ОБМАНЩИК на Немецком - Немецкий перевод

• Betrüger
• Lügner
• Schwindler
• ein Trickster

Примеры использования Обманщик на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Какой ты обманщик.
Du Lügner!

Он обманщик.
Er ist ein Gauner.

Обманщик 1. Жулик.
Betrüger 1. SchwindIer.

Он обманщик.
Er ist ein Trickster.

Ты лжец и обманщик.
Du bist ein Lügner und Betrüger.

Ты обманщик.
Du hast mich betrogen.

Переводчик, обманщик.
Der Übersetzer ist ein Verräter.

Он не обманщик.
Er ist kein Lügner.

Ты обманщик, Дин.
Du bist ein Lügner, Dean.

Ты лжец и обманщик.
Sie sind ein Lügner und Schwindler.

Он обманщик.
Er ist ein Ehebrecher.

Он своего рода обманщик, да?
Irgendeine Art Trickster, ja?

Ты обманщик и вор.
Du bist ein Lügner und ein Dieb.

Он мошенник и обманщик.
Er ist ein Schwindler und Betrüger.

Он обманщик и не наш король.
Er ist ein Heuchler und nicht euer König.

Гийом Вобан- обманщик.
In der Tat ist Guillaume Vauban ein Falschspieler.

Поганый ты старикашка, жулик и обманщик.
Du bist ein widerlicher alter Gauner und Betrüger.

Обманщик, Князь Тьмы, Дьявол из Преисподней?
Betrüger, Prinz der Finsternis, Teufel aus der Hölle!

Ты думаешь, я убийца, и не обманщик?
Glauben Sie etwa ich wäre ein Mörder und kein Lügner?

Обманщик. Ты здесь 15 минут слоняешься без дела.
Lügner, seit einer Viertelstunde hängen Sie bereits hier herum.

Ды достал его, мой маленький обманщик.
Du hast ihn gekriegt. Du wundervoller kleiner Lügner.

Чародей, обманщик, князь тьмы, дьявол преисподней?
Zauberer, Betrüger, Prinz der Finsternis, Teufel aus der Hölle?

Нет, не об этой помощи я говорю, обманщик.
Nein, das ist nicht die Hilfe, von der ich spreche, Betrüger.

Обманщик верующих, чистых сердцем и очень глупых.
Schwindler der Gläubigen, denen reinen Herzens, den sehr Dummen.

Да вы сами помогли мне вытащить сундук, обманщик!
Lügner, du hast mir selbst geholfen, die Kiste zu tragen!

Обманщик верующих, чистых сердцем и очень глупых.
Schwindler der Gläubigen, deren reinen Herzens, der sehr Dummen. Hi.

Люцифер Монинстар многогранен, но он не обманщик.
Lucifer Morningstar mag vieles sein, aber er ist kein Lügner.

Он обманщик и трус. И он убил моего друга.
Er ist ein Lügner und ein Feigling, und er hat meinen Freund getötet.

Давным-давно, жил гоблин. Или обманщик, или воин.
Das war ein Goblin oder ein Trickster, oder ein Krieger.

Я был известен как Нахаш, обманщик, а теперь как Вицент.
Man kannte mich unter dem Namen Nahash, der Trickster, und jetzt als Vicente.