НОСИК на Немецком - Немецкий перевод

• Nase
• Auslauf
• Nosik
• Näschen

Примеры использования Носик на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Милый носик.
Hübsche Nase.

Носик, ротик.
Nase und Mund.

Мой бедный носик.
Meine arme Nase.

Папочка возвращает твой носик.
Daddy gibt deine Nase zurück.

Для твоего носика.
Für deine Nase.

Морщит свой маленький носик.
Es runzelt sein kleines Näschen.

Папочкин носик, мой подбородок.
Die Nase ihres Vaters, mein Kinn.

Я взял твой носик.
Hab dein Näschen.

Чей-то маленький носик обходится нам слишком дорого.
Kleine Nase kostet uns Geld.

У кого твой носик?
Wer hat deine Nase?

И ее носика, который она тебе дала.
Und ihre kleine Nase, die sie dir geschenkt hat.

У мамочки твой носик.
Mami hat deine Nase.

Твой носик по-прежнему пищит, если нажать на него?
Macht deine Nase noch dieses Geräusch, wenn man draufdrückt?

Пойду попудрю носик.
Ich pudere meine Nase.

А вот твоей подруге надо подмарафетить носик, без этого она тебе не даст.
Dein Mädchen braucht was für die Nase. Ohne fickt sie nicht.

А теперь почистим носик.
Jetzt putzen wir die Nase.

В саду есть дюжина носиков для полива озелененной и благоустроенной душевой.
Es gibt ein Dutzend Wasserspeier im Garten, um den bepflanzten und angelegten Duschbereich zu gießen.

Это где его маленький носик.
Das ist da, wo seine kleine Nase ist!

Благодаря удобной упаковке с гибким носиком можно будет обработать даже труднодоступные места.
Dank der praktischen Verpackung mit flexiblem Auslauf können auch schwer zugängliche Stellen verarbeitet werden.

Вот моя ручка, а вот и мой носик.
Hier ist mein Henkel"und hier ist mein Ausguss.

Носик позже написал, что решение, возможно, было принято редакторами Первого канала, чувствовавшими, что они должны вырезать хотя бы что-то.
Nosik schreibt später, dass die Redakteure von Channel One wahrscheinlich einfach irgendetwas schneiden mussten.

Нам с подружкой надо припудрить носик.
Meine Freundin und ich müssen mal auf die Toilette.

Смеситель для умывальника имеет выдвижной носик и керамический дисковый картридж, покрытый 5- летней гарантией оригинальному потребителю.
Waschbecken Wasserhahn hat Auslauf und Keramik-Diskette herausgezogen, 5 Jahre Garantie auf den ursprünglichen Verbraucher.

Эй, Эмори, а не попудрить ли нам носики?
Hey, Emory, sollen wir uns mal unsere Nase pudern gehen?

Это кран носик, легко адаптируется к любому выпускному отверстию для воды Fabrimar или Дека, генерируют освещение в зависимости от температуры.
Es ist ein Wasserhahn Auslauf, leicht anpassbar an Wasserauslass Fabrimar oder Deca, Das erzeugt eine Beleuchtung nach Temperatur.

Я понимаю, где бы была сейчас мама без своего совершенного носика?
Ich weiß, wo wäre Mom ohne ihre perfekte Nase?

Как правило будет небольшой фильтр в носик, которая обеспечивает любых малых битов чая, которые удалось избежать не попадали в Кубке.
Im Allgemeinen wird es ein kleiner Filter in der Auslauf, die sicherstellt, dass alle kleinen Bits des Tee, die Flucht gelungen ist nicht im Cup Ende.

Так, Лукас, я собираюсь убрать из твоего носика слизь.
Okay, Lucas, ich werde etwas Schleim aus deiner Nase entfernen.

За несколько часов до запланированного начала шоу, гуру российского интернета Антон Носик обратил внимание на страницу в Фейсбуке российского кинокритика, который, как предполагалось, должен был комментировать церемонию. Критик- Юрий Гладильщиков- сказал, что ему позвонили с Первого канала и сказали, что все отменяется- и прямая трансляция, и комментарии.
Einige Stunden vor dem geplanten Start der Show verlinkte der russische Internetguru Anton Nosik die Facebookseite des russischen Filmkritikers Yyri Gladilschikov, der die Zeremonie kommentieren sollte. Channel One hatte Gladilschikov mitgeteilt, dass die Liveübertragung und damit sein Kommentar abgesagt wurden.

Вывод( проводная головка) и плата проводов перегреваются, что приводит к неисправности; крепежная часть клеммы проходного изолятора ослаблена или носик свинцового провода скользкий и т. д., поверхность контакта сильно окислена, контакт перегрет, цвет потемнел, а блеск утрачен, а покрытие поверхности также Поврежденные.
Das Anschlusskabel(Verdrahtungskopf) und die Kabelkarte sind überhitzt, um eine Abnormalität zu verursachen. der Befestigungsteil des Buchsenanschlusses ist locker oder die Nase des Leitungsdrahts ist rutschig usw. Die Kontaktfläche ist stark oxidiert, der Kontakt ist überhitzt, die Farbe wird dunkler und der Glanz geht verloren, und die Oberflächenbeschichtung ist ebenfalls vorhanden Beschädigt.