ПЕРЕДНЕЙ ЧАСТИ на Немецком - Немецкий перевод

• der Vorderseite
• vorderen Teil
• Vorderteil
• anterioren Teil

Примеры использования Передней части на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Это для передней части твоей ударной установки.
Es ist für die Vorderseite deines Schlagzeug.

Отправите человека в космос на корабле без передней части?
Er soll ohne Vorderteil ins AII fliegen?

На передней части здания расположен герб Киргизии.
An der Vorderseite des Gebäudes befindet sich das Wappen Kirgisistans.

Камера управления находится в передней части основного блока кольца.
Eine Betätigungskammer befindet sich an der Vorderseite der Ringhaupteinheit.

Организатор по внутри zip карман, который находится на передней части салона;
Der Organisator innen Reißverschlussfach auf der Vorderseite des Fachs ist;

Физические кнопки на передней части оборудования не дают доступ ко всем.
Die physischen Tasten auf der Vorderseite des Gerätes gibt keinen Zugang zu alles.

В грузовом отсеке могут поместиться семь контейнеров AKH- три в передней части, четыре в задней.
Im Laderaum können sieben AKH-Container verstaut werden, drei im vorderen Teil, vier im hinteren.

Существует область в передней части этой извилины, которая отвечает за восприятие глаз и зубов.
Es gibt einen Bereich im anterioren Teil dieses Gyrus, in dem Zähne und Augen repräsentiert werden.

Это было особенно заметно, поскольку мягкими уголками нас в передней части просеивающая машина.
Es war besonders bemerkbar, da Sitzordnung uns auf der Vorderseite der Siebmaschine hatte.

Теперь переместите таблицу в передней части машины и обратите внимание, какая сторона является низкой.
Jetzt in der Vorderseite der Maschine verschieben und notieren Sie, welche Seite ist am niedrigsten.

Автобус№ 1 и 16 из Джема эль FNA, малые такси, большие такси будет dpose вас в передней части htel.
Bus N ° 1 und 16 aus Djema El Fna, kleines Taxi, große Taxis wird dpose Sie an der Vorderseite des Htel.

В передней части некоторых квартирах, по желанию клиента, можно построить небольшой бассейн.
In einer Vorderseite von einigen Wohnungen, nach Kundenwunsch, ist es möglich, ein kleines Schwimmbad zu bauen.

Все ее раны находятся на передней части ее тела, так что сложно объяснить, как ее кровь могла оказаться на портрете.
Alle ihre Wunden sind auf ihrer Vorderseite, also wäre es schwierig, dass das Blut auf dem Porträt landet.

Знакомы с названием этой группы органов, плюс рот, находящихся на передней части тела животного.
Mit dem Namen für eine Organgruppe, plus einen Mund, auf die Vorderseite des Körpers eines Tieres montiert.

Начните с таблицей мельница на передней части машины Посмотрите на позиции указанием пузырь.
Beginnen Sie mit der Mühle-Tabelle an der Vorderseite der Maschine sehen Sie sich die Position des angibt, Blase.

Например, Джироламо Меркуриале описывал меланхолию как повреждение отдела активного воображения в передней части головного мозга.
Girolamo Mercuriale etwa beschrieb die Melancholie als Störung der Imaginatio im vorderen Teil des Gehirns.

Hermes Birkin 35см 6089 синий/ золото Париже во Франции тиснением на передней части сумки в разделе" лоскут.
Hermes Birkin 35CM 6089 blau/ gold Paris hergestellt in Frankreich geprägt auf der Vorderseite der Tasche unter' Klappe.

Транспорт Шаттл автобусной остановке, и многих других остановках автобусов только в передней части отеля точно.
Transport Der Shuttle-Bus-Haltestelle und viele andere Busse Haltestellen befinden sich nur auf der Vorderseite des Hotels genau.

Светодиодная подсветка в передней части инструмента позволяет работать с максимальной точностью даже в плохо освещенных местах.
Dank der LED-Leuchte an der Vorderseite des Werkzeugs können Sie auch in dunklen Bereichen mit höchster Präzision arbeiten.

В дополнение к этому входу, доступ к первому этажу возможен с передней части дома через отдельную лестницу и террасу.
Zusätzlich zu diesem Eingang ist der Zugang zum ersten Stock von der Vorderseite des Hauses über eine separate Treppe und Terrasse möglich.

Открытие в передней части этой шейной опоры обеспечивает вентиляцию и легкий доступ для любых медицинских целей или чрезвычайных ситуаций.
Die Öffnung in der Vorderseite dieser Nackenstütze ermöglicht eine Belüftung und einen einfachen Zugang für medizinische Zwecke oder Notfälle.

Памятник представляет собой небольшую группу сооружений с глинобитными стенами, расположенных в передней части пещеры на краю неглубокого каньона.
Es handelt sich um eine kleine Gruppe von Bauwerken mit Wänden in Lehmbauweise im vorderen Teil einer Höhle am Rand eines nicht sehr tiefen Canyons.

Надо сказать, что в передней части мозга имеются т. н. ординарные моторно- командные нейроны известные науке уже более пятидесяти лет.
Nun, es stellt sich heraus, es gibt Neuronen, die gewöhnliche motorische Befehlsneuronen genannt werden, im Vorderteil des Gehirns, die man schon seit über 50 Jahren kennt.

Большая часть процесса происходит в префронтальной коре- передней части мозга, которая находится над глазами и обычно помогает нам концентрироваться.
Das liegt in hohem Maß am präfrontalen Cortex, dem vorderen Teil des Gehirns, der über den Augen liegt und gewöhnlich dabei hilft, uns positiv zu orientieren.

Хотя есть символ Nokia на передней части продукта очень сомневается, что у компании есть какой-либо интерес к строительству продукта.
Obwohl das Nokia symbol auf der Vorderseite des Produkts dann bezweifle ich stark, dass das Unternehmen eine Beteiligung am Bau des Produkts.

Все семейство настоящих щитников имеет одну характерную особенность, по которой их отличают от других клопов: острые угловые наконечники в передней части туловища см. фото.
Die gesamte Familie der echten Schilde zeichnet sich durch ein Merkmal aus, durch das sie sich von anderen Käfern unterscheiden: scharfe, kantige Spitzen im vorderen Teil des Körpers siehe Foto.

На фото представлен власоед под микроскопом- у него хорошо заметна глубокая выемка на передней части головы, которая идеально подходит для захвата волосины и откусывания ее.
Das Foto zeigt den Esser unter dem Mikroskop- er hat eine deutlich sichtbare tiefe Kerbe auf der Vorderseite des Kopfes, die ideal ist, um die Haare einzufangen und abzubeißen.