МЫ ОТМЕЧАЕМ на Немецком - Немецкий перевод

• wir feiern
• wir stellen fest

Примеры использования Мы отмечаем на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мы отмечаем.
Wir feiern.

Что мы отмечаем?
Was feiern wir?

Мы отмечаем.
Lass uns feiern!

Что мы отмечаем?
Was feierst du?

А мы отмечаем сегодня.
Wir feiern heute.

Что мы отмечаем?
Was feiern wir denn?

Мы отмечаем юбилей.
Wir feiern unser Jubiläum.

Что же мы отмечаем?
Was feiern wir denn?

Так мы отмечаем Новый Год.
So feiern wir Silvester.

Видите? Почему бы и нет? Мы отмечаем дни рождения.
Wieso nicht? Wir feiern Geburtstage.

Мы отмечаем власть человека!
Wir feiern die Macht der Menschen!

Теперь мы отмечаем убийство людей,?
Feiern wir jetzt, dass wir Menschen töten?

Мы отмечаем и уважение разнообразия.
Wir feiern und Respekt Vielfalt.

Расслабься, мы отмечаем большое событие.
Entspann dich. Wir feiern jetzt die große Neuigkeit.

Мы отмечаем Рождество 25 декабря.
Wir feiern Weihnachten am 25. Dezember.

Этим вечером мы отмечаем рождение нового города.
Heute feiern wir die Geburt einer neuen Stadt.

Мы отмечаем нового Хана всех ханов.
Wir feiern den nächsten Khan der Khane.

В этом году мы отмечаем 50 лет стабильной демократии.
Botswana feiert dieses Jahr 50 Jahre stabile Demokratie.

Мы отмечаем третий год с начала революции.
Wir begehen das dritte Jahr nach dem Beginn der Revolution.

И поскольку мы отмечаем… я заказала вот это в магазине Рэкрэм.
Und da wir feiern… Ich habe mir das aus Rackhams Kaufhaus liefern lassen.

Мы отмечаем повышение уровня сейсмического напряжения.
Registrieren Zunahme der seismischen Spannung. Verstanden.

Каждое лето мы отмечаем какое-нибудь великое событие из истории Америки.
Jeden Sommer feiern wir ein historisches amerikanisches Ereignis.

Мы отмечаем наши шесть месяцев вместе. с ураганной поездкой на всем протяжении Европы.
Wir feiern unser Sechsmonatiges mit einem Kurztrip durch Europa.

О, да, мы отмечаем твой отъезд.
Oh, ja.- Wir zelebrieren, dass du weg bist.

Мы отмечаем аберрантное поведение, каннибализм, психотические расстройства.
Wir beobachten ein unübliches Verhalten, Kannibalismus, psychotisches Verhalten.

И сейчас мы отмечаем нашу годовщину, застрявшими в ванной.
Und jetzt feiern wir unseren Jahrestag im Badezimmer.

Мы отмечаем 75- ю годовщину и третью квартальную бойню" Голодных Игр.
Wir feiern den 75. Jahrestag und das 3. Jubel-Jubiläum der Hungerspiele.

Сегодня мы отмечаем самое лучшее, что есть в телевещании и триумф личности человека.
Heute Abend feiern wir das allerbeste in Sendung und dem Triumph vom menschlichen Geist.

Мы отмечаем наш новый препарат от синдрома дефицита внимания, и, скорее всего, мероприятие закончится в течение минут так шести.
Wir feiern unser neues ADHS-Medikament und es ist wahrscheinlich in, na ich denke mal, 6 Minuten vorbei.

Мы завтра отмечаем мой день рождения.
Ich feiere morgen meinen Geburtstag.