НАГРЕВАЕТСЯ на Немецком - Немецкий перевод

• erwärmt sich
• heizt
• erwärmt
• erhitzt
• wird warm
• heiß wird

Примеры использования Нагревается на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Скафандр нагревается.
Der Anzug wird warm.

IPhone 6 нагревается и потребляет очень.
IPhone 6 wird warm und verbraucht sehr.

Вы чувствуете, что Ваша рука нагревается.
Sie spüren, wie Ihre Hand immer heisser wird.

Из розового камня, что нагревается от солнца.
Rosa Steine, die von der Sonne erwärmt werden.

Она не ломается, не заклинивает, не нагревается.
Sie zerbricht nicht, klemmt nicht, überhitzt nicht.

Во-вторых, он не нагревается на солнце.
Zweitens: Es lässt sich von der Sonne nicht erhitzen.

Эта вода нагревается в котлах матушки природы.
Das Wasser stammt aus den heißen Gedärmen von Mutter Natur.

Таким образом атмосфера нагревается по всему миру.
Und so erhitzt sich die Atmosphäre weltweit.

Это становится жарче, остывает, становится слишком прохладной, нагревается.
Es wird heißer, kühlt ab, wird zu kühl, aufheizt.

При максимальной буфера тепла нагревается выше 100% Светодиод горит.
Bei maximaler Wärmepuffer über 100 erhitzt% LED leuchtet.

Несколько лотков для обеспеченияорехи кешью равномерно нагревается.
Mehrere Tabletts die Cashew-Kerne, um sicherzustellen, gleichmäßig erwärmt.

Воздуха чистки поток нагревается внешним электрическим нагревателем.
Air purge Strömung durch eine externe elektrische Heizung erwärmt.

Если( TzewWschodgt;;), то// датчик температуры на солнце нагревается выше, чем 0C.
If(TzewWschodgt;; 0) then// Temperatursensor in der Sonne erwärmt höher als 0C.

После того, как вода нагревается и чай добавляется вымачивать процесс начался.
Der bezogenen Prozess hat begonnen, sobald das Wasser geheizt und der Tee wird hinzugefügt.

Самая банальная точка зрения о глобальном потеплении- это то, что планета нагревается.
Die offensichtlichste Tatsache über die Erderwärmung ist, dass der Planet heißer wird.

После включения в розетку вещество нагревается и испаряется, распределяясь по помещению.
Nach dem Einstecken erwärmt sich die Substanz und verdampft, verteilt im ganzen Raum.

В солнечные дни зимой, несмотря на холодную погоду за пределами, Крыша нагревается до 20- 50 градусов.
An sonnigen Tagen im Winter trotz des kalten Wetters draußen, Dach erwärmt sich auf 20- 50 Grad.

Сокращающийся ледяной покров делает планету темнее, она поглощает больше света и нагревается.
Schrumpfende Eismassen verdunkeln die Oberfläche des Planeten, der daraufhin mehr Sonnenlicht absorbiert und sich erwärmt.

Вот эта нижняя шкала- это верхний слой атмосферы- стратосфера, и она нагревается после извержения этих вулканов.
Der untere Graph ist die obere Atmosphäre, die Stratosphäre, und sie erwärmt sich nach den Ausbrüchen.

Ардилес, ты проделал весь этот путь из Чикаго что бы рассказать мне, что у тебя нагревается телефон?
Ardiles, du bist den ganzen Weg aus Chicago hergeflogen um mir zu sagen, dass dein Handy heiß wird?

Он также нагревается немного, когда он получает долго на, который заканчивается оставив теплую среду.
Es heizt sich auch ein bisschen, wenn es lange angeschlossen wird, die landet die wärmere Umgebung verlassen zu müssen.

На внутренней стороне металлического цилиндра есть сопротивление, которое нагревается до воспламенения сигареты.
Auf der Innenseite des metallischen Zylinders gibt es ein Widerstand, der heizt die Zigarette-Zündung zu machen.

Chromecast очень мала, нагревается немного, но доступ к сети Wi- Fi хорошо, даже вдали от точки доступа.
Die ChromeCast ist sehr klein, erwärmt sich ein wenig, aber Zugang zu WiFi-Netzwerk sehr gut, noch weit von den Zugriffspunkt.

И что еще хуже, что это дешевле Пряжа делает синтетической травы пахнуть ужасно; особенно когда он нагревается.
Und was noch schlimmer ist, dass diese billiger Garn der Kunstrasen schrecklichen Geruch macht; besonders wenn es heiß wird.

России положение подшипника нагревается более чем 60℃, это может быть отсутствие масла или повреждения подшипников, должны быть устранены в срок.
Russisch Lagerstelle heizt mehr als 60 ℃, kann es Mangel an Butter oder Lagerschäden sein, sollte rechtzeitig repariert werden.

И вода в остальной части дома является сильной, то это не вода, а душа сосет, те, когда вода не нагревается fresquinho.
Und das Wasser in dem Rest des Hauses ist stark, dann ist es nicht das Wasser, aber die Dusche saugt, ta, wenn das Wasser heizt nicht fresquinho.

Что делается после этого- сталь нагревается, битум расплавляется, заполняет эти микро- трещины, и камни снова зафиксированы на поверхности.
Man erhitzt nun also den Stahl, man schmilzt das Bitumen, das Bitumen fließt in diese Mikrorisse und die Steine haften wieder an der Oberfläche.

На БАНЯ OFURO Поиск ванна для 2 Люди с дерева обогреватель, который нагревается в зимний период из 43 C. Запрос на предложение с ценами, информация.
Zu Wooden HOT TUB Suche Badebottich für 2 Personen mit Holzheizung welche auch im Winter draußen auf 43C aufheizt. Bitte um Vorschlag mit Preisinfo. Danke.

Затем нагревается, охлаждается, нагревается, снова охлаждается, снова нагревается, затем охлаждается на излучине, пока река не становится холодной.
Dann wird er heiß, wieder kalt, heiß und wieder kalt, wird wieder heiß und dann kommt eine schöne Abklingkurve und am Ende ist der Fluss wieder kalt.

Смех Происходит изменение климата, атмосфера Земли нагревается из-за увеличения количества парниковых газов, которые мы продолжаем выбрасывать в атмосферу.
Lachen Das Klima ändert sich und die Erdatmosphäre erwärmt sich, weil wir immer mehr Treibhausgase in die Atmosphäre freisetzen.