Примеры использования Часть сделки на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Часть сделки.
Это часть сделки.
А теперь твоя часть сделки.
A teď k tvojí části dohody.Это часть сделки.
Je to součást dohody.Я выполню свою часть сделки.
Dodržím svojí část smlouvy.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
большая частьбольшую частьсвою частьэту частьнижней частиту частьважная частьостальная частьзначительная частьлучшая часть
Больше
Использование с глаголами
является частьюстать частьюсостоит из двух частейоставшуюся частьразваливается на частиявляется неотъемлемой частьюразделен на две частичасть меня хочет
состоит из трех частейрасположен в северной части
Больше
Использование с существительными
части тела
части города
часть сделки
часть плана
часть работы
часть жизни
часть истории
часть команды
часть мозга
часть проблемы
Больше
Это часть сделки.
To je součást smlouvy.И ты до сих пор не выполнил свою часть сделки.
Pořád jsi nesplnil svou část úmluvy.Это часть сделки.
Že byl součástí dohody.Теперь ты должен выполнить свою часть сделки.
Budeš muset dodržet svou část úmluvy.Он часть сделки.
Je to jeho součást dohody.Но, как сказал Рувон, они выполнили свою часть сделки.
Ale oni svou část smlouvy splnili.Это не часть сделки.
To není součást dohody.Это часть сделки, Куагмайр.
Tohle bylo součástí dohody, Quagmire.Но ты должен поехать с ним, это часть сделки.
Ale ty musíš jet s ním, to je součást dohody.Это часть сделки.
Všechno je to součást dohody.Северная Европа должна выполнить свою часть сделки.
Také severní Evropa musí dostát své části dohody.Мы свою часть сделки выполнили.
Tak to je konec mojí části dohody.Это часть сделки, и он был в нем уже очень- очень давно.
Je to součást dohody. Měl ho v sobě opravdu dlouho.Я выполнила свою часть сделки, теперь твоя очередь.
Já svoji část dohody dodržela. Teď je řada na vás.Мы здесь для того чтобы убедиться, что ты выполнишь свою часть сделки.
Jsme tu proto, abychom se ujistili, že dodržíš svou část dohody.Я выполнил свою часть сделки, выполнили ли вы свою?
Já svou část dohody dodržel, ale dodržel jste ji vy?Часть сделки заключалась в том, что наша группа собирается конфиденциально.
Součástí dohody bylo, že tahle jednotka vznikla naprosto utajeně.Я выполнил свою часть сделки, пусть Хозяин выполнит свою.
Dodržel jsem svou část dohody, ať Mistr dodrží tu jeho.Убедиться, если я выполню свою часть сделки, ты выполнишь свою.
Chtěl jsem se ujistit, že když dodržím svou část dohody, vy dodržíte tu svou.Я выполнил свою часть сделки, ты должен выполнить свою!
Já jsem svou část dohody dodržel! Měl bys dodržet ty tu svoji!Слушайте, если слуги- часть сделки, то я смирюсь с этим.
Hele, jestli je služebná součást smlouvy, srovnám ses tím.Мы выполнили нашу часть сделки. Теперь ты вернешься с нами в Бухту Выдр.
Splnili jsme naši část dohody, teď se s námi vrať do Vydří zátoky.Если не сможешь выполнить свою часть сделки, то последствия для тебя будут ужасающими.
Pokud svou část dohody nedodržíš, tak pro tebe budou důsledky strašlivé.Я не выполнил свою часть сделки, но я стараюсь все исправить.
Nedodržel jsem svou součást dohody, ale pokusím se to vynahradit.Пока Вы выполняете свою часть сделки, Вы можете вернуться в родной мир.
Pokud dodržíte svou část dohody, můžete se bezpečně vrátit na svou planetu.
