SIE LIEBTE на Русском - Русский перевод

она обожала
sie liebte
ей нравились
sie mochte
sie liebte
любил ее
liebte sie
mochte sie

Примеры использования Sie liebte на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Dass ich sie liebte.
Я любил ее.
Sie liebte die Stadt.
Она обожала этот город.
Dass er sie liebte.
Что он любил ее.
Sie liebte dieses Zimmer.
Она любит эту комнату.
Weil ich sie liebte.
Потому что любил ее.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Sie liebte Förmlichkeiten.
Она обожала свои формальности.
Und das hier auch, sie liebte Partys.
И это тоже. Ей нравились вечеринки.
Ja, sie liebte diese Puppen.
Да, ей нравились эти куколки.
Würde ich das tun, wenn ich sie liebte?
Стал бы я это делать, если бы любил ее?
Sie liebte ihren kleinen Jungen.
Она обожала своего мальца.
Er hat sie umgebracht, weil er sie liebte?
Он убил ее потому, что любил ее?
Sie liebte ihn, aber sie musste Lebewohl sagen.
Что она любит его, но вынуждена сказать прощай.
Da ist mir endlich klar geworden, wie sehr ich sie liebte.
Тогда я, наконец, понял, как сильно любил ее.
Weißt du, Hartley… Sie liebte Messer, hasste Knarren.
Знаешь, Хартли… она любила свой нож и ненавидела пушки.
Hilft es, wenn du weißt, wie sehr er sie liebte?
Помогло бы, если бы ты знала, насколько сильно он любил ее?
Sie liebte Vater ueber alles und war seine Lieblingstochter.
Она обожала папу, и конечно же была его любимицей.
Ich habe deine Mutter geheiratet, weil ich sie liebte.
Послушай, я женился на твоей маме потому что любил ее.
Liebe sie, wie ich sie liebte, und alles wird gut.
Люби ее так, как я любил ее, и вы познаете счастье.
Hätte ich meiner Tochter doch sagen können, dass ich sie liebte.
Если бы я мог сказать своей дочери, что любил ее.
Sie sagt, wenn ich sie liebte, würde ich das nicht machen.
Говорит, что если бы я любил ее, отказался бы от восхождения.
Es genügte, Sandy ab und zu zu sagen, daß ich sie liebte.
Мне только надо было периодически говорить Сэнди, что я ее люблю.
Ich weiß, sie liebte mich, aber sie liebte das Fliegen mehr.
Думаю, она любила меня. Но летать она любила больше.
Pablo liebte seine junge Ehefrau Tata, und sie liebte ihn.
Пабло любил Тату- свою невесту- и она любила его.
Sie liebte ihn um seiner selbst willen und wegen seiner Liebe zu ihr.
Она любила его за его самого и за его любовь к ней..
Nicht meinem ersten Kindermädchen, die… Sie liebte David. Hasste mich.
Не первая, потому что, она любила Дэвида, а меня ненавидела.
Der Mann, den sie liebte, wurde vor ihren Augen erstochen.
Мужчина, которого она любила, был зарезан прямо у нее на глазах.
Ich ließ sie nie wirklich spüren, wie sehr ich sie liebte.
Я так ни разу не дал ей понять, насколько я ее люблю.
Sie liebte und verehrte dich und opferte sich für dein Glück.
Она любила тебя и восхищалась тобой за то, что ты пожертвовал своим счастьем.
Sie liebte dicke Männer, also beschloss sie, zum Buddhismus zu konvertieren.
Она любила толстых мужчин, поэтому решила перейти в буддизм.
Sie liebte sie, und sie liebten sie, und jetzt ist sie tot.
Она любила их, а они любили ее, и теперь ее нет.
Результатов: 141, Время: 0.05

Как использовать "sie liebte" в предложении

Sie liebte den Abend und sie liebte es am Abend draussen zu sein.
Er liebte Florence und sie liebte ihn.
Sie liebte ausgedehnte Wanderungen und Ausflüge dergleichen.
Sie liebte diesen endlosen Blick ohne Grenzen.
Sie liebte ihre Heimat und ihr Heim.
Sie liebte Stars, das war ihre Chance.
Sie liebte die Nacht und den Mondschein.
Sorgen, dass unbefugte kopieren sie liebte die.
Sie liebte diese aufregende und pulsierende Stadt.
Sie liebte es, wenn die Enten aufwuchsen.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский