МУР на Немецком - Немецкий перевод

• Moore
• Moor
• Moores

Примеры использования Мур на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мы из Олден Мур.
Wir sind aus Olden Moor.

Мур, мур, мур.
Schnurre!- Schnurr, schnurr, schnurr.

Я имею в виду, Мур сказал.
Ich meine, ähm, Moore sagte.

Мисс Мур, всегда рад.
Miss Moore, es war wie immer ein Vergnügen.

Я живу в ботинке на Мур- стрит.
Ich leben in einem Schuh auf der Moore Street.

Мур покинул группу в декабре 1971 года.
Muir verließ die Gruppe im Frühjahr 1973.

Имя жертвы- Роберт" Пиф-Паф" Мур.
Der Name des Opfers ist Robert"Bang Bang" Moore.

Мое имя- Оливия Мур и я из департамента полиции Сиэтла.
Mein Name ist Olivia Moore und ich bin vom Seattle Police Department.

Это бы объяснило бутират в организме Даны Мур.
Das würde das GHB in Dana Moores Kreislauf erklären.

Если ты предоставишь министра Ирана, кресло Джеммы Мур в твоем распоряжении.
Wenn du einen Minister des Iran lieferst, dann gehört Jemma Moores Stuhl dir.

К ней я и направилась, на край земли, в Бодмин Мур.
Dorthin war ich unterwegs. Zum Ende der Welt, nach Bodmin Moor.

Я имею в виду, Чарли Мур много такого сделал, но мне не понравилось.
Ich meine, Charlie Moore hat ein paar dieser Dinger gemacht, aber es fühlte sich für mich nicht gut an.

Это, наверное, совпадение, что одна из жертв- парень Лив Мур?
Es ist also nur ein Zufall, dass Liv Moores Freund einer der Opfer ist?

Мур, Гордон( род. 1929)- основатель корпорации Intel, автор закона Мура.
Gordon Earle Moore(* 3. Januar 1929 in San Francisco) ist Mitgründer der Firma Intel und Urheber des Moore'schen Gesetzes.

Кто-то его заметил, так что вы поехали туда, и нашли тело Ронни Мур.
Jemand erkannte ihn bei den Sozialbauten, also gingen Sie da raus und entdeckten so Ronnie Moores Leiche.

Мур был показан в документальном фильме Something Ventured, премьера которого состоялась в 2011 году.
Bushnell wurde im Dokumentarfilm Something Ventured vorgestellt, der 2011 seine Premiere hatte.

Здравствуйте, мисс Мур, я ассистент редакции W, и боюсь, произошла ужасная накладка.
Hi, uh, Miss Moore, ich bin ein Assistent bei der"W" und ich fürchte, dass es ein schreckliches Durcheinander gegeben hat.

Бодмин- Мур признана как место исключительной природной красоты как часть ландшафтного парка Корнуолл.
Bodmin Moor wurde als Area of Outstanding Natural Beauty(AONB) eingestuft und bildet einen Teil des Cornwall AONB.

Помнишь, как-то в детстве я пришла из школы в слезах, потому что Кэти Мур отрезала мне хвостик?
Weißt du noch, als wir klein waren und ich heulend aus der Schule kam, weil mir Katie Moore einen Zopf abgeschnitten hatte?

Омаров привезут завтра, закуски готовы, шеф Мур во Франции, слоеная выпечка готовится.
Der Hummer kommt morgen Vormittag, die Hors d'Oeuvres sind fertig, Chefkoch Moore ist in Frankreich, und der Blätterteig ist im Ofen.

Как мне однажды сказал Джеффри Мур:« В эпоху блогосферы бренды должны строиться на любопытстве умов».
Wie Geoffrey Moore mir einst erzählte, es ist die intellektuelle Neugier, die die Marken in dem Zeitalter der Blogosphäre brauchen.

Они присылают мне следующий текст: Шон Коннери, Джордж Лэзенби, Роджер Мур, Тимоти Далтон, Пирс Броснан, Дэниел Крейг.
Sie schrieben mir das zurück:"Sean Connery, George Lazenby, Roger Moore, Timothy Dalton, Pierce Brosnan, Daniel Craig.

Мистер Мур, думаю, вы забываете, что я этим утром обыскал гараж, когда мы думали, что ваша жена могла спрятать таблетки.
Mr. Moore, ich glaube, Sie vergessen, ich durchsuchte diese Garage heute Morgen, als wir überprüften, ob Ihre Frau irgendwo Pillen versteckt hatte.

В начале 2006 года вошел в состав шведской рок-группы From Behind, куда также входил экс- фронтмен Samson Ники Мур.
Im Frühjahr 2006 schloss Manny Charlton sich der schwedischen Rockband From Behind an, bei der auch Nicky Moore, ehemaliger Sänger von Samson, aktiv war.

Его отцом был подполковник Чарльз Мур, а дед по отцовской линии служил в рядах линейной пехоты Йоркского и Ланкастерского полка в звании рядового.
Sein Vater, Lieutenant Colonel Charles Moore, und sein Großvater väterlicherseits gehörten dem York and Lancaster Regiment als Privates an.

Рейнольдс родился в Ланкастере, штат Пенсильвания, и был одним из десяти выживших детей Джона Рейнольдса( 1787- 1853) и Лидии Мур Рейнольдс 1794- 1843.
Reynolds wurde in Lancaster, Pennsylvania, als Sohn von John Reynolds(1787-1853) und Lydia Moore Reynolds(1794-1843), geboren.

В группу вошли Браттейн, теоретик Джон Бардин, экспериментатор Джеральд Пирсон, физхимик Роберт Джибни и инженер- электрик Хилберт Мур.
Zu den Mitgliedern zählten John Bardeen, Walter Brattain, der Physiker Gerald Pearson, der Chemiker Robert Gibney und der Elektronik-Experte Hilbert Moore.

Генри Мур Теллер( англ. Henry Moore Teller; 23 мая 1830, Аллегани Каунти, Нью- Йорк- 23 февраля 1914, Денвер, штат Колорадо)- американский политический деятель.
Henry Moore Teller(* 23. Mai 1830 in Granger, Allegany County, New York;† 23. Februar 1914 in Denver, Colorado) war ein US-amerikanischer Politiker.

Это видео находится в категориях HD Видео, Знаменитости, Красотки оригинальное название у данного ролика Мишель Джонсон, Деми Мур- виноват Рио( 1984) смотрите бесплатно.
Dieses Video befindet sich in Kategorien HD-Video, Schönheit, Promi der Originaltitel dieses Films bei Michelle Johnson, demi Moore Schuld daran ist Rio(1984) siehe kostenlos.

Мы только что получили грант от фонда Гордона и Бетти Мур на расшифровку 130 геномов в этом году, в свободное время от организмов, присутствующий в окружающей среде.
Wir haben gerade Forschungsgelder von der Gordon and Betty Moore Stiftung bekommen um in diesem Jahr 130 Genome zu sequenzieren- als ein Nebenprojekt zur Analyse von Umweltorganismen.