ОСОБЕННО СЕЙЧАС на Немецком - Немецкий перевод

• besonders jetzt
• insbesondere jetzt
• speziell jetzt

Примеры использования Особенно сейчас на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Особенно сейчас.
Gerade jetzt.

А доверие очень важно, особенно сейчас.
Und Vertrauen ist wichtig. Besonders jetzt.

Особенно сейчас.
Speziell jetzt.

Сложнее особенно сейчас когда ясно, для меня.
Schwerer. Speziell jetzt, wo ich die Dinge so klar sehe.

Особенно сейчас.
Besonders jetzt.

Никто не подберется близко к Сэвиджу. особенно сейчас.
Niemand kommt in Savages Nähe, besonders jetzt nicht.

Особенно сейчас.
Vor allem jetzt.

Думаете, я о ней не беспокоюсь, особенно сейчас?
Denken Sie, ich sorge mich nicht um sie, insbesondere jetzt?

Особенно сейчас.
Gerade jetzt nicht.

Я ценю его компанию и наши беседы, особенно сейчас.
Ich schätze seine Gesellschaft und die Gespräche, vor allem jetzt.

Особенно сейчас.
Ganz besonders jetzt.

У меня есть идея, хоть это и опасно, особенно сейчас.
Ich habe eine Idee, obwohl sie gefährlich ist, ganz besonders jetzt.

Особенно сейчас.
Besonders nicht jetzt.

Немного поздно уходить, особенно сейчас, когда мне нужна твоя помощь.
Es ist etwas zu spät, um auszutreten, besonders jetzt, wo ich deine Hilfe brauche.

Но особенно сейчас.
Aber speziell jetzt.

Мы все несколько ошарашены, особенно сейчас, когда Холодильник пал.
Wir sind alle ein wenig durchgeschüttelt, insbesondere jetzt, da der Fridge eingenommen wurde.

Особенно сейчас.
Jetzt gerade besonders.

Смерть- это так скучно, особенно сейчас, когда в мире столько развлечений.
Der Tod ist so langweilig, besonders jetzt, bei so viel Spannung auf der Welt.

Особенно сейчас, во время затишья.
Besonders, wo jetzt Frieden war.

Думаю, нам стоит немного волноваться, особенно сейчас, когда мы знаем, что тот, кто стоит за этим всем, охотится за мной.
Ich denke, wir sollten ein wenig besorgt sein,- besonders jetzt, da wir wissen, dass der, der hinter allem steckt, hinter mir her ist.

Да, особенно сейчас.
Ja, besonders jetzt.

Особенно сейчас, когда она расстроена.
Besonders jetzt, wo sie aufgewühlt ist.

Особенно сейчас, когда все идет по нашему плану.
Besonders jetzt, wo alles nach Plan läuft.

Особенно сейчас, когда вы загнаны в угол.
Besonders jetzt, wo du in die Enge getrieben bist.

Особенно сейчас, когда на них охотится Утер.
Besonders jetzt, da sie von Uther gejagt werden.

Особенно сейчас, когда вечера больше не тихие.
Vor allem jetzt, da es abends nicht mehr so still war.

Особенно сейчас, когда она занимается" этим" с кем-то другим.
Besonders jetzt, da sie es mit einem anderen treibt.

Особенно сейчас, когда он появился на нашем пороге.
Besonders jetzt nicht, nachdem er auf unserer Türschwelle auftauchte.

Особенно сейчас, когда Джереми свободен от нашего ужасного влияния.
Besonders jetzt, wo Jeremy frei von unserem schrecklichen Einfluss ist.

Особенно сейчас, ведь как многие из вас знают, что леса Амазонии охвачены огнем.
Insbesondere jetzt, denn ich glaube, viele von Ihnen wissen, dass der Amazonas brennt.