Примеры использования Часть семьи на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ты- часть семьи.
Součást rodiny.Чарльз- часть семьи.
Charles je rodina.Он часть семьи.
Je součástí rodiny.Они как… часть семьи.
Jsou součástí rodiny.Я часть семьи!
Jsem součást rodiny!Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
большая частьбольшую частьсвою частьэту частьнижней частиту частьважная частьостальная частьзначительная частьлучшая часть
Больше
Использование с глаголами
является частьюстать частьюсостоит из двух частейоставшуюся частьразваливается на частиявляется неотъемлемой частьюразделен на две частичасть меня хочет
состоит из трех частейрасположен в северной части
Больше
Использование с существительными
части тела
части города
часть сделки
часть плана
часть работы
часть жизни
часть истории
часть команды
часть мозга
часть проблемы
Больше
Рейф- часть семьи.
Rafe je rodina.Я часть семьи.
Jsem součástí rodiny.Клэр- часть семьи.
Claire je rodina.Ванесса, он часть семьи.
Vanesso. On je rodina.Ты часть семьи.
Jsi součástí rodiny.Теперь ты часть семьи.
Jste nyní část rodiny.Вы часть семьи.
Jsi součástí rodiny.Теперь ты часть семьи.
Teď jsi součást rodiny.Ты- часть семьи.
Jsi součást rodiny.Теперь ты часть семьи.
Teď jsi součástí rodiny.Мы- часть семьи.
Jsme součástí rodiny.Теперь ты часть семьи.
Nyní jste součástí rodiny.Ты часть семьи, Мэтт.
Jsi součástí rodiny, Matte.Разве это не разведенная часть семьи?
Není rozvod část rodiny?Он- часть семьи, Квинт.
Je to součást rodiny, Quinte.Я рада, что ты часть семьи.
Jsem ráda, že jsi součástí rodiny.Что если это не охотящаяся часть семьи?
Co když jsou nelovící část rodiny?Одня часть семьи недолюбливает другую.
Takže jedna část rodiny nemá ráda tu druhou.Может тебе это и не нравится, но ты- часть семьи.
Možná se ti to nelíbí, ale jsi součástí rodiny.Да, я часть семьи, которая меня стесняется.
Jasně, jsem součást rodiny, které jsem překážel.Чтобы быть более необходимым, понимаешь, часть семьи и все такое.
Byl by více užitečný. Součást rodiny.Я такая же часть семьи, как и ты и хочу сражаться!
Jsem součást rodiny jako vy a chci se taky hádat!Будем чаще встречаться, раз уж Ив теперь часть семьи.
Teď se budeme vídat častěji, když je Eve součástí rodiny.Но теперь ты- часть семьи, Торрес, так что веди себя соответственно.
Ale teď jsi součást rodiny, tak se tak chovej, Torresi.А Фрэнк меня усыновил, и теперь я часть семьи Рейнольдсов!
Pak mě ale Frank adoptoval, takže teď jsem se stal- součástí rodiny Reynoldsových!
