НЕЧЕГО СКРЫВАТЬ на Немецком - Немецкий перевод

habe nichts zu verbergen
нечего скрывать
habe nichts zu verstecken
нечего скрывать
hat nichts zu verbergen
нечего скрывать
haben nichts zu verbergen
нечего скрывать
hast nichts zu verbergen
нечего скрывать
haben nichts zu verstecken
нечего скрывать

Примеры использования Нечего скрывать на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Мне нечего скрывать.
Ich habe nichts zu verbergen.
Что ж, мне нечего скрывать.
Ich habe nichts zu verbergen.
Мне нечего скрывать.
Ich habe nichts zu verstecken.
Пожалуйста. Мне нечего скрывать.
Ich habe nichts zu verbergen.
Тебе нечего скрывать.
Du hast nichts zu verbergen.
Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
Моей семье нечего скрывать.
Meine Familie hat nichts zu verbergen.
Нам нечего скрывать.
Wir haben nichts zu verbergen.
Девочкам нечего скрывать.
Die Mädchen haben nichts zu verbergen.
Нам нечего скрывать.
Wir haben nichts zu verstecken.
Нет- нет. Мне нечего скрывать.
Nein, ich habe nichts zu verbergen.
Мне нечего скрывать, ребята.
Ich habe nichts zu verbergen, Jungs.
Дэниелу нечего скрывать.
Daniel hat nichts zu verbergen.
Мне нечего скрывать, сеньор.
Ich habe nichts zu verbergen, Senor.
Аннека" нечего скрывать.
Anneca hat nichts zu verbergen.
Настоящей магии нечего скрывать.
Echte Magie, hat nichts zu verbergen.
Ведь мне нечего скрывать».
Ich habe nichts zu verstecken.
Настоящим героям нечего скрывать.
Echte Helden haben nichts zu verbergen.
Нам ведь нечего скрывать.
Tatsache ist, wir haben nichts zu verbergen.
Настоящей магии нечего скрывать.
Echte Zauberkunst hat nichts zu verbergen.
Тебе нечего скрывать, как и мне.
Du hast nichts zu verbergen und ich auch nicht.
Буду первой, потому что мне нечего скрывать.
Ich fang an, denn ich habe nichts zu verbergen.
И мне нечего скрывать Совершенно нечего..
Und ich habe nichts zu verbergen. Gar nichts..
Задавайте свои вопросы. Мне нечего скрывать, Колонел.
Ich habe nichts zu verstecken, Colonel.
Тебе нечего скрывать, в отличие от других встреченных мной гринго.
Du hast nichts zu verbergen wie die anderen Gringos.
Послушайте, Лейтенант… мне нечего скрывать.
Hören Sie, Lieutenant, ich habe nichts zu verbergen.
Тебе нечего скрывать, Реджина, можешь рассказать им о Сараево.
Du hast nichts zu verbergen, Regina. Du kannst ihnen von Sarajevo erzählen.
Я могу их заверить, что нам нечего скрывать.
Das wird passieren, das kann ich ihm versichern. Denn wir haben nichts zu verstecken.
Нам нечего скрывать, но приветвенный фургон гораздо приятнее.
Wir haben nichts zu verstecken, aber der Willkommenswagen ist ein ganzes Stück hübscher.
Уберу хождение на цыпочках из уравнения, ему нечего скрывать.
Das Herumgeeiere aus der Gleichung nehmen. Er hat nichts zu verbergen.
Теперь я очистил свое прошлое, мне нечего скрывать.
Ich habe meine Vergangenheit bereinigt, ich habe nichts zu verbergen.
Результатов: 65, Время: 0.0318

Нечего скрывать на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий