nennen.
Вот приборы, которые исследователи готовы назвать виновниками смерти тараканов.Die Täter benutzten mehr als 100 Handelskonten, die sie für die Abrechnung eröffnet hatten.
Преступники использовали более 100 счетов продавцов для проведения операций оплаты.Erhöhte Strafe für die Täter des Unfalls, die sich vor dem Unfallort verstecken.
Ужесточается наказание для виновников аварии, скрывшихся с места ДТП.
