НАЦИСТАМ на Немецком - Немецкий перевод

• den Nazis
• die Nazis

Примеры использования Нацистам на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

По нацистам, кретин!
Auf die Nazis, du Blödmann!

Он с ума сходил по нацистам.
Er war verrückt nach den Nazis.

Что нацистам от тебя нужно?
Was wollen die Nazis von dir?

Ни один член ОСА не стал бы помогать нацистам.
Kein JSA-Mitglied würde jemals den Nazis helfen.

Зачем нацистам это украшение?
Was wollten die Nazis überhaupt mit einem Schmuckstück?

Ходят слухи, что он также Симпатизировал нацистам.
Man sagte auch er sympathisiere mit den Nazis.

Кто сказал нацистам, где спрятаны дети?
Wer sagte den Nazis, wo die Kinder versteckt waren?

Без валюты им не достать ни бензин, ни сырье- мы финансируем войну нацистам.
Ohne Devisen keine Rohstoffe. Wir finanzieren den Nazis den Krieg.

Отношение молодых к нацистам всегда было амбивалентным.
Die Einstellung derjungen Generation zu den Nazis war stets ambivalent.

Да, временной мститель, забавляющийся, помогая Дэмиену Дарку и нацистам взорвать Нью-Йорк.
Ja, eine Zeit-Nemesis, die Spaß daran hat, Damien Darhk und den Nazis zu helfen, New York City hochzujagen.

Я ни за что не покажу нацистам, как мне стыдно, что я жив.
Ich mach den Nazis nicht die Freude, mich zu schämen, dass ich noch leb.

Даже нацистам они помогали до того, как те пришли к власти. И получали доход со всего этого.
Sie haben sogar den Nazis geholfen, bevor die an die Macht kamen und sie profitierten von all dem..

После" плясок" с нацистами, мне не нравится находиться в толпе людей.
Nach meiner Begegnung mit den Nazis mag ich keine großen Menschenmengen mehr.

Вместе они печатали и распространяли нелегальные издания и листовки с призывами к борьбе и сопротивлению нацистам.
Sie druckten und verteilten illegale Schriften und Flugblätter, die zum Kampf und zum Widerstand gegen die Nazis aufriefen.

Я желаю паритета с нацистами. Баланса сил, который закрепит мир.
Ich wünsche mir Frieden mit den Nazis durch ein Gleichgewicht der Kräfte.

Это машина, которую мы сильно ненавидим потому что она нравится только нацистам и хиппи, а мы не относимся ни к тем, ни к другим.
Wir hassen diesen Wagen bis aufs Blut, denn den mögen nur Nazis und Hippies. Und wir sind weder das eine noch das andere.

Если он достанется нацистам, армия Тьмы будет маршировать по всей Земле.
Finden die Nazis ihn, marschieren die Armeen der Finsternis auf der ganzen Erde.

Если бы израильские силы обороны были современным эквивалентом нацистам, их надо было бы уничтожить с максимальным усилием.
Wären die israelischen Verteidigungskräfte die modernen Entsprechungen der Nazis sollten sie mit maximaler Kraft zerschlagen werden.

И в 1930- е годы он нанял их целую команду, включая человека по имени Герман Лонг, который в 1938- ом передал все планы по разработке бомбового прицела Норден нацистам.
So hatte er in den 1930er Jahren eine ganze Gruppe von ihnen angeworben, inklusive eines Mannes namens Hermann Long, der im Jahre 1938 den Nazis einen kompletten Satz der Pläne für das Norden-Bombenzielgerät gab.

Мы также можем посмотреть на шифровальную машину Энигму, принадлежавшую нацистам во Второй Мировой войне, машину для шифрования и дешифрования.
Aber wir können auch einen Blick auf eine Enigma-Maschine werfen, die die Nazis im Zweiten Weltkrieg verwendeten. Das war eine Codier- und Decodier-Maschine.

В ночь с 21 на 22 июня 1940 года, после падения Франции, покончил с собой в лагере для интернированных в Ле- Милль близ Экс- ан- Прованса, чтобы не попасть в руки нацистам.
Nach der Niederlage Frankreichs nahm er sich in der Nacht vom 21. auf den 22. Juni 1940 im Internierungslager Les Milles bei Aix-en-Provence mit einer Überdosis Veronal das Leben, um nicht den Nazis in die Hände zu fallen.

Тем самым мы победим нацистов- и это не просто" символический жест.
Wir könnten hier sinnvoll die Nazis bekämpfen! Das wäre nicht nur symbolisch.

Израиль должен судить бывших нацистов, как судили Эйхмана!
Israel muss die Nazis vor Gericht stellen, so wie damals Eichmann!

Этот знаменитый город в Альпах был символической родиной Нацистов.
Diese berühmte, hoch gelegene Stadt galt als symbolische Heimat der Nazis.

Уверен, что у нацистов были ученые.
Mit Sicherheit hatten die Nazis auch Wissenschaftler.

Начни здесь, с нацистов.
Fang hier an, mit den Nazis.

Я получил от вас фотографии… с эффектом от применения атомной бомбы нацистов в Вашингтоне.
Sie schickten mir diese Fotos. Die Auswirkung der Atombombe der Nazis auf Washington.

Союзники постоянно бомбят войска нацистов.
Die Alliierten bombardieren die Nazis.

И привести нас прямиком к бомбе нацистов.
Und die uns direkt zur Nuklearbombe der Nazis führt.

Так что они не лучше нацистов.
Damit sind sie nicht besser als die Nazis.