ПАНЕЛИ УПРАВЛЕНИЯ на Немецком - Немецкий перевод

• Bedienfeld
• der Systemsteuerung
• Bedienfelder
• Control Panel
• Systemsteuerungselement

Примеры использования Панели управления на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Свободный выбор панели управления.
Freie Wahl der Bedienfeld.

Панели управления Открытый металлический корпус.
Bedienfelder Metallgehäuse für den Außenbereich.

Посмотрите вокруг панели управления.
Schauen Sie sich um das Control panel.

Опционально с AMF панели управления или с САР АВР.
Optional mit AMF Control Panel oder mit ATS automatische Umschalter.

Моторы будут переключаться на панели управления.
Die Motoren werden auf dem Bedienfeld geschaltet.

Мистер, если вы не отойдете от панели управления, я покажу вам, насколько они эффективны.
Mister, wenn Sie nicht von dem Kontrollpult weggehen, zeige ich Ihnen, wie effektiv die sind.

Двигатели будут включены на панели управления вручную.
Die Motoren werden manuell am Bedienfeld eingeschaltet.

Все готово с привилегированной вашей ОС и панели управления!
Alle bereit, mit Ihrem bevorzugten Betriebssystem und Bedienfeld!

Автоматизация зданий Ethernet EHouse- Сотрудничество панели управления непосредственно с контроллерами по UDP.
German Gebäudeautomation Ethernet eHouse- Zusammenarbeit Bedienfelder direkt mit Controllern über UDP.

Какой ток показывает метр на панели управления?
Welchen Strom zeigt das Messgerät auf der Steuerbox?

Наши предоставляемые панели управления позволит вам полностью настроить DNS для каждого дополнения доменов, на которых вы хост.
Unsere vorgesehen Bedienfelder können Sie vollständig DNS anpassen für jedes Add-on Domain, die Sie Host.

Откройте оснастку Телефон и модем на панели управления.
Öffnen Sie Telefon- und Modemoptionen in der Systemsteuerung.

Эргономичный дизайн промышленности и простой панели управления сделать это поездка на полу шлифовального станка легко работать.
Das ergonomische Design und die Industrie einfaches Bedienfeld machen diese Fahrt auf Bodenschleifmaschine einfach zu bedienen.

Рубильник должен быть где-то на панели управления.
Der Aktivierungsknopf sollte irgendwo auf dem Schaltpult sein.

С помощью панели управления можно было настраивать определенные свойства Windows в соответствии с предпочтениями пользователя.
Mit Hilfe der Systemsteuerung war es möglich, bestimmte Eigenschaften von Windows an die Vorlieben eines Benutzers anzupassen.

Все двигатели будут запускаться переключателями на панели управления.
Alle Motoren werden über Schalter am Bedienfeld gestartet.

Все наши хостинг серверы Linux управляются Cpanel и DirectAdmin панели управления по умолчанию.
Alle unsere Linux-Hosting-Server verwaltet von cPanel und Direct Bedienfeld standardmäßig.

Сам перечень счетов- фактур вы найдете в клиентском секторе панели управления.
Die eigentliche Übersicht der Rechnungen finden Sie in der Klienten-Sektion des Control Panels.

Во-вторых, войдите вашего Regnow партнерской панели управления и поиска" Daniusoft" через" поиск продукта», вы найдете все наши продукты.
Zweitens in Ihrem Regnow Affiliate Control Panel und Recherche"Daniusoft" log über"Product Finder" finden Sie alle unsere Produkte.

Вместо этого пользователи домашних компьютеров должны рассмотреть вопрос об использовании программы« Брандмауэр Windows», доступной в панели управления.
Privatbenutzer sollten die Verwendung der Windows-Firewall erwägen, die in der Systemsteuerung zur Verfügung gestellt wird.

Как было бы здорово, если бы в таких случаях можно было нажать кнопку на панели управления, и машина сама бы привезла вас домой?
Wäre es in solchen Situationen nicht großartig, wenn es einen Knopf auf dem Armaturenbrett geben würde, den man drücken könnte und das Auto würde einen sicher nach Hause bringen?

