TÄTER на Русском - Русский перевод

• преступник
• объект
• субъект
• исполнитель
• убийца
• злоумышленник
• виновником
• виновных
• обидчика
• преступника
• преступников

Примеры использования Täter на Немецком языке и их переводы на Русский язык

War kein Täter.
Это был не преступник.

Täter nicht im Gebäude.
Преступник не в здании.

Dort lauert unser Täter.
Там скрывается наш объект.

Unser Täter ist ein Jäger.
Наш убийца- охотник.

Verbrechen ohne Täter.
Ѕреступлени€ без преступников?

Unser Täter ist Izzy Rogers.
Наш Субъект- это Иззи Роджерс.

Ich bin ein Detective und das ist mein Täter.
Я детектив, а это мой преступник.

Unser Täter war noch nicht in dem Forum.
Наш объект еще не был на этом форуме.

Also gute Chancen, das er Opfer ist, nicht Täter.
Каковы шансы, что он жертва, а не преступник.

Noch zwei Täter am Ende des Korridors.
Два преступника все еще в конце коридора.

Noch nicht. Ich glaube, unser Täter ist ein Geist.
Я начинаю думать, что наш преступник- привидение.

Unser Täter versucht es Talbot anzuhängen.
Наш Субъект пытается подставить Талбота.

Shinohara folgert daraus, dass es zwei Täter waren.
Господин Шинобара считает, было два преступника.

Unser Täter hat seinen Plan vorverlegt.
Наш объект ускорил свой план. Он хакнул метро.

Wir glauben, dass unser neuer Täter in dieser Gruppe war.
Мы считаем, что новый Субъект был в этой группе.

Unser Täter hat einen Drecksack-Anwalt angeheuert, und.
Наш исполнитель нанял плохого адвоката и.

Und nun ist Ihr gewachsener Halb-Alien Sohn unser Täter.
И теперь твой взрослый полуинопланетный сын- наш убийца.

Beide Täter sagen, ihre Freundin habe sie angestiftet.
Оба преступника утверждали, что их подставили их подруги.

Und mit"Vollstrecker" meinen Sie, er ist unser Täter?
И под" вышибалой" ты имеешь ввиду, что он наш злоумышленник?

SVT-Nachrichten: Führter Täter hinter dem Skandal Häusern.
СВТ Новости: Осужденный преступник за скандальные домами.

Alle drei Täter- besitzen das MAO-A 2R Gen.- Das"außerordentliche Krieger.
У всех троих преступников есть ген МАОА 2ЭР.

Verschreibungspflichtige Medikamente, die ganze Nacht offen. 2 Täter.
Рецептурные лекарства, ночная аптека. Два преступника.

Aber ob Opfer oder Täter, wenn Ihre Nummer kommt, finden wir Sie.
Но жертва вы или преступник, если выпал ваш номер, мы вас найдем.

Sie sind aus dem existierenden Rahmen von Opfer und Täter ausgebrochen.
Они вырвались из существующих рамок жертвы и преступника.

Aber ob Opfer oder Täter, wennIhreNummerfällt, finden wir Sie.
Если вы жертва или злоумышленник, и у нас есть ваш номер- мы найдем вас.

Ich bin zu der Überzeugung gelangt, dass so ein Koloss unser Täter ist.
Я убедился, что один из таких бегемотов и есть наш преступник.

Ich vermute, dass unser Täter das echte WLAN in Carlas Café ausgeschaltet hat.
Полагаю, наш объект устранил настоящий сигнал Wi- Fi в кафе.

Nur nichts konkretes wird nicht Zed: Täter verbirgt den Täter.
Только ничего конкретного зет не выдаст: преступник скрывает преступника.

Unser Täter ist ein Serienmörder, der ZoGo verwendet, um seine Beute zu finden.
Наш объект- серийный убийца, использующий ZoGo, чтобы находить своих жертв.

Können Sie sich vorstellen, wie viele Täter seitdem hier eingebuchtet wurden?
Представляете, сколько преступников было оформлено здесь с тех пор?