ICH FEIERE на Русском - Русский перевод

• я праздную
• у меня праздник
• мы будем праздновать

Примеры использования Ich feiere на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich feiere.
Я праздную.

Ich weiß, ich feiere.
Я знаю, я праздную.

Ich feiere.
Да я праздную.

Weißt du, ich feiere heute Abend.
У меня сегодня праздник.

Ich feiere.
У меня праздник.

Du weißt, wie gern ich feiere.
Ты же знаешь, как я люблю веселиться.

Ich feiere nicht.
Я не праздную.

Ich hab morgen Geburtstag, aber ich feiere am Samstag.
День рождения завтра, но мы будем праздновать в субботу.

Ich feiere meinen 45. Hochzeitstag.
Я праздную. 45- я годовщина свадьбы.

Nur dass du's weißt, ich scheue keine Unkosten, wenn ich feiere.
Что бы ты знал, я не экономлю денег, когда у меня праздник.

Ich feiere morgen meinen Geburtstag.
Мы завтра отмечаем мой день рождения.

Nein, ich feiere mit'nem Kunden den Hausverkauf.
Я иду. Отмечаем с клиентом. Заключили сделку по дому.

Ich feiere dieses Land, das großartigste der Welt.
Я праздную, что это величайшая страна в мире.

Hör mal, ich feiere morgen Abend eine Geburtstagsparty.
Слушай, завтра вечером у меня вечеринка в честь дня рождения.

Ich feiere den Tag meiner Scheidung als wäre es Silvester.
Лично я отмечаю годовщину своего развода, будто это Новый год.

Und ich feiere, ich weine wie ein kleines Kind.
И я веселился вовсю и плакал, как дитя.

Ich feiere die Taufe meines Enkels mit einem Überfluss an Wein.
Мы будем праздновать крещение нашего внука с избытком вина.

Ich feiere Weihnachten dieses Jahr in meinem Haus, mit meiner Familie.
Я буду праздновать Рождество у себя дома в этом году со своей семьей.

Ich feiere mit dir gute Kritiken und weine mit dir bei den schlechten.
Я радуюсь вместе с тобой, когда рецензии хорошие. Я жалею тебя, когда они плохие.

Ich feiere Weihnachten mit meinem Vater und den Sederabend mit meiner Mutter, und Yusef ist gerne zu beiden gekommen.
Я праздную рождество с отцом и седер с мамой, и Юсеф с радостью ходил со мной..

Ich feierte immer die ganze Nacht und schlief mit models.
Я кутил ночи напролет и спал с манекенщицами.

Ich feier nur.
Но я праздновал.

Du bist diejenige, mit der ich feiern möchte.
И отпраздновать хотел бы с тобой.

Blair und ich feiern ihren Geburtstag am eigentlichen Geburtstag nächste Woche.
Мы с Блэр отпразднуем ее день рождения в ее реальный день рождения на следующей неделе.

Ich feierte die Jagd.
Я праздновал удачную охоту.

Also, die Jungs und ich feiern.
Так вот, мы с парнями празднуем.

Ich bin mir nur nicht sicher, ob das noch etwas ist, was ich feiern möchte.
Я просто не уверена, что еще хочу что-то праздновать.

Ihr wolltet also ohne mich feiern?
Вы что это, без меня празднуете,?

Sag, dass du herkommst und mit mir feierst.
Скажи, что приедешь и мы это отпразднуем.

Also weiß ich nicht, ob ich feiern, oder meinen Sohn und mich in den Zeugenschutz stecken sollte.
Так вот, я не знаю радоваться мне или отправиться с сыном в программу защиты свидетелей.