МЫ ОТПРАЗДНУЕМ на Немецком - Немецкий перевод

• feiern wir

Примеры использования Мы отпразднуем на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

И потом мы отпразднуем.
Dann feiern wir.

Мы отпразднуем попозже.
Wir feiern erst danach.

Потом мы отпразднуем.
Wir werden feiern.

Как только все закончится мы отпразднуем.
Wenn das hier vorbei ist, feiern wir.

Сначала мы отпразднуем Йоль.
Zuerst müssen wir Yol feiern.

Мы отпразднуем после выпускной церемонии.
Wir feiern nach der Abschlusszeremonie.

Никто не заметит. Мы отпразднуем завтра.
Wir werden morgen feiern.

Но сегодня, мы отпразднуем так как было в 1959.
Aber heute Abend feiern wir, als wäre es 1959.

Мы отпразднуем пиццей в Веллетри.
Lasst uns mit einer Pizza feiern! Ich lade euch ein.

Думала, мы отпразднуем это дело.
Ich dachte, wir würden irgendwo hingehen und feiern.

Ну будут продажи. И мы отпразднуем.
Du wirst was verkaufen, und wir werden das feiern.

Завтра мы отпразднуем твой День Рождения.
Morgen ist das vorbei, und wir feiern deinen Geburtstag.

На следующей неделе я получу машину и мы отпразднуем.
Nächste Woche hole ich das Auto, und wir feiern.

Но только после того, как мы отпразднуем Песах.
Aber eh ich das tue, feiern wir erst mal das Pessach-Fest.

Тогда… Я начну собирать вещи, а потом мы отпразднуем.
Also, ich fange an, zu packen, und dann wird gefeiert.

Ничего плохого не будет, если мы отпразднуем наш успех.
Also dürfen wir unseren Erfolg auch feiern.

И потом мы отпразднуем, и все вместе посмеемся?
Und dann werden wir einfach feiern und es zahlt sich alles aus am Ende?

Если вы возьметесь за работу, мы отпразднуем. Если нет, я буду топить свои печали.
Wenn Sie ja sagen, feiern wir, wenn nicht, ertränke ich meinen Kummer.

И мы отпразднуем это, когда закончим работу на сегодня.
Wir werden es feiern, nachdem wir unser Tagewerk erledigt haben.

Я скоро буду дома, и мы отпразднуем твой день рождения, хорошо?
Ich bin bald zu Hause und dann feiern wir deinen Geburtstag, Abgemacht, Kumpel?

И за всех пациентов, кто помог нам изменить историю медицины, и мы отпразднуем.
Und die ganzen Anderen Patienten, die uns geholfen haben, das Gesicht der Medizin zu verändern, und wir werden feiern.

Эндрю Тайлер нашел не ту Шарлотту Роудз я собираюсь сказать ему остановить поиски за ней утром, но сначала мы отпразднуем с дуэтом из" Бесконечной любви.
Andrew Tyler hat die falsche Charlotte Rhodes gefunden und ich werde ihm sagen, dass er aufhören soll, die richtige zu suchen. Morgen früh, aber zuerst feiern wir mit einem Duett von"Endless love.

Скажи, что приедешь и мы это отпразднуем.
Sag, dass du herkommst und mit mir feierst.

Я обещала ей, что мы вместе отпразднуем Вальпургиеву ночь.
Ich versprach ihr,-- Walpurgis zu feiern.

Как на счет того, что я компенсую за прошлое свидание и мы пойдем отпразднуем?
Nun wie wäre es, wenn ich das Date einlöse und dich ausführe, um zu feiern?

Должны ли мы отпраздновать?
Sollen wir feiern?

Два дня назад мы отпраздновали нашу пятую годовщину.
Wir feierten vor zwei Tagen unseren 5. Jahrestag.

Она хотела бы, чтобы мы отпраздновали его, приготовив ее любимые блюда и посмотрев ее любимые фильмы.
Sie würde wollen, dass wir feiern, indem wir ihr Lieblingsessen kochen und ihre Lieblingsfilme sehen.

Как насчет того, чтобы я сделал немного стейков и пива и мы отпраздновали?
Wie wäre es, wenn ich ein paar Steaks und Bier besorge und wir feiern?

Не скажу, что все было здорово, но, может, нам отпраздновать?
Ich kann nicht sagen, dass alles Spaß gemacht hat, aber… vielleicht sollten wir feiern.