Отличием доработанного интерьера являются акценты в виде хромированных колец вокруг ручек радиоприемника и климатической установки, а также новые декоративные элементы на панели управления и дверях.
Den weiter aufgewerteten Innenraum prägen nun glänzende Chromringe um die Klima- und Radioregler sowie neue Dekorleisten in Instrumententafel und Türen.

Выберите для ярлыка объект оболочки принтер, элемент рабочего стола или панели управления, файл, папку, общий ресурс, компьютер или сетевой общий ресурс.
Wählen Sie das gewünschte Shellobjekt(beispielsweise einen Drucker, ein Desktop- oder Systemsteuerungselement, eine Datei, einen Ordner, einen Computer oder eine Netzwerkressource) als Verknüpfungsziel aus.

На панели управления LCD дисплея с диагональю 5, 7" отчетливо изображен пользовательский интерфейс прикладного программного обеспечения, который позволяет управлять целым устройством.
Auf der Schalttafel mit LCD Display(Bilddiagonale 5,7") wird die übersichtliche Schnittstelle der Anwendungssoftware dargestellt, die Bedienung der ganzen Maschine ermöglicht.

После завершения установки откройте компонент Диспетчер устройств в панели управления на клиентском компьютере и убедитесь, что соответствующие драйверы устройств установлены.
Öffnen Sie nach Abschluss der Installation in der Systemsteuerung des Clientcomputers den Geräte-Manager, und vergewissern Sie sich, dass die korrekten Gerätetreiber installiert wurden.

Если следует индексировать отдельные общие папки, можно добавить эти папки в список индексируемых расположений позже, используя компонент« Параметры индексирования» в панели управления.
Wenn Sie einzelne freigegebene Ordner indizieren möchten, können Sie sie mithilfe der Indizierungsoptionen in der Systemsteuerung später der Liste der Indizierungsspeicherorte hinzufügen.

Объекта оболочки Windows( например, принтера, элемента рабочего стола или панели управления, файла, папки, общего ресурса, компьютера или сетевого общего ресурса), щелкните Объект оболочки.
Objekt innerhalb einer Windows-Shell(beispielsweise ein Drucker, ein Desktop- oder Systemsteuerungselement, eine Datei, ein Ordner, eine Freigabe, ein Computer oder eine Netzwerkressource): Klicken Sie auf Shellobjekt.

Являясь полностью автоматизированным интеллектуальным решением, дрон может доставлять грузы весом до 5 кг, совершая взлет и посадку на интеллектуальные панели управления, специально разработанные для автономной погрузки и выгрузки.
Als vollautomatische intelligente Lösung kann die Drohne Lasten mit einem Gewicht von bis zu 5 kg transportieren und auf intelligenten Bedienfeldern starten und landen, die speziell für das autonome Be- und Entladen ausgelegt sind.

На панели управления щелкните Программы и компоненты, Включение или отключение компонентов Windows, разверните элемент Службы печати и документов, установите флажок Монитор LPR- портов и нажмите кнопку ОК.
Klicken Sie in der Systemsteuerung auf Programme und Features, klicken Sie auf Windows-Features ein- oder ausschalten, erweitern Sie Druck- und Dokumentdienste, aktivieren Sie das Kontrollkästchen LPR-Anschlussmonitor, und klicken Sie dann auf OK.

При заказе Вам будет предоставлен с выбором панели управления вы желаете, однако если его нет в списке, с нашим полным доступом к корневому у вас есть возможность установки панели управления вам нужно.
Bei der Bestellung werden Sie mit einer Auswahl des Bedienfeldes zur Verfügung gestellt werden Sie wünschen, aber wenn es nicht in der Liste enthalten ist, mit unserem vollen Root-Zugriff haben Sie die Möglichkeit, die Systemsteuerung zu installieren, die Sie benötigen.