ВАЖНО ОТМЕТИТЬ на Немецком - Немецкий перевод

• es ist wichtig zu beachten
• es ist wichtig anzumerken
• es ist wichtig zu betonen

Примеры использования Важно отметить на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Важно отметить, что рынок продается отдельно.
Es ist wichtig zu beachten, dass der Markt separat verkauft wird.

Я думаю, что важно отметить мирные идеалы революции.
Ich denke, es ist wichtig, die frühen, friedlichen Ideale der Revolution hervorzuheben.

Важно отметить, что это касалось тех, у кого не было мотивации тренироваться.
Wichtig dabei ist jedoch, dass dies nur Teilnehmer betraf, die nicht motiviert waren.

В этом контексте важно отметить, что Британия является продолжением финансовых интересов банкиров.
In diesem Zusammenhang ist zu beachten, dass Großbritannien eine Ausweitung der finanziellen Interessen der Banker darstellt.

Важно отметить, что почти вся масса, все люди в этой организации находятся внизу.
Dabei muss man bedenken, dass fast alle Leute in dieser Organisation ganz unten sind.

Но это будут только лучи УФ- А, и важно отметить, что лучи УФ- А не способны стимулировать синтез витамина D в вашей коже.
Aber es ist alles UVA, und wichtig ist, dass dieses UVA kein hat Vitamin D in der Haut zu produziert.

Важно отметить, что загрязнение редко убивает людей напрямую или быстро.
Es ist wichtig anzumerken, dass Menschen sehr selten direkt oder schnell wegen Umweltverschmutzungen sterben.

Хотя несколько исследований показывают, что кофе, чай и энергетические напитки оказывают влияние на здоровье сердечно-сосудистой системы, важно отметить, что каждое вещество имеет различные эффекты.
Obwohl mehrere Studien darauf hindeuten, dass Kaffee, Tee und Energy Drinks einen Einfluss auf die Herz-Kreislauf-Gesundheit haben, Ist es wichtig zu beachten, dass jede Substanz unterschiedliche Wirkungen hat.

И важно отметить, что то, чем это не является, это то, что мы называем, цитирую," пиратство.
Und es ist wichtig zu betonen, was dies nicht ist: Dies ist keine, Zitat"Raubkopie.

Какая бы ни выказывалась озабоченность последними событиями, связанными с Далай-ламой и Тайванем, важно отметить, что ухудшение отношений между США и Китаем началось заблаговременно.
Welche Vorbehalte es auch immer in Bezug auf die jüngsten Ereignisse im Zusammenhang mit dem Dalai Lama und Taiwan gibt, es ist wichtig festzuhalten, dass sich die Beziehungen zwischen den USA und China bereits vorher verschlechtert hatten.

Важно отметить, что электрические поля для лечения рака воздействуют только на делящиеся клетки.
Es ist wichtig zu beachten, dass die Tumortherapiefelder keinen Effekt auf normale, ungeteilte Zellen haben.

Очень важно отметить, что слова находятся в центре политической жизни, и все политики пытаются ими управлять.
Aber es ist sehr wichtig, dass Worte im Zentrum der Politik stehen, und alle Politiker wissen, dass sie versuchen müssen, die Sprache zu kontrollieren.

Важно отметить, что сами укусы ос ни в коем случае нельзя рассматривать как средства укрепления своего иммунитета.
Es ist wichtig anzumerken, dass die Bisse selbst keinesfalls als Mittel zur Stärkung ihrer Immunität betrachtet werden können.

Разумеется, важно отметить, что дом был полностью отремонтирован, что во время ремонта были использованы отечественные высококачественные натуральные материалы.
Sicherlich ist es wichtig zu beachten, dass das Haus komplett renoviert wurde, dass während der Renovierung wurden inländische hochwertige natürliche Materialien verwendet.

Важно отметить, что в сообщества всегда входили люди, в то время как сетевые коллективы могут включать в себя и ботов.
Es ist auch wichtig, darauf hinzuweisen, dass Communitys immer Menschen einschließen, während Netzwerke auch Maschinen beinhalten können.

Важно отметить, что большинство правительств не обладают собственными возможностями для разработки такого программного обеспечения.
Es ist wichtig zu bemerken, dass die meisten Regierungen nicht die Möglichkeiten haben, intern solche Software zu entwickeln.

Важно отметить, что волатильность этого слота высока, поэтому бонусный раунд выпадает довольно часто.
Es sollte betont werden, dass es sich hier um ein Casinospiel mit hoher Volatilität handelt, die Bonusrunde kann also relativ häufig gespielt werden..

Важно отметить, что делать хотя бы немного- лучше, чем не делать ничего, даже если не удается выполнять все рекомендации.
Es ist wichtig anzumerken, dass es besser ist etwas zu tun als nichts, auch wenn man die empfohlene Menge der Richtlinien nicht ganz erreichen kann.

