ВПЕРЕДИ на Немецком - Немецкий перевод S

Наречие
Глагол
Существительное
vor
назад
перед
прежде
собираюсь
происходит
vorne
спереди
впереди
передний
начала
в передней
корки
сначала
vor sich
перед собой
впереди
пред собой
от себя
он
перед ним
noch
еще
пока
ни
по-прежнему
никогда
более
продолжать
осталось
до сих пор
есть
kommt
пойти
зайти
исходить
сюда
прием
прийти
придут
приехать
идут
попасть
liegt
быть
валяться
лежат
находятся
расположены
составляет
ложах
ложись
отстаем
ложа
vor uns
мы
Vorsprung
преимущество
форы
впереди
отрывом

Примеры использования Впереди на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Впереди, возле водителя.
Vorn, beim Fahrer.
Самое лучшее еще впереди.
Das Beste kommt noch!
Там впереди можно развернуться.
Da vorn kannst du wenden.
А конец конца еще впереди.
Das Ende vom Ende kommt noch.
У тебя впереди длинный путь.
Vor dir liegt ein weiter Weg.
Люди также переводят
Самое интересное еще впереди.
Der beste Teil kommt noch.
Впереди вас ждут вечные муки.
Vor Ihnen liegt die Verdammnis.
У него впереди трудный путь.
Er hat einen harten Weg vor sich.
Впереди есть частная парковка.
Vorne gibt es einen privaten Parkplatz.
Аптечка впереди, на переборке.
Der Verbandskasten ist vorne am Schott.
Она впереди, через 2 такси справа.
Sie ist zwei Taxis vor uns, auf der rechten Seite.
Но лучшее еще впереди- секундочку.
Das Beste kommt aber noch- in einer Sekunde.
У вас впереди еще долгая жизнь.
Sie haben noch ein langes Leben vor sich.
Впереди лето. будут и хорошие дни.
Der Sommer kommt, es wird wieder bessere Tage geben.
У вас впереди еще длинная жизнь.
Sie haben noch ein langes Leben vor sich.
Насколько много далеков впереди меня прямо сейчас?
Wie viele Daleks sind gerade vor uns?
У тебя впереди блестящая карьера.
Sie haben eine brillante Karriere vor sich.
Аплодисменты Но лучшее еще впереди- секундочку.
Applaus Das Beste kommt aber noch- in einer Sekunde.
У тебя впереди масса времени, что все понять.
Du hast noch genug Zeit, diese Lektion zu lernen.
Вот почему он впереди, Мегги, ты, пиздобол!
Deswegen sitzt der Bengel vorne, Meggy, Du Großmaul!
Впереди еще 2 отсека. Там может быть воздух.
Es gibt Abteilungen weiter vorn, die Luft haben könnten.
Говорю, тут впереди еще один пассажир мечется!
Ich sagte, da kommt noch einer zu Fuß die Straße runter!
Я дам вам 50 баксов, если вы разрешите ему сидеть впереди.
Ich gebe Ihnen 50 Mäuse, wenn er vorne sitzen darf.
И я хочу, чтобы оставаться впереди двух введений.
Und ich möchte, um vorne zu bleiben der beiden Einführungen.
Надеюсь, вы не против, что я не сажусь впереди.
Ich hoffe, es macht Ihnen nichts aus, wenn ich nicht vorne sitze.
А моя жизнь еще впереди, а теперь она может рухнуть.
Meins liegt noch vor mir, und jetzt ist es vielleicht im Eimer.
У нее впереди долгая жизнь, долгая, долгая жизнь.
Sie sollte ein langes Leben vor sich haben, ein langes, langes Leben.
Ничего, если я во время вашей речи буду стоять впереди?
Ist es in Ordnung für sie, wenn ich während ihrer Rede vorne stehe?
Шула и Коди впереди. Джордж и Том отстают на один балл.
Shula und Cody sind vorn, George und Tom einen Punkt dahinter.
Спальни сзади, кухня впереди повсюду реликвии роковых 90х.
Die Schlafzimmer sind hintern, die Küche ist vorne. 90s-Rock-Relikte überall.
Результатов: 631, Время: 0.1444
S

Синонимы к слову Впереди

перед быть

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий