М-РОМ на Немецком - Немецкий перевод

• Mr.

Примеры использования М-ром на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

С м-ром Дженнингсом.
Mit Mr. Jennings.

Я уезжаю с м-ром Пэтри завтра.
Ich fahre morgen mit Mr. Petrie.

Я хочу поговорить с м-ром Ўл€ пой.
Ich will mit Mr. Zylinder reden.

Я уезжаю с м-ром Петри в субботу.
Ich reise am Samstag mit Mr. Petrie ab.

Я знаю, что вы общаетесь с м-ром Лонго.
Ich weiß, Sie reden mit Mr. Longo.

Остальные, идите за м-ром Кристиансеном.
Die übrigen kommen hierher zu Mr. Christiansen.

Вспомните свое столкновение с м-ром Фрейном.
Erinnern Sie sich an Ihre Begegnung mit Mr Frane.

Вы должны следовать за м-ром Арчером и м-ром Кларком.
Folgt Mr. Archer und Mr. Clark.

У него сейчас встреча именно с м-ром Донованом.
Er ist gerade mit einem Mr. Donovan drin.

Я не был так близок c м-ром Пемброком, как Moppиc.
Ich habe kein so gutes Verhältnis zu Mr. Pembroke wie Morris.

После того, как закончу с м-ром Нордбергом.
Ich komme gleich, wenn ich mit Mr Nordberg fertig bin.

Тогда я побежал за м-ром Тэйтом просто так быстро, как мог.
Dann rannte ich nach Mr. Tate so schnell als ich konnte.

Думаю, я должен поговорить с м-ром Валентайном наедине.
Ich glaube, ich muss mal mit Mr. Valentine reden.

Я уверен, вот увидишь. Завтра встретимся с м-ром Слайном.
Ich meine, wir treffen uns ja morgen mit Mr. Sline.

В вашей культуре он был бы м-ром Хайдом моего Джекила.
In Ihrer Kultur entspräche es Mr. Hyde und ich wäre Jekyll.

Мы с партнером хотели бы поговорить с м-ром Вельветом.
Mein Partner und ich würden gern mit Mr. Velvet sprechen.

Вы должны встретиться с м-ром Дрэйзеном через час в номере?
Sie wären in einer Stunde mit Mr. Drazen im Hotel verabredet?

Господа, мне нужно поговорить с м-ром Хоппером наедине.
Meine Herren, lassen Sie mich kurz mit Mr. Hopper alleine.

Десь вы еЄ оставл€ ете и идЄте назад за м-ром- митом.
Gale bleibt hier und Sie gehen wieder rein und holen Mr. Smith.

Погодите минутку, я заходил утром… я говорил с м-ром Гаррисоном о картине и заплатил за нее.
Ich war heute früh hier und habe mit Mr. Harrison wegen eines Bildes gesprochen. Ich habe auch schon eine Anzahlung gemacht.

Мы с капитаном Джейнвей встречались с м-ром Гуиллом?
Captain Janeway und ich hatten einen Termin mit Mr Guill.- Warum?

Вы не были с м-ром Ленком и м-ром Колборном, когда они снова побывали в доме Стивена Эйвери… 8 ноября, так?
Sie waren nicht bei Mr. Lenk und Mr. Colborn, als sie das Haus von Steven Avery erneut betraten. Am 8. November. Oder?

У меня через пять минут назначена встреча с м-ром Джумхари.
Ich bin hier für ein Treffen mit Mr. Jumhari in fünf Minuten.

Мне удалось поговорить с м-ром Кристофером, который оказался на удивление дружелюбным, хотя господа в Калифорнии были необходительны, а ведь мы все в одном бизнесе.
Und ich hatte Glück und konnte mit Mr. Christopher sprechen, der sehr freundlich zu mir war. Das hat mich überrascht, denn die Herren in Kalifornien waren alles andere als nett. Wenn man bedenkt, dass wir gemeinsame Geschäftsinteressen haben.

Мисс Голдштейн, думаю, м-ру Ковальски лучше пораньше лечь спать.
Gut, Miss Goldstein, ich glaube, Mr. Kowalski braucht dringend eine Mütze Schlaf.

Передайте м-ру Франклину, что я хочу поговорить с ним?
Würden Sie Mr. Franklin ausrichten, dass ich ihn sprechen möchte?

Я рассказал м-ру Ниликсу о кожной сыпи у вас на.
Ich erzählte Mr Neelix von dem Ausschlag auf Ihrem.

Скажи м-ру Аллану, что ты о нем думаешь?
Sagen Sie es Mr. Allan. Was denken Sie über ihn?

Скажите, м-р Флинн, когда Вы успели стать таким.
Mr Flynn. Eins interessiert mich. Wann ist aus Ihnen ein so menschliches Wesen geworden.

М-р Тувок, идите во 2- ю транспортаторную и встретьте нашего гостя.
Mr Tuvok, gehen Sie in Transporterraum zwei und empfangen Sie unseren Gast.