Примеры использования Обожал на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Он обожал вас.
Я его обожал!
Он обожал ее.
Er vergötterte sie.Мой отец обожал виски.
Он обожал музыку.
Er liebte die Musik.
Люди также переводят
Мой муж обожал тоннели.
Он обожал Нью-Йорк.
Er liebte New York.Раньше ты обожал торнадо.
Я обожал того парня.
Ich liebe den Kerl.Мой отец обожал это место.
Mein Vater liebte diesen Ort.Он обожал брата.
Er liebte seinen Bruder.В юности я обожал войны!
In meiner Jugend liebte ich den Krieg!Я обожал Нелл, я.
Ich verehrte Nell, ich.Невиль обожал твоего отца.
Neuville vergötterte deinen Vater.Я обожал Рождество.
Ich liebe Weihnachten.Он даже тогда меня обожал.
Он обожал вас обеих.
Er liebte euch beide.Великий Флобер обожал туарегов.
Der große Flaubert liebte die Tuaregs.Я обожал эту штуку.
Ich liebe dieses Spiel.Чи- Чи, я обожал эту собаку.
Chi-Chi! Oh, ich liebte diesen Hund.Я обожал свою маму и ответил.
Ich verehrte meine Mama, also sagte ich.Одно могу сказать- он обожал свою дочь.
Aber ich kann Ihnen sagen, dass er seine Tochter liebte.Он обожал мою музыку.
Er liebte meine Musik.Сколько я себя помню, я всегда обожал хоккей.
Seit ich groß genug fürs Rollschuhlaufen war, liebte ich Hockey.Но он обожал своего брата Джека.
Aber er vergötterte seinen Bruder Jack.Когда я был молод, у меня была книга… которую я обожал.
Als ich jung war, hatte ich ein Buch, das ich verehrte.Он меня обожал и, не шучу, я его тоже.
Er liebte mich, und das ist nicht komisch, aber ich liebte ihn auch.Он был добрым, любящим мужем, который обожал своих детей.
Er war ein freundlicher, liebender Ehemann, der seine Kinder vergötterte.Смех И я обожал телевикторины, был просто очарован ими.
(Lachen) Ich liebte die Quizshows, ich war von ihnen fasziniert.Но на самом деле… я обожал каждую операцию на груди. Каждую подтяжку живота.
Die Wahrheit ist, ich liebte jede Brustvergrößerung und jede Bauchstraffung.
