Примеры использования Обожаешь на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ты их обожаешь.
Ты обожаешь наркоту!
А ты это обожаешь.
Du liebst das hier.Ты же обожаешь его.
Du liebst sie.Обожаешь до смерти!
Liebe sie zu Tode!Ты же обожаешь моду.
Du liebst Mode.А ты это обожаешь.
Aber Sie lieben die Verpackung!Ты обожаешь его фильмы.
Du liebst seine Filme.Ты ведь обожаешь Париж.
Du liebst Paris.Ты обожаешь разговоры!
Du liebst Diskussionen!Возможно. Ты обожаешь все такое.
Sie lieben so was.Ты же обожаешь эту сцену.
Du liebst diese Szene.Я сказала, ты обожаешь Тони.
Ich hab gesagt, du liebst Tony.Ты же обожаешь этот фильм.
Du liebst diesen Film.Скорее, ты их" обожаешь.
Sieht aus als würdest du sie lieben.Ты обожаешь награды!
Du liebst es, Auszeichnungen zu kriegen!Анри, скажи маме, что ты ее обожаешь.
Henri, sag ihr, dass du sie liebst!Ты обожаешь Рождественские вечеринки.
Du liebst Weihnachtsfeiern.Нет, ты обожаешь коктейли.
Nein, tust du nicht, du liebst Daiquiris.Обожаешь чай и крохотные бутерброды?
Значит, ты обожаешь, что я тут живу.
Du liebst es also, dass ich hier lebe.Ты обожаешь свой голос.
Du liebst den Klang deiner eigenen Stimme.Хаус, ты же обожаешь такие дела.
House, das ist die Art von Fällen, die Sie lieben.Ты обожаешь меня в черном галстуке.
Denn du liebst mich in schwarzen Anzügen.Мы ведь оба знаем, что ты это обожаешь.
Es heißt, dass wir beide wissen, dass du das liebst.Ты просто обожаешь эти медицинские журналы!
Bitte. Du liebst diese Medizin-Hefte!Ты обожаешь французскую поэзию и камешки.
Sie sind verrückt nach Strass-Schmuck und lieben französische Lyrik.Брось, ты обожаешь эту песню, ты же знаешь.
Ach komm. Du liebst diesen Song, das weißt du.Ты обожаешь свою жену, но никогда не говоришь о ней.
Du bist verrückt nach deiner Frau und redest nie über sie.Ты обожаешь красные розы, могу ли я…?
Du vergötterst rote Rosen, darf ich dir nehmen?
