НИКУ на Немецком - Немецкий перевод

• Nick
• Nik
• Nicks

Примеры использования Нику на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я сказал Нику.
Und ich sagte zu Nick.

Нику и мне надо поговорить.
Nick und ich müssen reden.

Можешь шар Нику отнести?
Kannst du die kugel zu Nick bringen?

И я просто собираюсь рассказать Нику.
Und ich werde es einfach Nik erzählen.

Моему сыну Нику не здоровится.
Nick, mein Sohn, fühlt sich nicht gut.

Нику хватит оставшегося антидота?
Haben wir genug Gegenmittel für Nick übrig?

Сначала поджог пах Нику, потом это.
Zuerst steckt er Nicks Leiste an, jetzt das.

Я сказал Нику, что не трону мальчишку.
Ich habe Nik gesagt, das ich den Jungen nicht anrühre.

Нельзя открывать портал Нику и Еве.
Wir können für Nick und Eve kein Portal öffnen.

Тсс. Я думаю, я сказала Нику что-то не то.
Ich denke, ich habe etwas zu Nick gesagt.

Что если в этот раз мы не сможем помочь Нику?
Was, wenn wir Nick dieses Mal nicht helfen können?

Я купил Нику отличный свитер от" Брукс Бразерс.
Ich habe einen tollen Pullover für Nick gekauft.

Это поминки по Нику, и я любила его.
Es ist ein Leichenschmaus für Nick, und ich habe ihn geliebt.

Однажды я пыталась наподдать Старому Нику.
Einmal hab ich versucht, Old Nick in den Hintern zu treten.

А его 28- летнему заместителю Нику У' Рену.
Es war die Idee seines 28 jährigen Assistenten, Nick U'Ren.

Так что я сказал Нику:« Возьмем, например, глюкозу.
So sagte ich zu Nick:"Denken wir über Glukose nach.

Если бы знала, не привела бы в дом к Нику.
Wenn ja, dann hätte sie mich sicher nicht zu Nicks Haus gebracht.

Я хочу, чтобы ты передал Нику от меня сообщение.
Ich will, dass du Nick eine Nachricht von mir überbringst.

Нику тоже придется переехать или он закроется.
Das Knick muss das auch, wenn es nicht zumachen will.

Отпустить тьму лишь в этот раз и показать Нику свет.
Lass die Dunkelheit dieses eine Mal ziehen und zeige Nick das Licht.

Но я верю Нику, когда он говорит, что не знает, где его мать.
Aber ich glaube Nick, wenn er sagt, dass er keine Ahnung hat, wo seine Mutter ist.

Послушай, если я умру, ты должна передать чемодан Нику.
Hören Sie, wenn ich sterbe, müssen Sie die Truhe zu Nick bringen.

Ты иди и скажи Нику, что меня отвезет домой водитель мистера Патнама.
Warum gehst du nicht und sagst Nick, dass ich mich von Mrs. Putnams Fahrer fahren lasse.

Если кто-то реально пытается его убить, мы должны позвонить Нику.
Wenn wirklich jemand versucht, diesen Kerl zu töten, sollten wir Nick anrufen.

Я вспомнил, я должен был передать что-то важное Нику Беркхарду.
Mir ist gerade etwas eingefallen, ich sollte Nick Burkhardt etwas sehr Wichtiges geben.

Нам известно, что кто-то звонил Нику из гостиницы" Шевал", а у меня там подруга работает.
Wir wissen nur, dass jemand Nick aus dem Hotel Cheval angerufen hat.

Да, и чтобы вернуть Нику способности Гримма, ты должна вдохнуть зелье и… и заняться с ним сексом.
Und um Nick wieder zum Grimm zu machen, musst du den Trank einatmen und…- Und mit Ihnen Liebe machen.

Мне нужно, что бы ты взяла свой телефон, позвонила Нику и сказала ему делать все, что угодно, чтобы найти Монро.
Ich will, dass du das Telefon nimmst und Nick anrufst und ihm sagst, dass er alles tun muss, um Monroe zu finden.

Я сказала Нику, что он может встретить ее на" регистрации багажа" а потом упс, ее рейс изменился.
Ich habe Nick gesagt, er könnte sie bei ihrem"Aufenthalt" treffen, aber ups, ihr Flug wurde geändert.

Скажи Нику, что он продаст мне большую часть своей компании, или свидетельства вашего сговора я передам в ФБР.
Sie sagen nick er werde mich verkauft Mehrheitsanteile in seinem Unternehmen. Oder Nachweis Ihrer Absprachen geht zum FBI.