Важно отметить, что продукт с более высокой Эстер выпустит гормон, медленно и таким образом, может быть введен менее часто и в высоких дозах.
Es ist wichtig zu beachten, dass ein Produkt mit höheren Ester des Hormons langsam und damit freigibt, can be injected less often and in higher dosage.

Важно отметить, что продукт с более высокой Эстер выпустит гормон, медленно и таким образом, can be injected less often and in higher dosage.
Es ist wichtig zu beachten, dass ein Produkt mit höheren Ester des Hormons langsam und damit freigibt, can be injected less often and in higher dosage.

Важно отметить, что в отличие от Квебека американские граждане не имеют такого универсального удостоверения личности, как карточка медицинского страхования.
Es ist wichtig anzumerken, dass die US-Bürger im Gegensatz zu Quebec nicht über eine universelle Ausweiskarte wie die Krankenversicherungskarte verfügen.

Важно отметить, что шум в ушах лечение результаты варьируются в зависимости от конкретной причины шума в ушах, как долго пациент имеет шум в ушах и другие конкурирующие факторы здоровья.
Es ist wichtig um zu beachten, dass Tinnitus Behandlungsergebnisse die genaue Ursache des Tinnitus, wie lange variieren ein Patient hatte Tinnitus und anderen konkurrierenden Gesundheitsfaktoren.

Важно отметить, что для того, чтобы поставить на ставку Джумба, вам придется выбрать как пополнить деньги на свой реальный счет в казино, а также возможность без проблем выводить свои выигрыши.
Es ist wichtig zu beachten, dass in der Lage sein, um Wette auf Jumba Wette, Sie haben die Wahl, wie Fonds Ihr Geld auf Ihr Echtgeldkonto im casino sowie die Fähigkeit, um Ihre Gewinne auszahlen nahtlos.

Важно отметить, что для того, чтобы играть в ReelTastic, вам придется выбрать как на валютный депозит на ваш реальный счет в казино и одновременно возможность обналичить свой выигрыш без проблем.
Es ist wichtig zu beachten, dass in der Lage sein zu spielen ReelTastic, müssen Sie entscheiden, wie Sie einzahlen Währung in Ihre echte Rechnung am Kasino und gleichzeitig die Möglichkeit Ihre Gewinne ausbezahlt nahtlos.

Важно отметить, что для того, чтобы поставить на Гранд Раш казино, как игроку предстоит выбрать как для фонда валюты на ваш счет реальных денег, а также возможность легко собирать ваши деньги.
Es ist wichtig zu beachten, dass in der Lage sein, um Wette auf Grand Rush Casino als Spieler haben wird, zu entscheiden, wie Fonds-Währung auf Ihr Echtgeld-Konto sowie die Fähigkeit, Ihr Geld zu sammeln nahtlos.

Важно отметить, что уметь играть на крипто слоты казиновам придется выбрать способ внесения денег на ваш счет реальных денег, а также способы обналичить свои деньги без проблем.
Es ist wichtig zu beachten, dass in der Lage sein, zu spielen Crypto Slots CasinoSie haben zu entscheiden, wie zur Einzahlung von Bargeld in Ihr Echtgeld-Konto sowie die Mittel, mit denen, um Geld aus Ihrem Geld die nahtlos Ineinander übergehen.

Важно отметить, что для того, чтобы поставить в Египет слоты казиновам придется выбрать, как фонд денежных средств на ваш реальный счет в казино и одновременно возможность выбрать, как забрать свой выигрыш без проблем.
Es ist wichtig zu beachten, dass in der Lage sein, um Wette auf ägypten Slots CasinoSie haben die Wahl, wie Fonds-cash auf Ihr Echtgeldkonto im casino und gleichzeitig die Optionen zu wählen, wie Sie Ihre Gewinne abholen nahtlos.

Важно отметить, что, чтобы иметь возможность играть с Клевером казино, как игроку предстоит выбрать как пополнить деньги на ваш счет реальных денег, а также возможность выбрать, как собрать свой выигрыш без проблем.
Es ist wichtig zu beachten, dass in der Lage sein zu spielen mit Klee Casino als Spieler haben wird, zu entscheiden, wie Fonds Ihr Geld auf Ihr Echtgeld-Konto sowie die Optionen zu wählen, wie Sie Ihre Gewinne abholen nahtlos.

Важно отметить, что параметры кредита определяет MOGO, а задача Mintos состоит в том, чтобы обеспечить платформу, которая позволяет различным кредиторам бороться за деньги инвесторов- в этом смысле Mintos является больше рынком акций, а не типичным поставщиком услуг P2P кредитования.
Es ist wichtig zu erwähnen, dass die Konditionen der Darlehen von MOGO festgelegt werden, die Aufgabe von Mintos ist es, eine Plattform zur Verfügung zu stellen, auf der verschiedene Darlehensgeber um das Geld der Investoren„kämpfen“ können- in diesem Sinne ist Mintos eher ein Aktienmarkt als ein typischer Dienstleister von P2P Darlehen.