ПЕРЕДНИХ на Немецком - Немецкий перевод

• vorderen
• vorne
• der Vorderseite

Примеры использования Передних на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Передних номеров нет.
Kein Nummernschild vorne.

Четыре передних кармана лоскут.
Vier Pattentaschen vorne.

Пуговицах наклонных передних кармана.
Knöpft schrägen Taschen vorne.

Два передних шипованных карманы лоскут.
Zwei vordere Klappentaschen besetzt.

Что у Вас в передних карманах?
Haben Sie irgendetwas in Ihren vorderen Taschen?

Их могилы находятся в передних рядах.
Ihre Gräber befinden sich in den vorderen Reihen.

Если кто-нибудь и был в передних секциях, я сомневаюсь, что они выжили.
Wenn jemand im vorderen Teil war, hat er nicht überlebt.

Нижние вентиляционные отверстия на передних крыльях.
Lufteinlässe am vorderen Kotflügeln.

Установленное включенное: 2 передних циновки& 2 задних циновки.
Gesetztes enthaltenes: 2 vordere Matten u. 2 hintere Matten.

Гермес Париже во Франции" выбито на передних под крышкой.
Hermes Paris made in France" Prägung auf der Vorderseite unter der Klappe.

У них 4 пальца на передних ногах, 3 на задних.
Sie haben vier Zehen an den Vorderbeinen und drei Zehen an den Hinterbeinen.

Крыльев у блох нет, зато их задние лапки значительно длиннее двух пар передних.
Flöhe haben keine Flügel, aber ihre Hinterbeine sind viel länger als zwei Paare der vorderen.

Сфокусировать рассекающие лучи на передних и задних спинномозговых корешках.
Konzentrieren Sie den Strahl auf die vorderen und hinteren Markwurzeln.

У него по 5 когтей на передних и задних лапах и густая, черная шерсть.
Diese Art hat je fünf Klauen an Vorder- und Hinterpfoten und ein dichtes, schwarzes Fell.

Другие точки крепления располагаются на торцевой стенке( две пары) и на передних и задних угловых стойках.
Weitere Zurrpunkte befinden sich an der Stirnwand(zwei Paar) und an den Eckrungen vorne und hinten.

Застежка- молния карман внутри, два передних кармана на молнии, один липучке обратно карман;
Eine RV-Tasche innen, vorne zwei Zippertaschen, einem Klettverschluss Gesäßtasche;

Брюс Уэйн у передних ворот спрашивает вас и с ним кто-то из" Уэйн Интерпрайзис.
Bruce Wayne ist am vorderen Tor und fragt nach Ihnen, und er hat jemanden von Wayne Enterprises dabei.

Гермес Париже во Франции" выбито на передних под крышкой Палладий аппаратных с… more info.
Hermes Paris made in France" Prägung auf der Vorderseite unter der Klappe Palladium-Hardware mit Schloss und Schlüssel Hermes Paris… weitere Infos.

Весь комплекс Передних ворот и Сытного двора занимают экспозиции музея.
Der ganze Komplex des Vorderen Tores und des Sytnyj Hofes beherbergt nun Ausstellungen des Museums.

Пневматическая структура лифта качению: установка пневматической подъемной платформы на столе, чтобы облегчить композитную доску из передних и задних концов материала;
Pneumatische Heberollstruktur: Die Installation von pneumatischen Hubplattform auf dem Tisch der Verbundplatte von der vorderen und hinteren Ende des Materials zu erleichtern;

Кроссбоди слинг сумка имеет несколько отделений, одно главное карманн застежки- молнии с внутренним небольшим карманом для iPad мини 7. 9 дюйма, магнитное оснастки карман для телефона для телефона, два передних кармана на молнии и карман на липучке обеспечивают достаточно места для предметов первой необходимости в магазине.
Crossbody Schultertasche hat mehrere Fächer, eine Haupttasche mit Reißverschluss mit kleinen Innentasche passt bis zu 7.9 Zoll ipad mini, die magnetische Handytasche passt bis zum Telefon, zwei Reißverschlusstaschen vorne und eine Kletttasche bieten genug Platz, um Notwendigkeiten zu speichern.

Его широкий капот и длинный свес несут в себе ощущение мощи и движения, которое еще более увеличивается благодаря мускулистой задней части кузова и его четким скульптурным линиям, изящно перетекающим от передних крыльев к задним.
Seine beeindruckende Motorhaube und die langen Überhänge vermitteln ein Gefühl von Kraft und Dynamik, verstärkt durch muskulöse Flanken und scharf gezeichnete Linien, die sich elegant von den vorderen Kotflügeln zum Heck ziehen.

Нужно убрать передний переходный шлюз, окна и панель номер 19.
Wir müssen die vordere Luftschleuse, die Fenster und Rumpfpaneel 19 entfernen.

Передний переходный шлюз весит 400 кг.
Die vordere Luftschleuse allein wiegt 400 kg.

На переднюю часть фюзеляжа вам разрешается нанести личный знак.
Vorne am Rumpf können Sie ein persönliches Abzeichen anbringen.

Светоотражающие полосы на передней и задней частях куртки.
Reflexstreifen an der Vorderseite und Rückseite der Jacke.

Его передняя метка на пластинах проста для идентификации и эксплуатации.
Seine vordere Markierung auf den Platten ist einfach für Identifikation und Betrieb.

Переднее левое колесо приспущено.
Der Reifen vorne links war etwas platt.

Один Открытый карман на передней, два открыть карманы с двух сторон;
Eine offene Tasche auf der Vorderseite, zwei offene Taschen auf beiden Seiten;

Только передняя комната.
Nur der vordere Phaserraum.