ЧАСТЬ СДЕЛКИ на Немецком - Немецкий перевод

• Teil der Abmachung
• Teil des Deals
• Teil der Vereinbarung
• Teil des Handels

Примеры использования Часть сделки на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Часть сделки.
Teil des Deals.

Это часть сделки.
Teil des Deals.

Это была часть сделки.
Das war Teil des Deals.

Это часть сделки.
Es ist Teil der Vereinbarung.

Я держу свою часть сделки.
Ich werde meinen Teil des Deals einhalten.

Это часть сделки.
Das ist Teil des Deals.

Я выполнил свою часть сделки.
Ich habe meinen Teil des Deals eingehalten.

Это часть сделки.
Das ist Teil der Vereinbarung.

Чтобы подкрепить свою часть сделки.
Um seinen Teil des Handels einzuhalten.

Ты выполнил свою часть сделки, Генри.
Du hast deinen Teil der Vereinbarung eingehalten, Henry.

Но для начала ты должна выполнить свою часть сделки.
Aber zuerst dein Teil des Deals.

Я выполнил свою часть сделки.
Ich habe meinen Teil der Vereinbarung eingehalten.

Теперь ты должен выполнить свою часть сделки.
Jetzt schulden Sie uns Ihren Teil des Handels.

Я выполнил свою часть сделки, выполнили ли вы свою?
Ich habe meinen Teil der Abmachung eingehalten. Sie Ihren auch?

Слушай, мы выполнили свою часть сделки.
Wir haben unseren Teil des Deals eingehalten.

Так что я выполню свою часть сделки, и угадай что?
Also werde ich meinen Teil des Deals einhalten, und raten Sie mal?

И к счастью, вы выполнили свою часть сделки.
Und Sie haben glücklicherweise Ihren Teil des Handels eingehalten.

Поскольку ты выполнила свою часть сделки, я выполню свою.
Du hast deinen Teil der Abmachung erfüllt, jetzt bin ich dran.

Что если Отец решит отменить свою часть сделки?
Was, wenn Dad beschließt, seinen Teil des Handels zurückzuziehen?

Я выполнила свою часть сделки, теперь твоя очередь.
Ich habe meinen Teil des Deals eingehalten. Nun sind Sie an der Reihe.

Слушай, я выполнил свою часть сделки, так?
Hören Sie, ich habe meinen Teil der Abmachung eingehalten, ok?

То есть, другими словами, я сдержал свою часть сделки.
Also, anders gesagt, habe ich meinen Teil der Vereinbarung eingehalten.

Я имею в виду, вы выполнили вашу часть сделки, а мы- нет.
Sie haben Ihren Teil der Abmachung erfüllt, aber wir nicht.

Итак, я свою часть сделки выполнил. Пришло время выполнить тебе твою!
Ich habe meinen Teil der Abmachung erfüllt, jetzt sind Sie dran!

А ты уверен, что выполнишь свою часть сделки?
Und sind Sie sich sicher, dass Sie ihren Teil der Abmachung einhalten?

Я выполнил свою часть сделки, пусть Хозяин выполнит свою.
Ich habe meinen Teil der Abmachung eingehalten, der Meister wird seinen einhalten.

И тогда я решу, выполнили ли вы свою часть сделки.
Dann entscheide ich, ob Sie Ihren Teil des Deals eingehalten haben.

Ты выполнила свою часть сделки, и теперь я собираюсь выполнить свою часть..
Du hast deinen Teil der Abmachung eingehalten, und ich werde meinen einhalten.

Так что, исполняй роль, а я выполню свою часть сделки.
Also, spiel mit, dann werde ich meinen Teil der Abmachung einlösen.

Если они не собираются выполнять свою часть сделки, я тоже.
Wenn sie ihren Teil der Abmachung nicht einhalten, dann ich auch nicht.