ОНА ВЛЮБИЛАСЬ на Немецком - Немецкий перевод

• sie verliebte sich
• sie ist verliebt
• sie liebt
• sie verliebt sich

Примеры использования Она влюбилась на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Она влюбилась.
Sie ist verliebt.

То, что она влюбилась.
Sie ist verliebt.

Она влюбилась.
Sie war verliebt.

Да, она влюбилась.
Ja, sie ist verliebt.

Она влюбилась.
Sie ist vernarrt.

Думала, она влюбилась.
Ich dachte, sie sei verliebt.

Она влюбилась.
Sie verliebte sich.

В следующем, она влюбилась в него.
Im nächsten Brief war sie verliebt.

Она влюбилась в меня.
Sie liebt mich.

Женщина- ниндзя вообразила, что она влюбилась!
Eine Ninja-Frau, die sich verliebt hat!

Она влюбилась в него.
Sie verliebte sich in ihn.

Объяснил, что она влюбилась в меня… и в мои слова.
Ich sagte ihr, sie verliebte sich in mich, mich und meine Worte.

А она влюбилась в него?
Und sie verliebt sich in ihn?

Но шесть часов спустя… она влюбилась в другого человека.
Sechs Stunden später verliebte sie sich in einen anderen Mann.

Она влюбилась в принца.
Sie verliebte sich in den Prinzen.

Это история о Богине и юноше, в которого она влюбилась.
Sie handelt von einer Göttin und dem Jungen, den sie liebt.

Она влюбилась, что ли?
Ist die in den verknallt, oder was?

Каким бы неудобством это ни показалось, Родриго, она влюбилась.
So ungelegen das auch sein mag, Rodrigo, sie hat sich verliebt.

Она влюбилась в молодого артиста.
Sie verliebte sich in einen jungen Künstler.

Она утверждает, что я уже не тот парень, в которого она влюбилась, из-за того что думает, что я убил" крота.
Weil sie denkt, ich hätte den Maulwurf getötet, glaubt sie, ich bin nicht mehr der, in den sie sich verliebte.

Она влюбилась в человека со звезд.
Sie verliebt sich in einen Mann aus den Sternen.

В 45- летнем возрасте она влюбилась в ландграфа Георга Гессен- Дармштадтского, который был вдвое моложе ее и впоследствии стал ей зятем.
Als 45-Jährige verliebte sie sich in den halb so alten Landgrafen Georg von Hessen-Darmstadt, der später ihr Schwiegersohn wurde.

Она влюбилась в дурака и предала нашего отца!
Sie verliebte sich in einen Dummkopf und verriet unseren Vater!

Как она влюбилась в тебя и ты разбила ей сердце.
Sie verliebt sich in dich und du brichst ihr Herz.

Она влюбилась в англичанина и сбежала с ним против родительской воли.
Sie verliebte sich in einen Briten und brannte mit ihm durch, gegen den Willen ihrer Eltern.

Вроде она влюбилась в принца, а он бросил ее ради реальной девушки.
Sie verliebt sich, aber ihr Prinz verlässt sie wegen einem echten Mädchen.

Она влюбилась в них по одному взгляду очей своих и послала к ним в Халдею послов.
Entbrannte sie gegen sie, sobald sie ihrer gewahr ward, und schickte Botschaft zu ihnen nach Chaldäa.

И она влюбилась в пожилого мужчину. Что подтверждает то, что она куколка и неквалифицированный редактор.
Sie liebte einen älteren Mann, ein eindeutiger Beweis… dass sie eine Nymphe und unqualifiziert ist.

Она влюбляется в Макса.
Sie verliebt sich in Maxi.

Я не боюсь, что она влюбится в тебя.
Sie verliebt sich nicht in dich.- Wow.