Примеры использования Ein verbrecher на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ich bin ein Verbrecher.
Ich hab gehört, du warst gerne ein Verbrecher.
Bist du ein Verbrecher?
Ты бандит?Tommy hat immer gedacht, er wäre ein Verbrecher.
Томми всегда думал что будет преступником.Du bist ein Verbrecher.
Люди также переводят
Ich bin der rechtmäßige Konsul von Rom. Er ist ein Verbrecher.
Sie sind ein Verbrecher.
Ты- злодей.Er ist Ihr Mandant, aber Joey Pinero war ein Verbrecher.
Он твой клиент, пусть, но Джой Пинеро- закоренелый уголовник.Du bist ein Verbrecher.
Ты уголовник.Aber wenn man 60 Cents pro Meile berechnet, ist man ein Verbrecher.
Но если вы берете 60 центов за милю, вы преступник.Ich muss mich wie ein Verbrecher verstecken.
Я вынужден скрываться, как уголовник.Ein Verbrecher kehrt doch immer an den Tatort zurück, oder?
Ты знаешь, что преступник всегда возвращается на место преступления?Er sieht aus wie ein Verbrecher.
Он похож на преступника.Er ist ein Verbrecher, weil er Lewis als Vater hat.
Он преступник, потому что его отец тоже преступник.Dein Bruder war ein Verbrecher.
Твой брат был преступником.Du bist ein Verbrecher, Snart, aber du lebst nach einem Kodex.
Ты преступник, Снарт, но у тебя есть кодекс.Offiziell wären Sie ein Verbrecher.
Официально вы будете преступником.Mein Mann ist ein Verbrecher. Er ist an allem Schuld.
Он- преступник и виновен во всем.Sie sind ein Terrorist, ein Verbrecher.
Ты террорист, бандит.Er könnte ein Verbrecher sein, ein Mörder oder etwas Schlimmeres.
Озможно, он преступник, убийца или того хуже.Sie sehen nicht wie ein Verbrecher aus.
Ты совсем не похож на преступника.Wenn du ein Verbrecher mit diesen Fähigkeiten wärst, würdest du sie nicht benutzen?
Преступник с такими способностями их бы использовал?In euren Augen werde ich immer ein Verbrecher sein.
По вашему, я всегда буду преступником.Dann ist er ein Verbrecher, bis das Gegenteil bewiesen ist.
Тогда, он- преступник, пока мы не найдем убедительное доказательство обратному.Befinden Sie es für besser, dass er sich wie ein Verbrecher vorkommt?
Вы думаете, лучше заставлять его чувствовать себя преступником?Dass Ihre Entschuldigung, ein Verbrecher zu sein, besser ist?
Что у вас есть лучшее, чем у меня оправдание того, что вы преступник?Непохоже. Одно нелепое двойное свидание, и ты решила, что он преступник.Du willst Beweise dafür, dass er ein Verbrecher und ein Mörder ist?
Хочешь доказательства, что он преступник и убийца?Ich habe mich nach dem Krieg oft gefragt, ob ich ein Verbrecher geworden bin.
Я часто задавался вопросом, почему выйдя оттуда я не стал преступником.Und wenn Sie zurücktreten, sind die Chancen gut, dass ein Verbrecher freikommt.
И если ты отступишь, велика вероятность того, что преступник уйдет безнаказанно.
