НОЖАМИ на Немецком - Немецкий перевод

• Messern
• Messer

Примеры использования Ножами на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Пожонглировать ножами!
Mit Messern jonglieren!

Ножами на пальцах.
Aufgesetzte Messer an seinen Fingern.

Он любит играться с ножами.
Er spielt gern mit Messern.

Мы играем с ножами и огнем.
Wir spielen mit Messern und Feuer.

С ножами и острыми палками.
Bewaffnet mit Messer und spitzen Stöcken.

Я занималась ножами и мечами.
Ich fertige Messer. Und Schwerter.

А он отвратительно обращается с ножами.
Er hat es mit dem Messer verkackt.

Он с луком, а я с ножами.
Er mit dem Bogen und ich mit den Messern.

Потому что я не умею пользоваться ножами.
Weil ich mit Messern nicht gut umgehen kann.

Сэм, они жонглируют ножами и топорами.
Sam, sie jonglieren mit Messern.- Und Äxten.

Я не очень хорош в обращении с ножами.
Ich bin nicht gut im Umgang mit Messern.

Убивали всем- штыками, ножами, руками, зубами.
Drinnen hieß es Bajonette, Messer, Hände, Zähne.

Не давай ребенку играть с ножами.
Lass das Kind nicht mit den Messern spielen.

Он играет с ножами, прячется в темноте.
Er spielt mit den Messern. Er versteckt sich im Dunkeln.

Разве я тебя не учил не играть с ножами?
Mit Messern spielt man nicht, das brachte ich dir bei?

Не нужно убивать ножами служителей отеля.
Messer dürfen nicht bei Hotelangestellten verwendet werden.

Они решили отомстить ей ночью с ножами и пистолетами.
Sie üben nachts mit Messern und Waffen Rache. Eve.

Где-то между барабаном и ножами.
Wahrscheinlich irgendwo zwischen der Trommel und den Schneidmessern.

Мне нельзя пользоваться ножами, помните? В этом и смысл этого путешествия!
Ich kann keine Messer benutzen, deswegen machen wir doch den Ausflug!

А вам не говорили, что играть с ножами опасно?
Hat dir niemand beigebracht, dass es gefährlich ist, mit Messern zu spielen?

Группа людей идущих по улицам и режущих себя ножами.
Eine Gruppe von Männern marschieren durch die Straßen und verletzen sich selbst mit Messern.

Но я не понимаю, что ты собираешься делать с этими ножами все выходные?
Aber was zum Teufel hast du mit deinen Messern am Wochenende vor?

И с этими ножами они могли бы, но ты должен довериться.
Und mit diesen Messern könnten sie es, aber du musst darauf vertrauen, dass sie es nicht tun.

Волны 7. Бов которые могут произойти с круглыми ножами избегаются.
Wellen 7. Bow, die mit runden Messern auftreten können, werden vermieden.

Без Кресла Снарядов они просто кучка примитивных головорезов с топорами и ножами.
Ohne den Drohnensessel sind sie nur Primitive mit Äxten und Messern.

Головной скачок которые могут произойти с круглыми ножами во избежаниеы.
Bugwellen, die mit runden Messern auftreten können, werden vermieden.

Это значит, что нельзя выпускать туда людей, вооруженных одними ножами.
Das bedeutet, wir können unsere Leute nicht mit Messern da draußen rumlaufen lassen.

Когда мир приходит за моим сыном с ножами наготове, я должен встать у него на пути!
Geht die Welt mit gezücktem Messer auf meinen Sohn los, muss ich mich in den Weg stellen!

Впервые я увидел это в Канадском фильме, когда мне было 10 лет, и дети, играющие с ножами, оставили огромное впечатление.
Ich habe das mit zehn in einem Film der kanadischen Filmbehörde gesehen und es hat mich nachhaltig beeindruckt, Babys mit Messern spielen zu sehen.

Стричь изгородь новыми напальцевыми ножами так же здорово как сидеть на церковной мессе.
Mit diesen FingerkIingen macht das Heckenschneiden… so viel Spaß wie der Gottesdienst.