УБИЙЦАМИ на Немецком - Немецкий перевод

• Mörder
• Killer
• Attentäter
• Mördern
• Killern

Примеры использования Убийцами на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Что, убийцами?
Was? Killer?

Они были убийцами.
Sie waren Mörder.

Они были лжецами и убийцами.
Sie waren Lügner und Mörder.

Не она якшается с убийцами, а твоя подружка!
Sie ist nicht die, die mit Mördern Umgang hat!

Они считают вас убийцами.
Sie sehen euch als Killer.

Не все безнадзорные дети становятся убийцами.
Nicht alle Schlüsselkinder werden Mörder.

Вы можете оба быть убийцами, Оливер, но он псих.
Ihr beide mögt Mörder sein, Oliver, aber er ist ein Psychopath.

Что происходит с убийцами?
Was geschieht mit Mördern?

На этот раз вам предстоит сразиться с опытными убийцами.
Dieses Jahr habt ihr es mit erfahrenen Killern zu tun.

Наемные убийцы не выглядят убийцами, если они мастера своего дела.
Killer sehen nicht aus wie Killer, wenn sie gut sind.

Эдвард, они все были убийцами.
Edward, das waren alles Mörder.

Можно признать себя убийцами, но сегодня мы не будем убивать.
Wir können zugeben, dass wir Killer sind und töten jetzt trotzdem nicht.

Ты любишь общаться с убийцами?
Du magst den Umgang mit Mördern.

Я имел дело с убийцами, психопатами, террористами, серийными убийцами.
Ich hatte mit Mördern, Psychopathen, Terroristen und Serientätern zu tun.

Пытаются стать лучшими убийцами.
Sie versuchen, bessere Killer zu werden.

Вы можете справиться с ворами и убийцами, но не с одной бетазоидской женщиной?
Sie werden mit Mördern fertig, aber nicht mit einer Betazoid-Frau?

Они точно не выглядят убийцами.
Ganz sicher sehen sie nicht wie Mörder aus.

У меня проявляется избирательная глухота, когда я говорю с трусами или убийцами.
Ich habe ab und zu diese Taubheit, wenn ich mit Feiglingen oder Mördern spreche.

Они служили тайными убийцами, пока мой отец не приказал их распустить.
Jahrelang waren sie heimliche Mörder für die persischen önige, bis mein Vater den Bund auflöste.

Теперь вы официально стали асами- убийцами.
Jetzt seid ihr offiziell Killer. Kommt her.

Но его нашли в мешке вместе с 13- ю убийцами.
Aber er wurde in einem Sack im Meer gefunden zusammen mit 13 Killern.

Казак, из тех что известны акробатическими способностями и подрабатывают убийцами.
Bekannt für ihre unerhörten akrobatischen Fähigkeiten und berüchtigt als nebenberufliche Attentäter.

И вот почему они были такими похотливыми убийцами.
Und deshalb waren sie so bösartige Killer.

Что все криптонцы, которых ты знаешь, оказывались безжалостными убийцами.
Jeder Kryptonier, den du getroffen hast, erwies sich als kaltblütiger Killer. Ich kenne sie.

Цезаря не объявят тираном, а вас не объявят убийцами.
Cäsar ist kein erklärter Tyrann, ihr seid keine erklärten Mörder.

И украинцы, они были, они были профессиональными убийцами.
Und die Ukrainer, die waren professionelle Attentäter.

Знаешь, ты ошибаешься, считая, что все твои дети будут убийцами.
Weißt du, du irrst darin, dass all deine Kinder Mörder werden.

Думаю, он пригласил 4 человек, которые могли быть убийцами.
Er hat vier Personen zum Essen geladen, die alle Mörder sein könnten.

Агенты" Щ. И. Т." сотрудничают с террористами и убийцами.
Agenten von S.H.I.E.L.D. arbeiten mit heimischen Terroristen und Mördern.

Мы относились к категории" A", вместе с насильниками и убийцами.
Wir waren Kategorie A-- die höchste Sicherheitsstufe zusammen mit den Vergewaltigern und Mördern.